This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

#EuroMajdan # єvromaydan Chronicle 04/04/2014

UPD: 04.11.2014 Generalstaatsanwalt der Russischen Föderation: Janukowitsch wird nicht an die Ukraine ausgeliefert

Генпрокурор РФ: Янукович не будет выдан Украине

Chaika sagte, er sehe keinen Grund, Janukowitsch auszuliefern.

Der russische Generalstaatsanwalt Juri Tschaika sagte, er sehe keinen Grund, Viktor Janukowitsch in die Ukraine auszuliefern.

"Wir sehen keinen Grund, ihn auszuliefern", sagte der Generalstaatsanwalt.

UPD: 04/11/2014 Pro-russische Rallye von Donbass: "Genug und bleib! Du musst brennen, vergiften, Bendera! VIDEO."

Mehrere Dutzend Einwohner der Stadt Rovenki in der Region Lugansk entscheiden über ihre weiteren Aktionen beim Streikposten. Achtung! Obszönität !!!

Laut Censor.NET sind pro-russische Aktivisten sehr radikal.

UPD: 04/11/2014 Bargelddollar ist im Preis um mehr als eine Griwna gestiegen

Наличный доллар подорожал более чем на гривню в продаже

Am Freitag, dem 11. April, stieg der durchschnittliche Kaufkurs für Bargeld in ukrainischen Banken im Vergleich zum Donnerstag um 68,03 Kopeken. bis zu 12.3207 UAH

Der durchschnittliche Verkaufspreis der amerikanischen Währung erhöhte sich um 1.096 UAH und beläuft sich nach Angaben der Liga auf 13.4117 UAH.

Die maximale Kaufrate betrug 12,7 UAH, die minimale Verkaufsrate - 12,95 UAH.

Der durchschnittliche Kaufpreis in Euro stieg um 85,22 Kopeken. und beläuft sich auf 16,9438 UAH., Umsatz - um 1,54 UAH. bis zu 18.7424 UAH. Sie können Euro teurer für 17,8 UAH verkaufen., Kaufen Sie billiger - für 16,95 UAH.

Die durchschnittliche Kaufrate von 10 russischen Rubel am Freitag stieg um 16,9 Kopeken. und ist 3,295 UAH. für 10 russische Rubel. Die durchschnittliche Verkaufsquote erhöhte sich um 27,5 Kopeken. bis zu 3.749 UAH. Die von Banken angebotene maximale Kaufrate in bar beträgt UAH 3,54. Für 10 Rubel beträgt der Mindestverkaufssatz 3,35 UAH.

UPD: 04.11.2014 NATO: Satellitenbilder mit russischen Truppen an der ukrainischen Grenze zuverlässig

НАТО: спутниковые снимки с войсками РФ на границе Украины достоверны НАТО: спутниковые снимки с войсками РФ на границе Украины достоверны
НАТО: спутниковые снимки с войсками РФ на границе Украины достоверны

Nato-Beamte sagten die Zuverlässigkeit von Satellitenbildern, die russische Truppen in der Nähe der ukrainischen Grenze zeigen.

Moskau hatte zuvor behauptet, die Bilder seien letztes Jahr aufgenommen worden, berichtet der russische BBC-Dienst.

In einer am späten Donnerstag veröffentlichten Erklärung sagten Vertreter der Allianz, sie würden ein zusätzliches Schusspaket veröffentlichen, um zu zeigen, dass die Anschuldigungen der russischen Seite völlig falsch sind.

Das NATO-Militärkommando beabsichtigt, Satellitenbilder für 2013 und Anfang 2014 zu veröffentlichen, um nachzuweisen, dass es bis März 2014 keine Streitkräfte in der Region an der Grenze zwischen Russland und der Ukraine gab. Die Führung des Bündnisses schätzt die Zahl der russischen Truppen in der Nähe der Grenze zur Ukraine auf 35-40.000 Menschen.

Wie der Oberbefehlshaber der NATO, Philip Breedlove, auf Twitter schrieb, sind die russischen Streitkräfte in der Nähe der Ukraine voll ausgerüstet und zur Invasion fähig.

Nach Angaben des Bündnisses wurden die Bilder zwischen dem 22. März und dem 2. April 2014 aufgenommen und an mehr als hundert Punkten an der ukrainischen Grenze etwa 40.000 russische Truppen, Panzer, gepanzerte Fahrzeuge, Artillerie und Flugzeuge gefangen genommen.

UPD: 04/11/2014 Russland verdient Spott, - schwedischer Außenminister

 Россия заслуживает насмешек, - глава МИД Швеции

Wenn Russland, nachdem es die Krim erobert und seine Truppen an der Grenze zur Ukraine konzentriert hat, sie wegen militärischer Vorbereitungen kritisiert, dann macht es Lachen.

Dies hat der schwedische Außenminister Karl Bildt auf Twitter geschrieben.

"Russland verdient Spott, wenn es die Ukraine wegen militärischer Vorbereitungen kritisiert. Russland ist in die Krim eingefallen und hat seine Truppen auf die Grenzen konzentriert", verspottete der schwedische Außenminister die Politik des Kremls gegenüber der Ukraine.

UPD: 04/11/2014 Russlands Außenministerium macht Russen auf Reisen ins Ausland Angst: "Amerikaner haben eine Jagd nach unseren Bürgern inszeniert"

МИД РФ пугает россиян, выезжающих за границу: Американцы устроили охоту на наших граждан

Auf der Website des russischen Außenministeriums wurde eine "Warnung für ins Ausland gehende Bürger" veröffentlicht.

Sie sollten nicht ins Ausland reisen, wo die amerikanische Regierung sie "jagt", um sie wegen zweifelhafter Anschuldigungen in den Vereinigten Staaten auszuliefern und zu verurteilen, berichtet Censor.NET unter Bezugnahme auf die Website des russischen Außenministeriums.

"Bei der Ausarbeitung der Warnung an die Bürger der Russischen Föderation vom 2. September 2013 über die Möglichkeit der Inhaftierung oder Verhaftung auf Ersuchen der amerikanischen Strafverfolgungsbehörden und Sonderdienste des russischen Außenministeriums wurde festgestellt, dass diese Bedrohung in letzter Zeit aufgrund der antirussischen Sanktionen der USA erheblich zugenommen hat.

Die amerikanische Regierung weigert sich unangemessen, die im Einklang mit dem Völkerrecht und der UN-Charta stehende Wiedervereinigung der Krim mit Russland anzuerkennen, und versucht, im Hinblick auf ihre weitere Auslieferung und Verurteilung an die Vereinigten Staaten eine routinemäßige "Jagd" auf russische Staatsbürger in Drittländern zu betreiben. in der Regel zweifelhafte Anschuldigungen. Gleichzeitig belastet sich die amerikanische Seite, die den bilateralen Vertrag von 1999 über die Rechtshilfe in Strafsachen ignoriert, nicht damit, die russischen Behörden über die Anklage gegen unsere Landsleute zu informieren, und informiert in vielen Fällen die russischen Konsularagenturen nicht einmal über ihre Inhaftierung.

Unter diesen Umständen empfehlen wir russischen Staatsbürgern nachdrücklich, nicht ins Ausland zu reisen, insbesondere nicht in Länder, die mit den Vereinigten Staaten Auslieferungsabkommen geschlossen haben (eine Liste dieser Staaten ist auf der Website des US-Außenministeriums verfügbar), wenn der Verdacht besteht, dass US-Strafverfolgungsbehörden dies vorbringen behauptet ", hieß es in dem Bericht.

UPD: 04/11/2014 Das russische Fernsehen lügt wieder zynisch - auf denselben Kanälen, mit derselben Person und demselben Anti-Maidan-Aktivisten und Rechtsaktivisten. VIDEO

In verschiedenen Geschichten über die Ukraine wurde ein und dieselbe Person in verschiedenen Fernsehsendern als "Maidan-Söldner" gezeigt. dann als "Opfer der Maidan". Dies wird von Tsvideooblog Vadim Kozyreva berichtet.

UPD: 04/11/2014 Die OSZE-Beobachtungsmission hat keine Verstöße gegen die Rechte russischsprachiger Personen in der Ukraine festgestellt

Наблюдательная миссия ОБСЕ не обнаружила нарушений прав русскоговорящих в Украине

Das Mandat für die OSZE-Sonderbeobachtungsmission in der Ukraine wurde am 21. März nach einer langen Diskussion angenommen. Dabei werden zunächst für einen Zeitraum von 6 Monaten 100 bis 500 Beobachter entsandt.

OSZE-Experten können Fälle von Verletzungen der Rechte russischsprachiger Bewohner der Ukraine nicht bestätigen, wie zuvor vom russischen Außenministerium berichtet wurde.

"Die Berichte bestätigen keine Berichte über die Verletzung der Rechte russischsprachiger Personen in der Ukraine", heißt es in dem offiziellen Twitter-Account der Organisation in Censor.NET mit Verweis auf zn.ua.

Wir erinnern daran, dass das Mandat für die OSZE-Sonderbeobachtungsmission in der Ukraine am 21. März nach einer langen Diskussion angenommen wurde. Dabei werden zunächst für einen Zeitraum von 6 Monaten 100 bis 500 Beobachter entsandt. Derzeit gibt es in der Ukraine mehr als 100 Beobachter.