Тормоз / The Coller

Главному герою фильма Берни всегда не везло. Причем до такой степени, что его наняло одно из казино Лас-Вегаса для того, чтобы он работал "тормозом", то есть распространять свою ауру неудачника на самых везучих клиентов. Ведь существует поверье, что нужно дружить и общаться только с везучими людьми, тогда эта везучесть будет распространяться и на Вас. А так как Берни имел большой долг перед казино, то он был прикован к нему "стальными цепями". Однажды Берни знакомится с везучей официанткой Натали, знакомство обоих перерастает в роман и Берни перестает быть невезучим, ему начинает всегда везти. Почти выплатив свой долг, Берни решает покинуть Лас-Вегас вместе с Натали, но управляющий казино Шелли и его хозяева из мафии не хотят расставаться с Берни...