This webpage has been robot translated, sorry for typos if any. To view the original content of the page, simply replace the translation subdomain with www in the address bar or use this link.

Юридическая энциклопедия. Буква О

ОГОВОРКА К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ

- одностороннее действие, посредством которого государство желает исключить из текста договора положение, которое, по его мнению, противоречит тексту договора или по другим основаниям. О. применяется с условиями:

1) если в договоре прямо не запрещается О., а также при подписании, ратификации, утверждении и присоединении к международному договору;

2) в том случае, если договор подлежит ратификации, О., сделанная при подписании, воспроизводится в ратификационной грамоте;

3) участник, сделавший оговорку, вправе в любой момент ее снять, оформив письменно.

О. не допускаются, если они:

1) запрещены договором;

2) не совместимы с его объектом и целями.

В международных договорах может предусматриваться, к каким его положениям разрешается делать оговорки. При использовании О. изменяется действие договора в целом или его отдельного положения, к которому делается оговорка. Государство, участвующее в договоре, может возразить против О. и заявить, что:

1) данный договор действует, кроме положения, к которому сделана О.;

2) договор в целом не будет действовать между ним и участником, сделавшим О.

В случае признания государством О. договор будет действовать между этим государством и другим участником договора, сделавшим оговорку, кроме положения договора, к которому сделана О.

О., возражения против нее и согласие с ней должны быть сделаны в письменной форме, а также доведены до сведения сторон договора.



 

Created/Updated: 25.05.2018

stop war in Ukraine

ukrTrident

stand with Ukraine