Exodus 18

Vorheriges Kapitel Index Nächstes Kapitel
1 Als Jethro, der Priester in Midian, Schwiegervater von Moses, von allen gehört, die Gott getan hatte mit Mose und seinem Volk Israel, als der Herr brachte Israel aus Ägypten,
2 und nahm Jethro, der Vater von Moses, Zippora, die Frau von Moses, vor der Rückkehr,
3 und ihre beiden Söhne, von denen der Name des einen Gersom, denn er sagte, [Moses]: ich ein Fremder in einem fremden Land war;
4 und der Name des anderen Elieser, weil [er sagte]: Gott meines Vaters ist meine Hilfe gewesen und hat mich errettet von Pharao Schwert.
5 Dann kam Jethro, Schwiegervater Moses, und seine Söhne und seine Frau zu Mose in die Wüste, wo er an den Berg Gottes lagerte,
6 und er sprach zu Mose: Ich habe dein Schwiegervater Jethro bin zu dir gekommen, und dein Weib und ihre beiden Söhne mit ihr.

7 Moses ging zu seinem Schwiegervater entgegen, und verbeugte sich und küßte ihn und fragte sich, sie in das Zelt ging.
8 Und Mose erzählte seinem Schwiegervater alles, was der Herr zu dem Pharao getan und den Ägyptern um Israels willen, all die Mühsal, die durch die Art und Weise über sie gekommen war, und wie sie der HERR.
9 Jethro freute sich über all das Gute, das der Herr zu Israel getan hatte, als aus der Hand der Ägypter geliefert.
10 Und Jethro sprach: Gelobt sei der HERR, der euch aus der Hand der Ägypter und aus der Hand des Pharao geliefert, der das Volk aus der Hand der Ägypter errettet hat;
11 Jetzt weiß ich, dass der Herr größer ist als alle Götter, denn in der Sache, worin sie arrogant über waren [die Israeliten].
12 Und er brachte Jethro, Schwiegervater von Moses, Brandopfer und Opfer für Gott; und Aaron kam mit all den Ältesten Israels zu essen Brot mit Moses Schwiegervater vor Gott.

13 Am nächsten Tag Moses saß das Volk zu richten, und das Volk stand von Moses von morgens bis abends.
14 Und er sah im Gesetz des Mose, und alles, was er für die Menschen getan hat, und sagte, was dieses Ding ist, dass du tust mit dem Volk? Warum sitzt du allein, und alles Volk steht, bevor Sie von morgens bis abends?
15 Und Mose sprach zu seinem Schwiegervater: Menschen zu mir kommen, um Gott zu suchen;
16 Wenn sie eine Frage haben, kommen sie zu mir, und ich zwischen einem und dem anderen, und die Satzungen Gottes und seine Gesetze richten.
17 Moses Schwiegervater sprach zu ihm: Es ist nicht gut, dass du tust:
18 Du wirst sicher tragen und und das Volk, das bei dir, weil zu schwer für dich diese Sache ist: du bist derjenige nicht in der Lage, es zu erfüllen;
19 Und nun höre meine Worte; Ich gebe dir raten, und Gott sei mit dir: Sei du für das Volk vor Gott und repräsentiert Gott tun [es];
20 lehren sie die Satzungen und die Gesetze [Gottes], zeigen ihnen den Weg [es], für die sie gehen müssen, und die Arbeit, die sie tun müssen;
21 Außerdem wirst du von allen Menschen in der Lage Menschen zur Verfügung stellen, wie Gott fürchten, der Wahrheit und dem Geiz feind und Platz [sie] über sie Obersten über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn;
22 Und lassen Sie sie zu allen Zeiten die Menschen richten und auf jeder großen Angelegenheit bringen sie zu dir, aber jede kleine Sache werden sie richten: so wird es einfacher sein, und sie werden dich tragen [die Belastung];
23 Wenn Sie dies tun, und Gott so befiehlt euch, dann sind Sie in der Lage zu ertragen, und all dies Volk auch ihren Platz in Frieden gehen.
24 Und hörte Moses auf die Worte seines Schwiegervaters und tat alles, was er gesagt hatte,
25 Und Mose wählte aus ganz Israel fähige Leute, und machte sie zu Häuptern über das Volk, von Tausenden, Hunderten von fünfziger und Zehner.
26 Und sie richtete die Menschen zu allen Zeiten; der Fälle brachten sie zu Moses, aber jede kleine Sachen sie richteten.
27 Und Mose ließ seinen Schwiegervater, und er ging zu seinem eigenen Land.

Vorheriges Kapitel Index Nächstes Kapitel