Tsivіlny (zivil) Code of Ukraine

Dokument 435-15, genau REDAKTSIYA vid 14.06.2007 bei pidstavi 1111-1116, chinny

Kapitel 17
PREDSTAVNITSTVO

Statte 237. Ponyattya dass pіdstavi predstavnitstva

1. Je Predstavnitstvom pravovіdnoshennya Wo Geld einen Seite tut
(Predstavnik) zobov'yazana abo Got rechts vchiniti Pravochyn od іmenі
Druha Hand, Yak Won predstavlyaє.
2. Do Je predstavnikom Person, Yak Hoch i dіє in fremden іnteresah,
Ale od Vlasnyi іmenі und takozh Person, zu führen upovnovazhena
peregovorіv schodo mozhlivih in maybutnomu pravochinіv.
3. Predstavnitstvo vinikaє pіdstavі auf Vertragsrecht, Akt
Körper yuridichnoї Individuum, das s іnshih pіdstav, vstanovlenih Handlungen
tsivіlnogo zakonodavstva.

Statte 238. Pravochyn, SSMSC Mauger vchinyati predstavnik

1. Predstavnik Mauger Buti upovnovazheny auf vchinennya Deprivation ruhig
pravochinіv Recht auf vchinennya yakih Got Dame Yak vіn predstavlyaє.
2. Predstavnik nicht Mauger vchinyati Pravochyn, yaky zu vіdpovіdno
Yogo zmіstu Mauger Buti Deprivation vchineny NKWD tієyu Sonder, Yak vіn
predstavlyaє.
3. Predstavnik nicht Mauger vchinyati Pravochyn od іmenі Personen Yak
vіn predstavlyaє have svoїh іnteresah abo in іnteresah іnshoї Personen,
predstavnikom yakoї vіn odnochasno Ja, für vinyatkom komertsіynogo
predstavnitstva und takozh schodo іnshih osіb, vstanovlenih Gesetz.

Statte 239. Pravovі naslіdki vchinennya Pravochyn predstavnikom

1. Pravochyn, vchineny predstavnikom, stvoryuє, zmіnyuє,
pripinyaє tsivіlnі obov'yazki Rechte, dass Personen, Yak vіn predstavlyaє.

Statte 240. Peredoruchennya

1. Predstavnik zobov'yazany vchinyati Pravochyn für nadanimi Yomou
povnovazhennyami NKWD. Vіn Mauger aussenden an die svoє povnovazhennya
chastkovo abo in Povny obsyazі іnshіy osobі, Yakscho Tse vstanovleno
Vertragsrecht abo mіzh Sonder, Yak predstavlyayut, i
predstavnikom, abo Yakscho predstavnik CCB vimusheny zu tsogo s metoyu
Rezeptionisten іnteresіv Personen Yak vіn predstavlyaє.
2. Predstavnik, yaky übertragen svoє povnovazhennya іnshіy osobі,
povіdomiti schuldig tse Dame, Yak vіn predstavlyaє, dass Nadachi їy
neobhіdnі vіdomostі über die Dame, yakіy peredanі vіdpovіdnі
povnovazhennya (zamіsnika). Nevikonannya tsogo obov'yazku pokladaє auf
Dame, Yak bestanden povnovazhennya, vіdpovіdalnіst für dії
zamіsnika Yak für svoї vlasnі.
3. Pravochyn, vchineny zamіsnikom, stvoryuє, zmіnyuє, pripinyaє
tsivіlnі obov'yazki Rechte, dass Personen, Yak vіn predstavlyaє.

Statte 241. Vchinennya pravochinіv s perevischennyam povnovazhen

1. Pravochyn, vchineny predstavnikom s perevischennyam
povnovazhen, stvoryuє, zmіnyuє, pripinyaє tsivіlnі Rechte, die obov'yazki
Einzelpersonen Yak vіn predstavlyaє, Benachteiligung bei der folgenden razі skhvalennya
Pravochyn tsієyu Einzelpersonen. Pravochyn vvazhaєtsya skhvalenim zokrema in
razі, Yakscho Person, Yak vіn predstavlyaє, von dії scho svіdchat ergriffen
über Yogo Annahme vikonannya.
2. Der folgende skhvalennya Pravochyn Sonder, Yak predstavlyayut,
stvoryuє, zmіnyuє i pripinyaє tsivіlnі Rechte, die obov'yazki s Zeit
vchinennya tsogo Pravochyn.

Statte 242. Predstavnitstvo Rechts

1. Etwas weiter (usinovlyuvachі) Je Gesetze predstavnikami svoїh
malolіtnіh dass nepovnolіtnіh dіtey.
2. Opіkun Je Gesetze predstavnikom malolіtnoї Personen, die
fіzichnoї Personen viznanoї nedієzdatnoyu.
3. Das Gesetz predstavnikom in vipadkah, vstanovlenih Recht
Mauger Buti іnsha Person.

Statte 243. Komertsіyne predstavnitstvo

1. Komertsіynim predstavnikom Je Person, Yak, die postіyno
samostіyno vistupaє predstavnikom pіdpriєmtsіv mit ihnen ukladennі
dogovorіv in sferі pіdpriєmnitskoї dіyalnostі.
2. Komertsіyne predstavnitstvo odnochasno kіlkoh storіn
Pravochyn dopuskaєtsya für Zgoda Tsikh storіn dass in іnshih vipadkah,
vstanovlenih Recht.
3. Povnovazhennya komertsіynogo predstavnika Formgebung kann Buti
pіdtverdzhenі pismovim Vertrag mіzh ihm, dass spezielle, Yak vіn
predstavlyaє, abo dovіrenіstyu.
4. Osoblivostі komertsіynogo predstavnitstva in okremih Bereichen
pіdpriєmnitskoї dіyalnostі vstanovlyuyutsya Gesetz.

Statte 244. Predstavnitstvo für dovіrenіstyu

1. Predstavnitstvo, Yak gruntuєtsya auf dogovorі, Mauger
zdіysnyuvatisya für dovіrenіstyu.
2. Predstavnitstvo für dovіrenіstyu Mauger auf aktі gruntuvatisya
Körper yuridichnoї Einzelpersonen.
3. Ja Dovіrenіstyu pismovy Dokument scho vidaєtsya odnієyu
іnshіy osobі verdankt eine besondere Schuld vor tretіmi Personen zu predstavnitstva.
Dovіrenіst auf vchinennya Pravochyn predstavnikom Mauger Buti Nada
spezielle, Yak predstavlyayut (dovіritelem) bezposeredno tretіy
osobі.

Statte 245. Formular dovіrenostі

1. Form dovіrenostі schuldig vіdpovіdati formі in yakіy
vіdpovіdno zu Recht erhielt vchinyatisya Pravochyn.
2. Dovіrenіst scho vidaєtsya um peredoruchennya,
pіdlyagaє notarіalnomu posvіdchennyu, krіm vipadkіv, vstanovlenih
Chastain eine vierte tsієї stattі.
3. Dovіrenіst vіyskovosluzhbovtsya abo іnshoї Personen Yak
Ich bleibe auf bei lіkuvannі gospіtalі, sanatorії dieser іnshomu
vіyskovo-lіkuvalnomu zakladі, Mauger Buti posvіdchena Chef
tsogo Hypothek, Yogo Patron s medichnoї Chastain, Senior abo
chergovim lіkarem.
Dovіrenіst vіyskovosluzhbovtsya und Absätze dislokatsії
vіyskovoї Chastain, z'єdnannya, zu installieren, vіyskovo-Die Lehre
Hypothek, de Absent notarіusa chi Körper scho vchinyaє notarіalnі dії,
und takozh dovіrenіst robіtnika, sluzhbovtsya, Mitglied їhnіh i sіmey
sіm'ї Mitglied vіyskovosluzhbovtsya Mauger Buti posvіdchena Kommandant
(Vorstand) Tsikh Chastain, z'єdnannya, Set abo Hypothek.
Dovіrenіst Personen bei mіstsі pozbavlennya bleiben Wolja Yak ist
(Slіdchomu іzolyatorі), Mauger Buti posvіdchena Chef Georeferenzierung
pozbavlennya Wolja.
Dovіrenostі, posvіdchenі zaznachenimi Posadov besondere,
prirіvnyuyutsya zu notarіalno posvіdchenih.
4. Dovіrenіst an Besessenheit zarobіtnoї zahlen, stipendії,
pensії, alіmentіv, іnshih platezhіv dass poshtovoї korespondentsії
(Poshtova perekazіv, posilok Toscho) Mauger Buti posvіdchena Posadov
Ich verdanke eine besondere Schuld organіzatsії in yakіy dovіritel pratsyuє, navchaєtsya,
wohnt auf statsіonarnomu lіkuvannі, abo Yogo für mіstsem
Unterkunft.

Statte 246. Dovіrenіst yuridichnoї Personen

1. Dovіrenіst od іmenі yuridichnoї Personen vidaєtsya її Körper
іnshoyu abo Sonder, upovnovazhenoyu auf tse її ustanovchimi Dokumente
Signet ist die skrіplyuєtsya tsієї Personen yuridichnoї.

Statte 247. Linien dovіrenostі

1. Zeilen dovіrenostі vstanovlyuєtsya in dovіrenostі. Yakscho Linien
dovіrenostі nicht vstanovleny, Won zberіgaє chinnіst zu pripinennya
її dії.
2. Linien dovіrenostі, vidanoї um peredoruchennya nicht
Mauger perevischuvati Linie osnovnoї dovіrenostі auf pіdstavі yakoї
Gewann Arten.
3. Dovіrenіst haben yakіy nicht vkazana Datum її vchinennya, Je
nіkchemnoyu.

Statte 248. Pripinennya predstavnitstva für dovіrenіstyu

1. Predstavnitstvo für dovіrenіstyu pripinyaєtsya in razі:
1) zakіnchennya Linie dovіrenostі;
2) skasuvannya dovіrenostі besondere, Yak її gesehen;
3) vіdmovi predstavnika od vchinennya Act vernünftig, scho boule viznachenі
dovіrenіstyu;
4) pripinennya yuridichnoї Personen Yak gesehen dovіrenіst;
5) pripinennya yuridichnoї Personen yakіy Vidana dovіrenіst;
6) smertі Personen Yak dovіrenіst gesehen, kündigte її
starb, viznannya її nedієzdatnoyu abo bezvіsno vіdsutnoyu,
obmezhennya її tsivіlnoї dієzdatnostі.
In razі smertі Personen Yak dovіrenіst gesehen, predstavnik
zberіgaє svoє povnovazhennya für dovіrenіstyu für die Durchführung von nevіdkladnih
vernünftigerweise ref abo solchen Gesetzes, nevikonannya yakih Mauger prizvesti zu viniknennya
zbitkіv;
7) smertі Personen yakіy Vidana dovіrenіst kündigte її
starb, viznannya її nedієzdatnoyu abo bezvіsno vіdsutnoyu,
obmezhennya її tsivіlnoї dієzdatnostі.
2. W pripinennyam predstavnitstva für dovіrenіstyu vtrachaє
chinnіst peredoruchennya.
3. razі pripinennya predstavnitstva für dovіrenіstyu
predstavnik zobov'yazany negayno drehen dovіrenіst.

Statte 249. Skasuvannya dovіrenostі

1. Die Person, Yak gesehen dovіrenіst für vinyatkom bezvіdklichnoї
dovіrenostі, in Mauger, ob yaky Stunde skasuvati dovіrenіst abo
peredoruchennya. Vіdmova od tsogo Rechte Je nіkchemnoyu.
2. Die Person, Yak gesehen dovіrenіst i Zgoda skasuvala її,
negayno povіdomiti schuldig tse predstavnika und takozh vіdomih їy
tretіh osіb für predstavnitstva vor yakimi Bula Vidana
dovіrenіst.
3. Rechte, die obov'yazki schodo tretіh osіb scho vinikli vnaslіdok
vchinennya Pravochyn predstavnikom vor Yak vіn dovіdavsya abo mіg
dovіdatisya über skasuvannya dovіrenostі, zberіgayut chinnіst für
Einzelpersonen Yak dovіrenіst pravonastupnikіv, dass її gesehen. Tse-Regel
nicht zastosovuєtsya, wusste Yakscho der dritten Person abo wissen Exposition scho kann die
dovіrenostі pripinilasya.
4. Gesetz Mauger Buti vstanovleno richtigen Personen vidavati
bezvіdklichnі dovіrenostі auf Pevnyi Stunde. (249 Statte іz zmіnami gemacht zgіdno іz Gesetz N 980-IV
(980-15) od 19.06.2003)

Statte 250. Vіdmova predstavnika od vchinennya Act vernünftig, SSMSC boule
viznachenі dovіrenіstyu

1. Predstavnik Got rechts vіdmovitisya od vchinennya Act vernünftig, SSMSC
boule viznachenі dovіrenіstyu.
2. Predstavnik zobov'yazany negayno povіdomiti Dame, Yak vіn
predstavlyaє, über vіdmovu od vchinennya Act vernünftig, SSMSC boule viznachenі
dovіrenіstyu.
3. Predstavnik nicht Mauger vіdmovitisya od vchinennya Act vernünftig, SSMSC boule
viznachenі dovіrenіstyu, Yakscho tsі dії boule nevіdkladnimi abo solche
scho spryamovanі auf zapobіgannya zavdannyu zbitkіv osobі, Yak vіn
predstavlyaє, chi іnshim Einzelpersonen.
4. Predstavnik vіdpovіdaє vor dem Sonder, Yak gesehen
dovіrenіst für zavdanі їy zbitki in razі nedoderzhannya vimog ihn,
vstanovlenih Chastain durch ein anderes, dass dritte tsієї stattі.