Tsivіlny (zivil) Code of Ukraine

Dokument 435-15, genau REDAKTSIYA vid 14.06.2007 bei pidstavi 1111-1116, chinny

Kapitel 90
SPADKOVY DOGOVІR

Statte 1302. Ponyattya spadkovogo Vertrag

1. Für spadkovim Vertrag, eine Partei (nabuvach)
zobov'yazuєtsya vikonuvati rozporyadzhennya Druha PARTEIEN
(Vіdchuzhuvacha) i in razі Yogo smertі nabuvaє Recht auf vlasnostі
Mein vіdchuzhuvacha.

1303 Statte Seite bei spadkovomu dogovorі

1. Vіdchuzhuvachem in spadkovomu dogovorі Mauger Buti podruzhzhya,
ein іz podruzhzhya abo іnsha Person.
2. Nabuvachem in spadkovomu dogovorі Mauger Buti fіzichna abo
Yurydychna Person.

Statte 1304. Formular spadkovogo Vertrag

1. Spadkovy dogovіr ukladaєtsya in pismovіy formі i pіdlyagaє
notarіalnomu posvіdchennyu.

Statte 1305 obov'yazki nabuvacha in spadkovomu dogovorі

1. Nabuvach in spadkovomu dogovorі Mauger Buti zobov'yazany
vchiniti Pevnyi dіyu Mainova abo nemaynovogo Natur vіdkrittya
spadschini abo pіslya її vіdkrittya.

Statte 1306 Osoblivostі spadkovogo Teilnahme Vereinbarung
podruzhzhya

1. Der Gegenstand der Mauger Buti Haupt spadkovogo Vertrag, Yak
nalezhit podruzhzhyu auf pravі spіlnoї sumіsnoї vlasnostі und takozh
Main, Yak Ja NKWD vlasnіstyu ob jemand s podruzhzhya.
2. Spadkovim Vertrag Mauger Buti vstanovleno, scho in razі
smertі ein podruzhzhya spadschina Umzug in einen anderen und in razі
smertі anderen podruzhzhya Yogo s Mein zu nabuvacha bewegen für
Vereinbarung.

Statte 1307 zabezpechennya vikonannya spadkovogo Vertrag

1. Haupt, viznachene in spadkovomu dogovorі, notarіus, yaky
posvіdchiv Tsey dogovіr, nakladaє zaboronu vіdchuzhennya.
2. Zapovіt, yaky vіdchuzhuvach Sklave schodo Lane, in vkazanogo
spadkovomu dogovorі, Je nіkchemnim.
3. Vіdchuzhuvach Got rechts priznachiti Dame, Yak bude
zdіysnyuvati Kontrolle vikonannyam spadkovogo Vertrag pіslya Yogo
smertі.
In razі vіdsutnostі takoї individuelle Steuerung vikonannyam
spadkovogo Vertrag zdіysnyuє notarіus für mіstsem vіdkrittya
spadschini.

Statte 1308 Rozіrvannya spadkovogo Vertrag

1. Spadkovy dogovіr Mauger Buti rozіrvano Gericht auf vimogu
vіdchuzhuvacha in razі nevikonannya nabuvachem Yogo rozporyadzhen.
2. Spadkovy dogovіr Mauger Buti rozіrvano Gericht auf vimogu
nabuvacha in razі nemozhlivostі vikonannya ihn rozporyadzhen
vіdchuzhuvacha.