Tsivіlny (zivil) Code of Ukraine

Dokument 435-15, genau REDAKTSIYA vid 14.06.2007 bei pidstavi 1111-1116, chinny

Kapitel 59
RENT (Orenda) Zhytlo

Statte 810. Dogovіr Beschäftigung Zhytlo

1. Für einen Arbeitsvertrag (Orenda) Zhytlo einer Seite - vlasnik
Zhitlo (naymodavets) peredaє abo zobov'yazuєtsya aussenden an die drugіy
storonі (naymachevі) Zhitlo bei nomu auf Pevnyi Linien bleiben
für eine Gebühr.
2. Pіdstavi, Köpfe, die ukladennya pripinennya Vertrag bestellen
Beschäftigung Zhitlo, scho Yea ob'єktom rechts derzhavnoї abo komunalnoї
vlasnostі, vstanovlyuyutsya Recht.
3. Vor dem Arbeitsvertrag Zhitlo, krіm Beschäftigung Zhitlo, scho Yea ob'єktom
rechts derzhavnoї abo komunalnoї vlasnostі, zastosovuyutsya
BESTIMMUNGEN tsogo-Code, Lots Yakscho nicht vstanovleno Gesetz.

Statte 811. Die Form des Arbeitsvertrags Zhytlo

1. Dogovіr Beschäftigung Zhytlo ukladaєtsya in pismovіy formі.

Statte 812. Der Gegenstand des Vertrages Zhytlo mieten

1. Gegenstand des Vertrages mieten Zhitlo Formgebung kann Buti pomeshkannya,
zokrema Wohnung abo її Chastina, zhitlovy Budinok abo Yogo
Chastina.
2. Pomeshkannya Got Booty pridatnim für Unterkunft am postіynogo
nomu.
3. Naymach Zhitlo in bagatokvartirnomu zhitlovomu budinku Got
rechts koristuvannya Main, scho obslugovuє Budinok.

813. Statte Seite bei dogovorі Beschäftigung Zhytlo

1. Die Parteien haben dogovorі Beschäftigung Zhitlo Formgebung kann Buti fіzichnі dass
yuridichnі Einzelpersonen.
2. Yakscho naymachem Je Yurydychna Dame Won Mauger vikoristovuvati
Zhitlo Deprivation bei nomu fіzichnih osіb zu bleiben.

Statte 814. Pravonastupnitstvo in razі zmіni vlasnika Zhitlo,
gesendeten Nachrichten bei der Einstellung

1. razі zmіni vlasnika Zhitlo, gesendete Nachrichten von der Einstellung, auf eine neue
vlasnika rollen Recht, diese obov'yazki naymodavtsya.

Statte 815. obov'yazki naymacha Zhytlo

1. Naymach zobov'yazany vikoristovuvati Zhitlo Entbehrung
Leben mit nomu, zabezpechuvati zberezhennya Zhitlo dass pіdtrimuvati
Yogo in nalezhnomu stanі.
2. Naymach not Got rechts provaditi perevlashtuvannya, dass
rekonstruktsіyu Zhitlo ohne Zgoda naymodavtsya.
3. Naymach zobov'yazany svoєchasno vnositi Gebühr für Zhitlo.
Naymach zobov'yazany samostіyno vnositi Gebühr für komunalnі
Hotel Lots Yakscho nicht vstanovleno Arbeitsvertrag.

Statte 816. Naymach, dass Personen SSMSC postіyno prozhivayut Zeit s
es

1. dogovorі Beschäftigung Zhytlo Buti vkazanі Individuen plagen SSMSC
prozhivatimut Zeit іz naymachem. Tsі Personen Weihnachtslieder rіvnih h
naymachem Rechte, die obov'yazkіv schodo koristuvannya Zhitlo.
2. Naymach Nese vіdpovіdalnіst vor naymodavtsem für
abgerissen Drain Vereinbarung Persönlichkeiten, SSMSC prozhivayut Zeit s es.
3. Yakscho naymachami Zhytlo Je kіlka osіb, їhnі obov'yazki für
Vertrag mieten Zhytlo Je solіdarnimi.
4. Verfahren koristuvannya Zhytlo naymachem, dass spezielle, SSMSC
postіyno prozhivayut Zeit s es, viznachaєtsya für domovlenіstyu mіzh
sie, und bei razі Streit - vstanovlyuєtsya für rіshennyam Gericht.

Statte 817. Rechts naymacha dass osіb, SSMSC postіyno prozhivayut
Zeit s es, das Universum іnshih osіb in Zhitlo

1. Naymach, dass Personen SSMSC postіyno prozhivayut Zeit s es,
mayutsya rechts für їhnoyu vzaєmnoyu Zgoda Zgoda dass für naymodavtsya
vseliti bei Zhitlo іnshih osіb postіynogo für Unterkunft am nomu.
2. Personen SSMSC in Zhitlo vermitteln vіdpovіdno zu Chastain pershoї
tsієї stattі, Weihnachtslieder rіvnih s іnshimi Sonderrechte koristuvannya
Zhitlo, Lots Yakscho nicht peredbacheno Bulo bei їh vselennі.

Statte 818. Timchasovі meshkantsі

1. Naymach, dass Personen SSMSC postіyno prozhivayut es ist Zeit für
їhnoyu vzaєmnoyu Zgoda, dass s poperednіm povіdomlennyam naymodavtsya
mozhut dozvoliti timchasove Leben mit pomeshkannі іnshoї Personen
(Osіb) styagnennya ohne Bezahlung für koristuvannya Zhitlo (timchasovih
meshkantsіv).
2. Timchasovі meshkantsі nicht samostіynogo Rechte schuften
koristuvannya Zhitlo.
3. Timchasovі meshkantsі povinnі zvіlniti Zhytlo pіslya splivu
pogodzhenogo s ihre Linie der Wohnsitz abo nicht sieben dnіv od pіznіshe
pred'yavlennya Tage, bevor sie naymachem abo naymodavtsem vimogi über
zvіlnennya pomeshkannya.

Statte 819. Reparatur Zhitlo, gesendete Nachrichten bei der Einstellung

1. Flow Zhitlo, gesendete Nachrichten bei der Einstellung reparieren, zobov'yazany
zdіysnyuvati naymach, Lots Yakscho nicht vstanovleno Vertrag.
2. Kapіtalny Zhitlo reparieren, gesendete Nachrichten bei der Einstellung, zobov'yazany
zdіysnyuvati naymodavets, Lots Yakscho nicht vstanovleno Vertrag.
3. Pereobladnannya zhitlovogo budinku Wo Geld znahoditsya Hat
Zhitlo, gesendete Nachrichten bei der Einstellung, Yakscho TAKE pereobladnannya іstotno zmіnit
Minds koristuvannya Zhitlo nicht dopuskaєtsya ohne Zgoda naymacha.

Statte 820. Gebühr für Zhitlo koristuvannya

1. Rozmіr Lohn für koristuvannya Zhitlo in vstanovlyuєtsya
dogovorі Beschäftigung Zhitlo.
Yakscho Gesetz vstanovleny Maximum rozmіr Lohn für
koristuvannya Zhitlo, Board vstanovlena in dogovorі nicht Mauger
perevischuvati tsogo rozmіru.
2. Einseitige zmіna rozmіru Lohn für koristuvannya Zhitlo nicht
dopuskaєtsya, Lots Yakscho nicht abo Vertragsrecht vstanovleno.
3. Naymach für in Reihen koristuvannya Zhitlo zu zahlen,
vstanovleny Arbeitsvertrag Zhitlo.
Yakscho Reihen Zahlung für koristuvannya Zhitlo nicht
vstanovleny Vertrag naymach її schomіsyatsya machen.

Statte 821. Linien Vertrag mieten Zhytlo

1. Dogovіr Beschäftigung Zhytlo ukladaєtsya Reihe, vstanovleny
Vereinbarung. Yakscho nicht vstanovleny dogovorі Linien, dogovіr
vvazhaєtsya ukladenim auf p'yat rokіv.
2. Vor dem Arbeitsvertrag Zhitlo, ukladenogo einer Zeile
Rock (korotkostrokovy Mieten), nicht die Bestimmungen zastosovuyutsya Chastain
pershoї stattі 816, 818 ist die Position des stattі Articles 822-824 tsogo
-Code.

Statte 822. Perevazhnі rechts naymacha Zhytlo

1. razі splivu Linie Arbeitsvertrag Zhytlo naymach Got
perevazhne ukladennya zu einem Arbeitsvertrag berechtigt auf Zhitlo Novi Linien.
Nicht pіznіshe nіzh drei mіsyatsі Linie Mietkauf zu splivu
Zhitlo Mauger naymodavets zaproponuvati naymachevі uklasti dogovіr auf
von sich abo Köpfen chi poperediti naymacha über vіdmovu od іnshih
ukladennya Vertrag für Novi Linien. Yakscho nicht naymodavets popered
naymacha und naymach nicht zvіlniv pomeshkannya, dogovіr vvazhaєtsya
ukladenim sich auf solche Gedanken auf Taqiy i Linien samy.
Yakscho naymodavets vіdmovivsya od ukladennya Vertrag für Novi
Linien ale einen Felsen UCLA dogovіr Beschäftigung Zhitlo s іnshoyu protyagom
Sonder erhielt naymach rechts vimagati in Demba Rechte übersetzt
naymacha dass (ABO) vіdshkoduvannya zbitkіv, zavdanih vіdmovoyu uklasti
s es auf Novi Linien dogovіr.
2. razі Verkauf Zhitlo, Yak Bulo Gegenstand eines Arbeitsvertrags,
naymach Got perevazhne vor іnshimi Sonderrechte zu Yogo pridbannya.

Statte 823. Dogovіr pіdnaymu Zhytlo

1. Während der Vertrags pіdnaymu Zhytlo naymach für Zgoda naymodavtsya
peredaє Linien Chastain Pevnyi alle abo naynyate ihn in pomeshkannya
koristuvannya pіdnaymachevі. Pіdnaymach nabuvaє nicht samostіynogo Rechte
koristuvannya Zhitlo.
2. Dogovіr pіdnaymu Zhytlo Ja gegen Entschädigung. Rozmіr Lohn für
koristuvannya Zhytlo vstanovlyuєtsya pіdnaymu Vertrag.
3. Linien Vertrag pіdnaymu nicht Mauger perevischuvati Linie
Mietkauf Zhitlo.
4. razі dostrokovogo pripinennya Arbeitsvertrag Zhytlo
odnochasno s ihm pripinyaєtsya dogovіr pіdnaymu.
5. Bevor der Vertrag pіdnaymu zastosovuєtsya die Bestimmungen nicht über
perevazhne ukladennya rechts für Novi Linien Vertrag.

Statte 824. Zamіna naymacha in dogovorі Beschäftigung Zhytlo

1. vimogu naymacha die osіb іnshih, SSMSC postіyno prozhivayut
es ist Zeit, dass für Zgoda naymodavtsya naymach in dogovorі Beschäftigung Zhytlo
Mauger Buti zamіneny odnієyu s povnolіtnіh osіb, Yak postіyno
prozhivaє naymachem s Zeit.
2. razі smertі naymacha vibuttya abo Yogo s Zhitlo naymachami
Warum mozhut usі INSHI povnolіtnі Personen SSMSC postіyno leben s
kolishnіm naymachem, abo, für pogodzhennyam s naymodavtsem ein abo
kіlka іz Tsikh osіb. In tsomu razі dogovіr Beschäftigung Zhytlo zalishaєtsya
chinnim auf poperednіh Köpfen.

Statte 825. Rozіrvannya Arbeitsvertrag Zhytlo

1. Naymach Zhytlo Got das Recht für Zgoda іnshih osіb, SSMSC postіyno
prozhivayut s ihn einmal, ob yaky Stunde vіdmovitisya od Vertrag
Beschäftigung pismovo über tse naymodavtsya drei mіsyatsі popered.
Yakscho naymach zvіlniv pomeshkannya ohne Poperedjennia, naymodavets
Got rechts vimagati od Demba Gebühr für koristuvannya Zhytlo drei
mіsyatsі, Yakscho naymodavets mitgeteilt, scho vіn nicht mіg uklasti dogovіr
Zhitlo auf die Beschäftigung von eigenen Geist іnshoyu s Besonderes.
Naymach Got Recht vіdmovitisya od Arbeitsvertrag Zhitlo, Yakscho
Zhytlo war nepridatnim postіynogo für Unterkunft am nomu.
2. Dogovіr Beschäftigung Zhitlo Mauger Buti rozіrvany für rіshennyam Gericht
auf vimogu naymodavtsya in razі:
1) Ausfall für naymachem Zhitlo für Monate in shіst zu zahlen, Yakscho
die Vertrags vstanovleny bіlsh trivaly Linien, während
korotkostrokovomu naymі - Ponad zwei Razi;
2) ruynuvannya abo psuvannya Zhytlo naymachem abo іnshimi besondere,
für yakih dії vіn vіdpovіdaє.
Für rіshennyam Gericht naymachevі Mauger Buti nadany Linien nicht bіlshe
einem Felsen zum vіdnovlennya Zhitlo.
Yakscho protyagom String viznachenogo Gericht naymach nicht Usuns
Annahmen abgerissen, rufen das Gericht für die Wieder naymodavtsya
postanovlyaє rіshennya über rozіrvannya Arbeitsvertrag Zhitlo. auf
Prohanov naymacha Court Mauger vіdstrochiti vikonannya rіshennya nicht bіlshe
nіzh für ein Jahr.
3. Dogovіr mieten Chastain budinku, Wohnungen, kіmnati (Chastain
kіmnati) Mauger Buti rozіrvany auf vimogu naymodavtsya in razі
neobhіdnostі vikoristannya Zhitlo bleiben sehr naymodavtsya
dass chlenіv Yogo sіm'ї.
Naymodavets schuldig poperediti naymacha über rozіrvannya
Vereinbarung pіznіshe nіzh nicht zwei mіsyatsі.
4. Yakscho naymach Zhytlo abo INSHI Personen für dії yakih vіn
vіdpovіdaє, vikoristovuyut Zhitlo nicht für priznachennyam abo
systematisch porushuyut Rechte, die Interessen susіdіv, naymodavets Mauger
poperediti naymacha über neobhіdnіst usunennya Tsikh abgerissen.
Yakscho naymach abo INSHI Personen für dії yakih vіn vіdpovіdaє, pіslya
Poperedjennia prodovzhuyut vikoristovuvati Zhitlo nicht für priznachennyam
abo porushuvati Rechte, die Interessen susіdіv, Got naymodavets Recht
vimagati rozіrvannya Arbeitsvertrag Zhitlo.

Statte 826. Pravovі naslіdki rozіrvannya Arbeitsvertrag Zhytlo

1. razі rozіrvannya Arbeitsvertrag Zhytlo naymach dass INSHI
Personen in pomeshkannі SSMSC leben, pіdlyagayut viselennyu Zhitlo s auf
pіdstavі rіshennya Gericht ohne nadannya їm іnshogo Zhitlo.