This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

#EuroMajdan # єvromaydan Chronicle 18.04.2014

UPD: 18.04.2014 SBU hat die Fahndungsliste von Alexander Janukowitsch aufgesetzt

СБУ объявила в розыск Александра Януковича

Der älteste Sohn des Ex-Präsidenten der Ukraine Viktor Janukowitsch Alexander steht auf der Fahndungsliste.

Informationen über ihn erschienen auf der Website des Innenministeriums in der Rubrik "Personen, wie das Überqueren von Autoritätsorganen".

Gemäß der Suchkarte wird Alexander Yanukovych vom Sicherheitsdienst der Ukraine gesucht. Ihm wird vorgeworfen, eine Straftat nach § 366 Abs. 2 StGB begangen zu haben - Fälschung, Urkundenfälschung sowie die Erstellung und Ausstellung vorsätzlich falscher Urkunden, die schwerwiegende Folgen hatten.

UPD: 18.04.2014 "Übergib den Separatisten." Im Internet ist ein Werbespot zur Terrorismusbekämpfung erschienen. VIDEO

Die Initiative, Waffen und Terroristen gegen Geld auszutauschen, war der Grund, einen speziellen Werbespot zu drehen. Videowerbung ist bereits im Internet aufgetaucht.

UPD: 18.04.2014 Naumenko: Die Abschaffung der "Kurchenko-Programme" erhöhte den Import von Benzin um 83%

Науменко: Ликвидация схем Курченко увеличила ввоз бензина на 83%

Aufgrund der Zerstörung der Schattenprogramme betrug das Wachstum der Zollzahlungen im Vergleich zum März 550 Millionen UAH.

Dies teilte der stellvertretende Minister für Einnahmen und Aufgaben der Ukraine Vitaliy Naumenko am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Kiew mit, so Censor.NET in Bezug auf Ukrinform.

"Kurchenkos Pläne waren gebrochen. Und im März stieg der offizielle Import von Erdölprodukten im Vergleich zum Februar. Insbesondere die Benzinimporte stiegen um 83%, der Dieselkraftstoff um 60,9% “, sagte Naumenko.

Ihm zufolge betrug nur im April das Wachstum der Zollzahlungen 550 Millionen UAH im Vergleich zum März. Gleichzeitig betonte Naumenko, dies sei nicht auf die Überbewertung der Waren beim Zoll zurückzuführen, sondern auf die Zerstörung von Schattenprogrammen.

Darüber hinaus hat das Wachstum des Dollars nach Ansicht von Naumenko keine Auswirkungen auf die Leistung der Zollzahlungen an den Haushalt.

UPD: 18.04.2014 Russland ist ein Ödland, und die demografischen Probleme dort sind enorm. Für sie ist die ideale Option einfach, die Ukraine zu zerstören, - politischer Analytiker

Россия - пустошь, и демографические проблемы там колоссальные. Для них идеальный вариант - просто уничтожить Украину, - политолог

Trotz des größten Territoriums der Welt befindet sich Russland immer noch auf einem niedrigen Entwicklungsniveau. Nach Angaben des Senders "BTB" sagte der politische Analyst Alexander Paliy.

„Und einige unserer Führer der berühmten Partei spielen mit. Schließlich wollen sie weiterhin die Kontrolle über diese unterdrückten Menschen und Ressourcen behalten. Für Russland ist es die ideale Option, einfach die Ukraine und noch besser die ganze Welt zu zerstören. Warum dies benötigt wird, ist unbekannt. Das, wissen Sie, die Mongolen-Tataren hatten einen solchen Slogan: "Bis zum letzten Meer!". Und die Russen haben diese Ideologie angenommen. Dafür gibt es keine rationale Erklärung - das liegt in der Psychologie. Das heißt, diese Gewinne geben nicht die Entwicklung Russlands. Schauen Sie sich das moderne Russland an. Dies ist das größte Territorium der Welt, und Sie wissen, wie weit die Entwicklung fortgeschritten ist “, sagte Paly.

„Die Russen können nicht über das verfügen, was sie haben. Und es gibt Gebiete, in denen man eine Woche lang gehen und keine einzige lebende Person sehen kann. Dies ist in vielerlei Hinsicht eine Einöde. Übrigens ist die Aggression gegen die Ukraine vor allem darauf zurückzuführen, dass Russland eine Einöde ist und die demografischen Probleme dort enorm sind. Sie wollen Ukrainer nach Sibirien schicken, um dort Barrieren gegen die Chinesen aufzubauen. Sie wollen unser Blut essen - das nennt man einfache Worte. Sich auf unser Blut zu betrinken und uns wirtschaftlich, politisch, demografisch usw. zu stärken “, schloss der Politikwissenschaftler.

UPD: 18.04.2014 Obama steht Russlands Versprechen in Genf skeptisch gegenüber

Обама скептически относится к обещаниям России в Женеве

Die bei den vierteiligen Verhandlungen in Genf über die Krise in der Ukraine erzielte Einigung bietet die Aussicht auf eine Eskalation der Spannungen in diesem Land. Dies wurde von US-Präsident Barack Obama angegeben

Er sagte, die Frage sei jetzt, ob Russland seinen Einfluss nutzen werde, um die Bemühungen zur Wiederherstellung der Ordnung in der Ukraine zu „untergraben“.

Obama fügte hinzu, dass er mit den Alliierten die folgenden Sanktionen gegen Russland bespricht, falls es keine Fortschritte bei der Entwicklung der Situation gibt.

Der US-Präsident behauptet, dass er angesichts der früheren Aktionen Russlands skeptisch ist.

Obama im Weißen Haus kommentierte die Ergebnisse des vierteiligen Treffens der Leiter der Außenministerien der Ukraine, der USA, der Europäischen Union und Russlands.

In einer Genfer Erklärung stellten die Parteien fest, dass in der Ukraine illegal beschlagnahmte Verwaltungsgebäude geräumt und an ihre rechtmäßigen Eigentümer zurückgegeben werden sollten. Die Parteien beschlossen auch, das Mandat der bereits in der Ukraine tätigen OSZE-Beobachter zu erweitern. Jetzt werden sie nicht nur die Vorbereitungen für die Wahlen vom 25. Mai prüfen, sondern auch den ukrainischen Behörden und den lokalen Gemeinschaften bei der Deeskalation der Lage helfen.

UPD: 18.04.2014 In Sumy wird entlang der gesamten Grenze zu Russland ein Wassergraben gegraben

На Сумщине по всей длине границы с Россией роют ров

In der Region Sumy graben Sie einen Graben über die gesamte Länge der Grenze zu Russland.

Dies wurde vom Leiter der Sumy Regional State Administration Vladimir Shulga angegeben, berichtet Censor.NET unter Bezugnahme auf Ukrinform. "Jetzt haben wir bereits etwa 20 Kilometer eines solchen 4 Meter breiten und 2 Meter tiefen Grabens gegraben", sagte Shulga. Ihm zufolge wird dies getan, damit schwere militärische Ausrüstung aus Russland nicht in die Ukraine gelangen kann, und um zu verhindern, dass Schmuggler nach Sumy gelangen. Zuvor berichtete Censor.NET, dass die Ukraine bereit sei, die Grenze zu Russland vollständig zu schließen.

UPD: 18.04.2014 Genfer Abkommen: Volltext der Entschließung auf der Grundlage vierseitiger Verhandlungen

Женевские договоренности: полный текст резолюции по итогам четырехсторонних переговоров

Die Parteien einigten sich auf die Freigabe von Verwaltungsgebäuden, Gewaltfreiheit, Deeskalation des Konflikts und Verfassungsreform

Auf dem Genfer Treffen zur Lage in der Ukraine einigten sich die Parteien auf erste konkrete Schritte, um die Spannungen abzubauen und die Sicherheit für alle Bürger wiederherzustellen. Dies geht aus dem Text der Entschließung hervor, der nach den Ergebnissen des heutigen Treffens der Leiter der diplomatischen Vertretungen der USA, der EU, der Ukraine und Russlands auf der Website des ukrainischen Außenministeriums veröffentlicht wurde, berichtet LigaBusinessInform.

In dem Text der Entschließung nach der Sitzung in Genf wird auch Folgendes festgestellt:

"Alle Parteien müssen von jeglicher Gewalt, Einschüchterung oder provokativen Handlungen Abstand nehmen. Die Teilnehmer verurteilten nachdrücklich alle Manifestationen von Extremismus, Rassismus und religiöser Intoleranz, einschließlich Antisemitismus, und lehnten sie ab."

Alle illegalen bewaffneten Gruppen müssen entwaffnet werden. Alle illegal genutzten Gebäude müssen ihren rechtmäßigen Eigentümern zurückgegeben werden. Alle illegal besetzten Straßen, Plätze und anderen öffentlichen Plätze in ukrainischen Städten und Gemeinden sollten befreit werden.

Amnestie wird Demonstranten und Personen gewährt, die Gebäude und andere öffentliche Plätze verlassen und Waffen übergeben haben, mit Ausnahme von Personen, die für schuldig befunden wurden.

Es wurde beschlossen, dass die OSZE-Sonderbeobachtermission eine führende Rolle bei der Unterstützung der ukrainischen Behörden und lokalen Gemeinschaften bei der direkten Umsetzung dieser Deeskalationsmaßnahmen dort spielen sollte, wo sie am dringendsten benötigt werden. Die Vereinigten Staaten, die EU und Russland haben sich verpflichtet, diese Mission zu unterstützen, auch durch die Bereitstellung von Beobachtern.

Der Beginn des Verfassungsprozesses, transparent und rechenschaftspflichtig, wurde angekündigt. Es wird die sofortige Schaffung eines breiten nationalen Dialogs umfassen, der alle Regionen der Ukraine und die politischen Wahlkreise abdeckt, die Schaffung von Bedingungen für die Berücksichtigung öffentlicher Kommentare und Änderungsvorschläge.

Die Teilnehmer betonten die Bedeutung der wirtschaftlichen und finanziellen Stabilität in der Ukraine und werden bereit sein, zusätzliche Unterstützung zu erörtern, wenn die oben genannten Schritte umgesetzt werden. "

Erinnern Sie sich daran, dass die Konsultationen im Format der Leiter der Agenturen für auswärtige Angelegenheiten heute um 12.00 Uhr Kiewer Zeit begannen. Ursprünglich war geplant, dass die Diskussion über die Krise in der Ukraine etwa zwei Stunden dauern und danach auf einen Arbeitsessenmodus umgestellt wird. Die Verhandlungen dauerten jedoch mehr als sieben Stunden. Die Delegation der Ukraine bei den Gesprächen wird von Außenminister Andrei Deshchitsa geführt.