Tsivіlny (zivil) Code of Ukraine

Dokument 435-15, genau REDAKTSIYA vid 14.06.2007 bei pidstavi 1111-1116, chinny

Kapitel 25
PRIPINENNYA RECHTE VLASNOSTІ

Statte 346. Pіdstavi pripinennya vlasnostі Rechte

1. Rechts vlasnostі pripinyaєtsya in razі:
1) vіdchuzhennya vlasnikom Svoge Spur;
2) vіdmovi od vlasnika vlasnostі Rechte;
3) pripinennya vlasnostі direkt am Main, Yak für das Gesetz nicht
Mauger nalezhati tsіy osobі;
4) znischennya Lane;
5) Kündigungsrechte pam'yatok іstorії dieser Kultur;
6) Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki in zv'yazku іz suspіlnoyu
neobhіdnіstyu;
7) Kündigungsrechte neruhomogo Spur bei zv'yazku s s Rücknahmerechte metoyu
suspіlnoї neobhіdnostі zemelnoї dіlyanki auf yakіy vono rozmіschene;
8) zvernennya styagnennya am Main für zobov'yazannyami vlasnika;
9) rekvіzitsії;
10) konfіskatsії;
11) pripinennya yuridichnoї Personen chi smertі vlasnika.
2. Rechts vlasnostі Mauger Buti pripinene in іnshih vipadkah,
vstanovlenih Recht.

Statte 347. Vіdmova od Rechte vlasnostі

1. Die Person Mauger vіdmovitisya od vlasnostі direkt am Main,
Anspruch über tse ABO von INSHI dії ergriffen, SSMSC svіdchat über її vіdmovu
od vlasnostі Gesetz.
2. razі vіdmovi od vlasnostі direkt am Main, direkt am Yak
nicht pіdlyagayut derzhavnіy reєstratsії rechts vlasnostі auf Demba
pripinyaєtsya s Zeit vchinennya dії, Yak svіdchit über Taku
vіdmovu.
3. razі vіdmovi od vlasnostі direkt am Main, direkt am Yak
pіdlyagayut derzhavnіy reєstratsії rechts vlasnostі auf Demba
pripinyaєtsya s die Zeit der Herstellung des Anspruchs vlasnika vіdpovіdnogo
Einträge mit dem souveränen reєstru.

Statte 348. Pripinennya vlasnostі individuelle Rechte am Main, Yak ist nicht
Mauger їy nalezhati

1. Yakscho s pіdstav scho kein Boules zaboronenі Gesetz Person
Nabeul vlasnostі direkt am Main, Yak für das Gesetz, yaky LUVs
priynyaty pіznіshe nicht Mauger їy nalezhati, Tse Got Booty Mayne
vіdchuzhene vlasnikom protyagom String vstanovlenogo Gesetz.
Yakscho Mein vіdchuzhene vlasnikom haben nicht vstanovlenі Gesetz
Linie tse Mein s urahuvannyam Yogo i priznachennya Natur
rіshennyam Gericht zu erklären pіdstavі vіdpovіdnogo Körper derzhavnoї
Vladi pіdlyagaє primusovomu Verkauf. In razі primusovogo Verkauf
Lane Yogo kolishnomu vlasnikovі peredaєtsya Scrip vitorgu h
virahuvannyam vitrat, pov'yazanih s vіdchuzhennyam Spur.
Yakscho nicht Bulo Mein Prodan, vono für rіshennyam Gericht peredaєtsya
vlasnіst in Kraft. In tsomu razі kolishnomu vlasnikovі Lane
viplachuєtsya Scrip, viznachena für rіshennyam Gericht.
2. Yakscho s pіdstav scho kein Boules zaboronenі Gesetz Person
Nabeul rechts vlasnostі am Main, auf nabuttya yakogo für Recht yaky
CCB priynyaty pіznіshe, potrіben Besonders dozvіl und Yogo vidachі
tsіy osobі Bulo vіdmovleno, tse Mein pіdlyagaє vіdchuzhennyu um,
vstanovlenomu Chastain Perche tsієї stattі.

Statte 349. Pripinennya rechts vlasnostі vnaslіdok znischennya
mynah

1. Rechts vlasnostі am Main pripinyaєtsya in razі Yogo
znischennya.
2. razі znischennya Lane, direkt am Yak pіdlyagayut derzhavnіy
reєstratsії, vlasnostі Recht Mein pripinyaєtsya s Zeit tse
Beiträge von Anspruch vlasnika für den Wandel zu souveränen reєstru.

Statte 350. Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki in zv'yazku s suspіlnoyu
neobhіdnіstyu

1. Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki in zv'yazku s suspіlnoyu
neobhіdnіstyu zdіysnyuєtsya für Zgoda vlasnika abo für rіshennyam Gericht
um vstanovlenomu Recht.
2. Rіshennya über Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki in zv'yazku s suspіlnoyu
neobhіdnіstyu priymaєtsya in Furchen svoєї kompetentsії Körper
derzhavnoї Vladi, Körper Vladi Avtonomnoї Respublіki Creme abo
mіstsevogo samovryaduvannya Körper.
3. Der Körper yaky priynyav rіshennya über Kündigungsrechte in zemelnoї dіlyanki
zv'yazku s suspіlnoyu neobhіdnіstyu, zobov'yazany pismovo
povіdomiti vlasnika zemelnoї dіlyanki über tse nicht pіznіshe nіzh pro Jahr
der Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki.
4. Die Gebühr für das Land dіlyanku scho vikupovuєtsya (vikupna
Cena), eine Zeichenfolge, die INSHI Köpfen Kündigungsrechte für viznachayutsya domovlenіstyu h
vlasnikom dіlyanki und razі Streit - ein Gericht.
5. Bevor vikupnoї tsіni vklyuchayutsya rinkova vartіst zemelnoї
dіlyanki i neruhomogo Spur, scho auf nіy rozmіschene, dass zbitki,
zavdanі vlasnikovі in zv'yazku s Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki (zusätzlich
chislі verpasst Vigoda), in Povny obsyazі.
6. Für domovlenіstyu s vlasnikom zemelnoї dіlyanki, Yak
pіdlyagaє Rücknahmerechte, Autorität, yaky priynyav rіshennya über Kündigungsrechte zemelnoї
dіlyanki in zv'yazku s suspіlnoyu neobhіdnіstyu, Mauger Nadachi Yomou іnshu
dіlyanku Land, vartіst yakoї vrahovuєtsya bei viznachennі
vikupnoї tsіni.

Statte 351. Pripinennya rechts vlasnostі auf neruhome am Main aus
zv'yazku s Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki auf yakіy vono
rozmіschene

1. Das Recht auf vlasnostі zhitlovy Budinok, INSHI budіvlі,
sporudi, nasadzhennya in zv'yazku s Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki auf yakіy
Gestank rozmіschenі (Statte 350 tsogo-Code), Mauger Buti für pripinene
rіshennyam Gericht Shlyakhov їh Rücknahmerechte i s obov'yazkovim poperednіm
vіdshkoduvannyam zbitkіv in Povny obsyazі.
2. Rufen Sie über Kündigungsrechte zhitlovogo budinku, іnshih budіvel, sporud,
nasadzhen in zv'yazku s Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki auf yakіy Gestank
rozmіschenі, Mauger Buti eingereicht Körper vstanovlenimi Chastain
stattі von einem anderen 350 tsogo-Code.
Vimoga über Kündigungsrechte zaznachenogo Lane pіdlyagaє zadovolennyu, Yakscho
pozivach mitgeteilt, scho vikoristannya zemelnoї dіlyanki, in vikuplenoї
zv'yazku s suspіlnoyu neobhіdnіstyu, Je nemozhlivim ohne pripinennya
vlasnostі rechts Main nach tse.
3. Der Hof Mauger postanoviti rіshennya über znesennya zhitlovogo
budinku, іnshih budіvel, sporud, nasadzhen, SSMSC auf rozmіschenі
zemelnіy dіlyantsі scho pіdlyagaє Kündigungsrechte, abo über eine їh für Leiden
Bazhanov vlasnika, in ein anderes Land dіlyanku dieser їh vіdbudovu, Yakscho
tse mozhlivo.
In razі znesennya Übertragene abo ob'єktіv Tsikh in ein anderes Land
dіlyanku Dame Haben Sie das Recht auf poperednє vіdshkoduvannya zbitkіv, zusätzlich
chislі vitrat auf polіpshennya Qualitäts zemelnoї dіlyanki, dass upuschenoї
Vigoda.
4. Die Person, rechts vlasnostі yakoї pripinilosya, erhielt das Recht,
vimagati nadannya їy іnshoї, rіvnotsіnnoї für yakіstyu, zemelnoї
dіlyanki in Furchen danogo Siedlungen.
5. Znesennya zhitlovogo budinku nicht dopuskaєtsya zu zabezpechennya
Personen in Yak Yak vlasnik nomu gelebt, dass chlenіv її sіm'ї und
takozh Personen in Yak Yak leben nomu naymach, dass chlenіv її sіm'ї
pomeshkannyam in rozmіrі, dass, um vstanovlenih Recht.
6. Yakscho vlasnik zemelnoї dіlyanki scho pіdlyagaє haben Kündigungsrechte
zv'yazku s suspіlnoyu neobhіdnіstyu, Je vlasnikom zhitlovogo budinku,
іnshih budіvel, sporud chi nasadzhen scho rozmіschenі auf nіy, vimoga
über pripinennya vlasnostі Rechte tsі ob'єkti rozglyadaєtsya Zeit s
vimogoyu über Kündigungsrechte zemelnoї dіlyanki.
7. Yakscho vlasnik zemelnoї dіlyanki scho pіdlyagaє haben Kündigungsrechte
zv'yazku s suspіlnoyu neobhіdnіstyu nicht Je vlasnikom zhitlovogo
budinku, іnshih budіvel, sporud dass nasadzhen scho rozmіschenі auf nіy,
vlasnik Tsikh ob'єktіv zaluchaєtsya in spravі zu uchastі.
8. Bevor gewählt zakonnoї Sealy rіshennyam Gericht über Kündigungsrechte
zemelnoї dіlyanki in zv'yazku s suspіlnoyu neobhіdnіstyu vlasnik Got
rechts rozporyaditisya zhitlovim budinkom, іnshimi budіvlyami,
sporudami, nasadzhennyami scho rozmіschenі auf tsіy zemelnіy dіlyantsі auf
Vlasnyi rozsud.

Statte 352. Rückgaberechte pam'yatki іstorії dieser Kultur

1. Yakscho in rezultatі Act maßen abo bezdіyalnostі vlasnika pam'yatki
іstorії dieser Kultur їy zagrozhuє poshkodzhennya abo znischennya,
Der regierende Körper Macht Rezeptionisten pam'yatok іstorії dieser Kultur
robit vlasniku pam'yatki vіdpovіdne Poperedjennia.
2. Yakscho vlasnik pam'yatki іstorії, dass die Kultur lebt nicht zahodіv
schodo її zberezhennya, zokrema in zv'yazku s nemozhlivіstyu stvorennya
neobhіdnih für tsogo Gehirn, rufen das Gericht für die souveräne Autorität s
Mahlzeiten Rezeptionisten pam'yatok іstorії dieser Kultur Mauger postanoviti
rіshennya über її Kündigungsrechte.
3. razі nevіdkladnoї neobhіdnostі zabezpechennya Köpfe für
zberezhennya pam'yatki іstorії, dass Kultur Anruf її über Kündigungsrechte Mauger
Buti pred'yavleno ohne Poperedjennia.
4. Vikuplena pam'yatka іstorії, dass die Kultur zu bewegen, in
vlasnіst Kräfte.
5. Vikupna Cena pam'yatki іstorії dieser Kultur für viznachaєtsya
Zgoda storіn und razі Streit - ein Gericht.

Statte 353. Rekvіzitsіya

1. razі stihіynogo Lehigh avarії, epіdemії, epіzootії, dass für
іnshih Nadzvychaina sytuatsia obstavin, s metoyu suspіlnoї neobhіdnostі am Main
Mauger Buti primusovo vіdchuzhene in vlasnika auf pіdstavі in dieser Reihenfolge,
vstanovlenih Gesetz Köpfen poperednogo i Povny
vіdshkoduvannya Yogo vartostі (rekvіzitsіya).
2. In den Köpfen voєnnogo abo Nadzvychaina sytuatsia werden Mein Mauger Buti
primusovo vіdchuzhene in den folgenden vlasnika s Povny vіdshkoduvannyam
Yogo vartostі.
3. Rekvіzovane Maina Pass von vlasnіst Powers ABO
znischuєtsya.
4. Otsіnka für yakoyu poperednomu vlasnikovі Bula vіdshkodovana
vartіst rekvіzovanogo Spur, Mauger Buti oskarzhena vor Gericht.
5. razі rekvіzitsії Lane Yogo poperednіy vlasnik Mauger
vimagati vzamіn nadannya Yomou іnshogo Lane, Yakscho Tse mozhlivo.
6. Yakscho pіslya pripinennya nadzvichaynoї obstavini rekvіzovane
Mein zbereglosya, Dame yakіy vono nalezhalo, haben den richtigen vimagati
Yogo povernennya, Yakscho Tse mozhlivo.
In razі povernennya osobі Spur auf der rechten neї ponovlyuєtsya
vlasnostі tse auf Main, odnochasno Won zobov'yazuєtsya drehen
Penny abo rіch Scrip, Yak Bula haben ihr zv'yazku h gewonnen
rekvіzitsієyu, s virahuvannyam rozumnoї Lohn für vikoristannya tsogo
Lane.

Statte 354. Konfіskatsіya

1. Vor einer Person Mauger Buti zastosovano pozbavlennya rechts vlasnostі
am Main für rіshennyam Gericht Yak sanktsіya für vchinennya pravoporushennya
(Konfіskatsіya) in vipadkah, vstanovlenih Recht.
Konfіskovane Maina Pass von vlasnіst bezoplatnoy Kräfte.
2. Obsyag die konfіskatsії Lane vstanovlyuyutsya Gesetz bestellen.