This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Русификация клавиатуры iPhone



Руссификация осталось пожалуй единтсвенной проблемой останавливающий потенциальных покупателей iPhone от приобретения телефона. Поскольку проблема приобрела угрожающие масштабы (блондинки и вообще далекие от IT люди жутко боятся покупать iPhone), то сообщетсво фанов решило самостоятельно руссифицировать телефон. Русификацией клавиатуры занимается профессиональный apple-программер Слава (slavikus) Карпенко, он же SKa в копирайтах на скриншоте.

Стали известны и некоторые особенности функционировани, так например
переключение клавиатуры планируется реализовать будет через левую клавишу рядом со Space, третье нажатие — рабочий вариант на данный момент. Все упаковано в .pkg, инсталляция полностью автоматизирована. С нетерпением ждем окончания работ.

Вот что говорит о русификации iPhone сам scorpios33:

Клавиатура, в отличие от интерфейса, это достаточно сложный и новый программный комплекс, там необходимо не просто картинки поменять, а переписать родные эппловские файлы, подписанные родным сертификатом. Причем так, чтобы их приняла система. Попробуйте, например, поменять родные шрифты — вы получили моментальную реакцию системы и полный restore. К сожалению, эту работу может сделать весьма ограниченный круг профессионалов, особенно в нашей стране, где для натурального юникса (а не для линукса!) писать не привыкли и не научились.