This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

UPD: 05/06/2014 Es tut nicht weh zu lügen

Врать не больно

Die größte Überraschung in der gesamten aktuellen Situation war für mich das schnelle, nein, sofortige Kritzeln unserer Medien. Jeder, der gestern versucht hat, sich selbst heute irgendwie als Journalist auszugeben, schlägt Propaganda - hektisch, primitiv, böse.

Unser Fernseher ist wie ein platzender Abszess, die Zeitungen und Lenta, die ich einmal liebte, waren glasäugige leere Stofftiere ihres früheren Selbst. Es gibt keinen Journalismus mehr im Land. Die Leute - gewöhnlich, vernünftig, wie es schien - haben alles vergessen und lügen, lügen, lügen! Die Make-up-Girls liegen in Vesti und Pervoy, die Korrespondenten lügen, die Redakteure lügen auf den kleinen Dingen und die Chefredakteure lügen in großem Maßstab.

Und wie so sind sie, wie sich herausstellt, interessant? Immerhin scheint es vor zwei Monaten Menschen wie Menschen gegeben zu haben? Schließlich konnten alle, die heute so verzweifelt und leidenschaftlich lügen, in einem Monat nicht vollständig wiedergeboren werden.

Es ist bekannt, dass eine Person, die gezwungen ist zu lügen und sich als die Umstände auszugeben, mit aller Kraft versucht, kognitive Dissonanzen zu vermeiden - und Schwierigkeiten hat, Informationen zu sammeln, die ihm helfen würden, sich zu rechtfertigen, sich selbst zu beweisen, dass sie nicht lügt und nicht nachahmt. Rationales Denken hat nichts damit zu tun: Alles wird von Emotionen bestimmt. Schließlich können Lügner und Schurken nicht leben, wenn sie sich selbst so betrachten. Deshalb überzeugen sie sich selbst, dass ihre Wahrheit so ist. Was andere lügen. Dass sie sich und ihre Seite nur schützen. Und deshalb haben sie recht. Ihre Position ist verletzlich, fragil, und jede Unterstützung für diese Lügner und Schurken ist sehr wichtig: Schließlich haben sie versucht, sie als gute Menschen in der Kindheit auszubilden, und jetzt haben sie es schwer. Jedes Lob, jede Anerkennung ist ihnen wichtig.

Und hier lesen wir: Wladimir Putin erteilte mehr als dreihundert Journalisten den Auftrag zur "objektiven Berichterstattung über Ereignisse auf der Krim". Nun, im Allgemeinen in der Ukraine. Orden und Medaillen - an Korrespondenten, Moderatoren, Schausteller, Chefredakteure ... "Alexandra Nevsky", "For Merit to the Fatherland" und "Order of Honor". Okay, die Korrespondenten immer noch - sie sind auf Befehl in die Hölle geklettert. Und Kulistikov und Solovyov für was ?!

Das erste, was mir in den Sinn kommt: Dies sind keine Arbeitspreise, sondern militärische. Immerhin angeblich militärische Zeit und damit Feinde auf der anderen Seite, was bedeutet, dass die Feder mit einem Bajonett gleichgesetzt werden muss. Im Krieg wie im Krieg.

Und dann denkst du: Wer hat diesen Krieg begonnen? Wer beschwor Bandera und Faschisten, UNA-UNSO, die unter russischsprachigen Ukrainern und ukrainischen Russen Hysterie schürten, die ihnen sechs Monate lang vom Massaker in Lemberg zum Frühstück und von den Vorhängen in Charkow zum Mittagessen erzählten? Wer hat den rechten Sektor aus einer Handvoll Randgruppen, die zuvor keinen Namen hatten, zur zentralen Kraft des ukrainischen Nationalismus gemacht? Und wer, was am wichtigsten ist, dieser Nationalismus voller Wachstumshormone, der Monat für Monat in der ganzen Ukraine liegt?

Nun - ja, Krieg. Jetzt sind auf jeder Seite die Toten. Jetzt gibt es weder die Rechten noch die Schuldigen mehr. Jetzt wird der Ameisenhaufen in Brand gesetzt. Sie können Ihre Hände abschütteln, beiseite treten und starren und eine "unparteiische Position" einnehmen.

Also: Immerhin habt ihr es arrangiert. Sie haben es im Kreml erfunden, aber Sie haben es getan. Jeder von euch, der nicht den Job wechseln wollte. Wer hatte Angst vor niedrigeren Gehältern. Wer wusste einfach nicht, wie er dem Chef widersprechen sollte. Wer hat sich davon überzeugt, dass er Recht hatte?

"Höfliche Leute" - GRU-Spezialeinheiten - vielleicht haben sie niemanden getötet. Und du hast getötet. Es wird Ihnen nicht leicht fallen, damit zu leben. Es ist besser, sich selbst anzulügen, wenn Sie andere belogen haben. Besser erweitern und vergessen.

Ihre Medaillen sind keine Belohnungen. Dies ist Putin, der Ihnen Morphium in Spritzen gibt.

Heute waschen. Und erinnere dich an diejenigen, die du waschst.

Dmitry Glukhovsky - Journalist