This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Beliebte englische Slang-Ausdrücke, die Sie zu einem Muttersprachler machen

Популярные сленговые английские выражения

Slang (englischer Slang) - eine Reihe von Wörtern oder neuen Bedeutungen bestehender Wörter, die in verschiedenen Personengruppen verwendet werden. In der englischen Lexikographie wurde der Begriff "Slang" zu Beginn des 19. Jahrhunderts häufig verwendet. Die Etymologie dieses Wortes ist umstritten.

Muttersprachler verwenden in ihrer Sprache häufig Slangwörter und -phrasen. Diese Ausdrücke sind so fest in das alltägliche Vokabular eingebettet, dass sie im Gegensatz zu Ausländern, die seltsame Redewendungen völlig verwirren können, überhaupt keine Beschwerden verursachen.

Wir haben beliebte englische Ausdrücke ausgewählt, deren Kenntnis Ihnen hilft, peinliche Situationen zu vermeiden.

Bürokratie (wörtlich " Bürokratie ") - Bürokratie, Bürokratie.

Voller Bohnen (wörtlich "voller Bohnen") - lebhaft, groovig.

Mickey Mouse (wörtlich "Mickey Mouse") - frivol, belanglos.

Iss wie ein Pferd (wörtlich "iss wie ein Pferd") - es gibt viele, ein Analogon zu unserem Ausdruck "Wolfsappetit haben".

Cash Cow (wörtlich "Kuh mit Bargeld") - eine Bargeldquelle, Cash Cow.

Популярные сленговые английские выражения

Birnenförmig (wörtlich "birnenförmig") - schief; Der Ausdruck bedeutet, dass sich als Ergebnis der Aktion oder des Prozesses nicht ganz herausstellte, was (oder überhaupt nicht) erwartet wurde.

Chin wag (wörtlich „Klimmzug“) - ein angenehm langes Gespräch (bei dem die Gesprächspartner als Zeichen des Verständnisses miteinander nicken).

Haben Sie ein Ei im Gesicht (wörtlich "haben Sie ein Ei im Gesicht von jemandem") - sehen Sie dumm aus.

Erdnüsse (wörtlich "Erdnüsse") - kostengünstig, Pennys, so gut wie nichts.

Riechen Sie eine Ratte (wörtlich "schnüffeln Sie an einer Ratte") - etwas zu riechen war nicht in Ordnung.

Популярные сленговые английские выражения

Eine Explosion (wörtlich "Explosion haben") ist etwas unrealistisch Cooles, eine echte Bombe.

Leg es (wörtlich Bein - "Bein") - laufen, rollen, ein Analogon unseres Ausdrucks "Hände zu Füßen".

Notgroschen (wörtlich "ein Ei in einem Nest") ist ein Notgroschen.

Affengeschäft (wörtlich "Affengeschäft") - bedeutungslose Arbeit.

Big Cheese (wörtlich "Big Cheese") ist eine einflussreiche Person.

Platzhirsch (wörtlich "bester Hund") - der Gewinner.

Regenkatzen und -hunde (wörtlich "Regenkatzen und -hunde") - aus einem Eimer strömen.

Популярные сленговые английские выражения

Sods Gesetz (wörtlich "das Gesetz eines Bösewichts") - das Gesetz der Gemeinheit.

Bienenknie (wörtlich "Bienenknie") - etwas Außergewöhnliches, Erstaunliches, Außergewöhnliches.

FOMO (Fear Of Missing Out) - Panik Angst, etwas Wichtiges zu verpassen.

JOMO (Joy Of Missing Out) - glücklich zu sein, weil du etwas verpasst hast oder nicht irgendwohin gegangen bist.

OTP (One True Pairing) ist ein Paar Film- oder Literaturfiguren, die Sie lieben.

Text getränkt (wörtlich "getränkter Text") - eine Beziehung, die auf Textnachrichten basiert.

Fühlen Sie sich blau (wörtlich "fühlen Sie sich blau") - um zu trauern, sich entmutigen zu lassen.

Schwein raus (buchstäblich Schwein - "Schwein") - verschlingen.

Geben Sie die kalte Schulter (wörtlich "geben Sie die kalte Schulter") - vermeiden Sie trotzig.

Emoji-Tennis (wörtlich "Tennis-Emoticons") - ein Lächeln aufeinander senden.

Популярные сленговые английские выражения

Für Eseljahre (wörtlich "über die Jahre des Esels") - seit undenklichen Zeiten.

Easy peasy (wörtlich "leicht und einfach") - so einfach ist das, eine Kleinigkeit.

Eifriger Biber (wörtlich "schneller Biber") - ein harter Arbeiter, ein Workaholic.

Das Beste (das Beste vom Besten) ist das Beste vom Besten.

Airhead (wörtlich "Luft im Kopf") ist eine Attrappe, ein Analogon zu unserem Ausdruck "Wind im Kopf".

Gehen Sie Bananen (wörtlich "gehen Sie Bananen") - gehen Sie verrückt, gehen Sie verrückt.

Slang-Geldnamen

$ 1 - Froschleder.

$ 10 - Sägebock.

$ 100 - C-Note.

***.

£ 1 - Jack, Nugget, Quid.

£ 2 - Zwei.

£ 25 - Pony.

£ 500 - Affe.

***.

Ein Bündel Geld - Wad.