Tsivіlny (zivil) Code of Ukraine

Dokument 435-15, genau REDAKTSIYA vid 14.06.2007 bei pidstavi 1111-1116, chinny

Kapitel 69
Aufschläge

Statte 1011. Dogovіr komіsії

1. Für komіsії Vertrag, eine Partei (komіsіoner)
zobov'yazuєtsya für doruchennyam Druha Seite (komіtenta) gegen Gebühr
vchiniti ein abo kіlka pravochinіv od Svoge іmenі, ale für rakhunok
komіtenta.

Statte 1012. Köpfe Vertrag komіsії

1. Dogovіr komіsії Mauger Buti ukladeny auf viznacheny Linien
abo ohne viznachennyam s viznachennya String abo ohne viznachennya
teritorії Yogo vikonannya, Köpfen ohne chi Köpfen schodo Sortiment
tovarіv, SSMSC Je Thema komіsії.
2. Komіtent Mauger Buti zobov'yazany utrimuvatisya od ukladennya
Vertrag komіsії s іnshimi Einzelpersonen.
3. Іstotnimi Köpfe Vertrag komіsії für yakimi komіsіoner
zobov'yazuєtsya prodatsya abo kaufen Main, Je Meinung über tse am Main das ist
Yogo tsіnu.

Statte 1013. Komіsіyna Bord

1. Komіtent schuldig viplatiti komіsіonerovі Gebühr rozmіrі
ist die Reihenfolge, in vstanovlenih dogovorі komіsії.
2. Yakscho komіsіoner poruchivsya für vikonannya Pravochyn Drittel
Sonder, Got vіn Recht Gebühr dodatkovu.
3. Yakscho Vertrag komіsії nicht viznacheny zahlen rozmіr, Won
viplachuєtsya pіslya vikonannya Vertrag komіsії vihodyachi іz
zvichaynih tsіn für takі Hotel.
4. Yakscho dogovіr komіsії nicht vikonany CCU s Gründe SSMSC
od komіtenta abgestanden, komіsіoner Haben Sie das Recht auf komіsіynu aufzuladen
zagalnih pіdstavah.
5. razі rozіrvannya abo odnostoronnoї vіdmovi od Vertrag
komіsії komіsіoner Haben Sie das Recht, für die faktische vchinenі dії aufzuladen.

Statte 1014. vikonannya Vertrag komіsії

1. Komіsіoner zobov'yazany vchinyati Pravochyn auf Köpfe
naybіlsh vigіdnih für komіtenta, i vіdpovіdno vkazіvok zu yogo.
Yakscho have dogovorі komіsії solche vkazіvok Abwesend, komіsіoner
zobov'yazany vchinyati Pravochyn vіdpovіdno zu zvichaїv dіlovogo
vimog Umsatz abo scho zvichayno bilden.
2. Yakscho komіsіoner ergriffen von Pravochyn auf den Köpfen bіlsh vigіdnih,
nіzh Ti, scho boule viznachenі komіtentom, dodatkovo gewann Vigoda
nalezhit komіtentovі.

Statte 1015. Subkomіsіya

1. Für Zgoda komіtenta komіsіoner rechts uklasti dogovіr Got
subkomіsії s Drittel der Personen (subkomіsіonerom) zalishayuchis
vіdpovіdalnim für dії subkomіsіonera vor komіtentom.
Für Vertrag subkomіsії komіsіoner nabuvaє schodo
subkomіsіonera Rechte, die komіtenta obov'yazki.
2. vinyatkovih vipadkah, Yakscho tsogo vimagayut Interessen
komіtenta, komіsіoner rechts Got uklasti dogovіr subkomіsії ohne
Zgoda komіtenta.
3. Komіtent not Got Recht vor, ohne Zgoda komіsіonera vstupati in
vіdnosini s subkomіsіonerom.

Statte 1016. vikonannya Vertrag ukladenogo komіsіonerom h
Drittens verdankt eine besondere Schuld

1. Komіtent zobov'yazany zabezpechiti komіsіonera usіm
neobhіdnim für vikonannya obov'yazku an dritte Personen.
2. Während des Vertrages, der Dritte ukladenim s Sonder, komіsіoner
nabuvaє rechts navіt todі, wenn komіtent CCB Namen in dogovorі
abo priynyav od tretoї vikonannya Einzelvertrag.
3. Komіsіoner nicht vіdpovіdaє vor komіtentom für nevikonannya
Drittens besondere Vereinbarungen ukladenogo s ihr für rakhunok komіtenta,
krіm vipadkіv, wenn komіsіoner CCB neobachnim bei viborі tsієї Personen
abo poruchivsya für vikonannya Vertrag (Delkredere).
4. razі abgerissen tert speziellen Vertrag, ihr ukladenogo h
komіsіonerom, komіsіoner zobov'yazany negayno povіdomiti über tse
komіtenta, zіbrati die neobhіdnі Beweis zabezpechiti. Got Komіtent
rechts vimagati od komіsіonera vіdstuplennya rechts vimogi zu tsієї
Individuen.

Statte 1017. Vіdstup od vkazіvok komіtenta

1. Komіsіoner Got rechts vіdstupiti od vkazіvok komіtenta,
Yakscho tsogo vimagayut Interessen komіtenta i nicht mіg komіsіoner
poperedno zapitati komіtenta abo nicht Rozumny Linien gewonnen
vіdpovіdі auf svіy Anfrage. In tsomu razі komіsіoner schuldig
povіdomiti komіtenta über dopuschenі vіdstupi od Yogo Yak vkazіvok
tіlki tse mozhlivim Lager.
2. Komіsіonerovі, yaky Je pіdpriєmtsem, Mauger Buti Nada Recht
vіdstupati od vkazіvok komіtenta ohne poperednogo Anfrage über tse,
ale z obov'yazkovim povіdomlennyam komіtenta über dopuschenі vіdstupi.
3. Komіsіoner, yaky für Mein nizhchoyu tsіnoyu zu verkaufen, schuldig
zaplatiti rіznitsyu komіtentovі, Yakscho komіsіoner nicht mitgeteilt, scho vіn
MAV nicht mozhlivostі prodatsya Mein für pogodzhenoyu tsіnoyu und Yogo Verkäufe
für nizhchoyu tsіnoyu popered bіlshі zbitki.
Yakscho für vіdstupu od vkazіvok komіtenta potrіbny CCB
poperednіy RFQ, komіsіoner takozh Got bringen, scho vіn nicht mіg
poperedno zapitati komіtenta abo wird in Rozumny Linien gewinnen
vіdpovіdі auf svіy Anfrage.
4. Yakscho komіsіoner für den Kauf Mein vischoyu tsіnoyu, nіzh Bula
pogodzhena, komіtent Got Recht nicht Yogo priynyati, erklärte etwa tse
komіsіonerovі in Rozumny Linien pіslya otrimannya od Demba
Benachrichtigung über Qiu Kauf.
Yakscho nicht komіtent nadіshle komіsіonerovі Mitteilung über
vіdmovu od für Demba Lane gekauft, vono vvazhaєtsya priynyatim
komіtentom.
5. Yakscho komіsіoner bei kupіvlі Lane zahlen rіznitsyu in tsіnі,
komіtent nicht richtig vіdmovitisya od Annahme vikonannya Got
Vereinbarung.

Statte 1018. Rechts vlasnostі komіtenta

1. Haupt, pridbane komіsіonerom für rakhunok komіtenta, Je
vlasnіstyu komіtenta.

Statte 1019. Rechts komіsіonera auf pritrimannya rechі

1. Komіsіoner Got rechts svoїh vimog zu zabezpechennya
Vertrag komіsії pritrimati rіch, Yak erhaltene Beute übergeben
komіtentovі.
2. razі angekündigt komіtenta bankrutom komіsіoner
vvazhaєtsya zastavoderzhatelem pritrimanoї ihn rechі.

Statte 1020. Rechts komіsіonera auf vіdrahuvannya s Penny
koshtіv scho nalezhat komіtentovі

1. Komіsіoner Got rechts vіdrahovuvati nalezhnі für Yomou
Vertrag Sumi s usіh Penny koshtіv scho nadіyshli up für Demba
komіtenta, Yakscho INSHI Gläubiger komіtenta nicht plagen perevazhnogo
vor ihm das Recht auf zadovolennya svoїh vimog іz Penny koshtіv scho
nalezhat komіtentovі.

Statte 1021. Obov'yazok komіsіonera zberіgati Mein komіtenta

1. Komіsіoner vіdpovіdaє vor komіtentom für vtratu,
Mangel abo poshkodzhennya Lane komіtenta.
2. Yakscho bei priynyattі komіsіonerom Spur, scho nadіyshlo od
komіtenta, abo Spur, wird scho nadіyshlo für komіtenta viyavlenі
Mangel abo poshkodzhennya und takozh in razі zavdannya Skoda Spur
komіtenta komіsіoner schuldig negayno povіdomiti über tse komіtenta i
gewöhnungs zahodіv Rezeptionisten schodo Yogo Rechte, die іnteresіv.
3. Komіsіoner, yaky nicht zastrahuvav komіtenta am Main,
vіdpovіdaє für vtratu, Mangel, poshkodzhennya Lane komіtenta, Yakscho
vіn CCB zobov'yazany zastrahuvati Mein für rakhunok komіtenta
vіdpovіdno abo zvichaїv dіlovogo Umsatz schrumpfen.

Statte 1022. Zvіt komіsіonera

1. Pіslya vchinennya Pravochyn für doruchennyam komіtenta
komіsіoner schuldig Nadachi komіtentovі zvіt i senden an alle Yomou
Obsession für komіsії Vertrag.
2. Komіtent, yaky Got zaperechennya schodo zvіtu komіsіonera,
Yogo povіdomiti schuldig tse protyagom tridtsyati dnіv od Tage
otrimannya zvіtu. Yakscho takі zaperechennya nicht nadіydut, zvіt
vvazhaєtsya priynyatim.

Statte 1023. komіtentom vikonannya der Annahme des Vertrages
komіsії

1. Komіtent zobov'yazany:
1) priynyati od komіsіonera alle nalezhno vikonane Vertrags
komіsії;
2) sehen Mine, pridbane für Demba komіsіonerom, i negayno
povіdomiti komіsіonera über viyavlenі bei tsomu maynі nedolіki.

Statte 1024. Rechts komіsіonera auf vіdshkoduvannya vitrat,
zroblenih ihn bei zv'yazku s vikonannyam Vertrag
komіsії

1. Komіsіoner Got rechts vitrat zu vіdshkoduvannya, zroblenih
Diese haben zv'yazku s vikonannyam svoїh obov'yazkіv für Vertrags komіsії,
zokrema in vipadku, abo Yakscho vіn subkomіsіoner leben usіh zahodіv
schodo vchinennya Pravochyn, ale Yogo nicht mіg vchiniti für obstavin, SSMSC
od Demba nicht abgestanden.

Statte 1025. Rechts komіtenta auf vіdmovu od Vertrag komіsії

1. Komіtent Got rechts vіdmovitisya od komіsії Vertrag.
2. Yakscho dogovіr komіsії Weise ohne viznachennya Linie
komіtent schuldig povіdomiti komіsіonera über vіdmovu od Vertrag
nicht pіznіshe für tridtsyat dnіv nіzh.
3. razі vіdmovi komіtenta od Vertrag komіsії vіn schuldig
in Reihen vstanovleny Vertrag, und die Linien nicht Yakscho Taqiy
vstanovleny - negayno rozporyaditisya svoїm Main, Yak am Je
komіsіonera. In razі nevikonannya komіtentom tsogo obov'yazku
komіsіoner erhielt das Recht auf tse bin für rakhunok Haupt zberіgannya auszusenden
komіtenta abo prodatsya Mein für nayvigіdnіshoyu für komіtenta tsіnoyu.
4. razі vіdmovi komіtenta od Vertrag komіsії komіsіoner
Got Recht auf vіdshkoduvannya vitrat, zroblenih ihn bei zv'yazku h
vikonannyam Vertrag.

Statte 1026. Rechts komіsіonera auf vіdmovu od Vertrag
komіsії

1. Komіsіoner Got Recht vіdmovitisya od Vertrag komіsії Deprivation
todі, wenn die Leitungen nicht Vertrags vstanovleny sind. Komіsіoner schuldig
povіdomiti komіtenta über vіdmovu den Vertrag od nicht für pіznіshe nіzh
tridtsyat dnіv.
Komіsіoner, yaky vіdmovivsya od komіsії Vertrag, ist schuldig
gewöhnungs zahodіv, neobhіdnih für zberezhennya Lane komіtenta.
2. razі vіdmovi komіsіonera od Vertrag komіsії komіtent
schuldig rozporyaditisya svoїm Main, Yak Yea in komіsіonera, protyagom
p'yatnadtsyati dnіv od Tag otrimannya Mitteilung über vіdmovu
komіsіonera od Vertrag. In razі nevikonannya komіtentom tsogo
obov'yazku komіsіoner erhielt das Recht auf tse bin für zberіgannya Main zu senden
rakhunok komіtenta abo prodatsya Mein für nayvigіdnіshoyu für komіtenta
tsіnoyu.

Statte 1027. Naslіdki smertі fіzichnoї Personen abo pripinennya
yuridichnoї Personen - komіsіonera

1. razі smertі fіzichnoї Personen abo lіkvіdatsії yuridichnoї
Einzelpersonen - komіsіonera dogovіr komіsії pripinyaєtsya.
2. Yakscho Yurydychna Person - komіsіoner pripinyaєtsya i
vstanovlyuyutsya її pravonastupniki Rechte, die obov'yazki komіsіonera
Aufrollen pravonastupnikіv, Yakscho protyagom Linie
vstanovlenogo für die Gläubiger svoїh vimog, nicht komіtent
povіdomit über vіdmovu od Vertrag.

Statte 1028. Osoblivostі okremih vidіv komіsії

1. Gesetz Formgebung kann Buti Vertrag vstanovlenі osoblivostі
komіsії schodo okremih vidіv Spur.