This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.




  • ROZDІL I ZAGALNІ Hinterhalt
  • ROZDІL II Recht, Freiheit TA obov'yazki Lyudin Die Bürger von I
  • ROZDІL Vibor III. REFERENDUM
  • ROZDІL IV Supreme RADA UKRAINY
  • ROZDІL V PRÄSIDENT UKRAINY
  • ROZDІL VI KABІNET MІNІSTRІV UKRAINY. INSHI ORGANISATORISCHEN VIKONAVCHOЇ Vlad
  • ROZDІL VII Prokuratura
  • ROZDІL VIII PRAVOSUDDYA
  • ROZDІL IX TERITORІALNY USTRІY UKRAINY
  • ROZDІL X autonom RESPUBLІKA KRIM
  • ROZDІL XI MІSTSEVE SAMOVRYADUVANNYA
  • ROZDІL XII KONSTITUTSІYNY PLATZ UKRAINY
  • ROZDІL XIII Beiträge für den Wandel zu KONSTITUTSІЇ UKRAINY
  • ROZDІL XIV PRIKІNTSEVІ BESTIMMUNGEN
  • ROZDІL XV PEREHІDNІ BESTIMMUNGEN

  • KONSTITUTSІYA UKRAINY

    Die Werchowna Rada der Ukraine od іmenі Ukrayinsky Menschen - gromadyan Ukraine vsіh natsіonalnostey,

    virazhayuchi souveränen Willen des Volkes,

    spirayuchis auf bagatovіkovu іstorіyu ukrajins'koho derzhavotvorennya i auf osnovі zdіysnenogo ukraїnskoyu natsієyu, rechts usіm ukrainisches Volk samoviznachennya,

    dbayuchi über zabezpechennya Rechte i Freiheiten Lyudin betreffenden gіdnih її Köpfe Zhyttia,

    pіkluyuchis über zmіtsnennya gromadyanskoї Zlagoda auf zemlі Ukraine,

    pragnuchi rozvivati ​​i zmіtsnyuvati demokratisch sotsіalnu, rechtliche Befugnis,

    usvіdomlyuyuchi vіdpovіdalnіst vor Gott Vlasna sovіstyu, poperednіmi, ninіshnіm dass priydeshnіmi pokolіnnyami,

    keruyuchis Act progoloshennya Nezalezhnosti Ukrainy od 1991 roku 24 serpnya, skhvalenim 1 Brust 1991 roku populär golosuvannyam,

    priymaє Qiu Konstitutsіyu - das Grundgesetz der Ukraine.


    ich ROZDІL


    ZAGALNІ Hinterhalt


    1 Statte.

    UKRAINE Ja ich von Square souveräner, demokratischer, sotsіalna, Rechtskraft.


    2 Statte.

    Suverenіtet Ukraine poshiryuєtsya die gesamte її teritorіyu.
    UKRAINE Je unіtarnoyu Kräfte.

    Teritorіya Ukraine in Furchen іsnuyuchogo cordon tsіlіsnoyu Ja ich nedotorkannoyu.


    3 Statte.

    Person, її Zhyttia i Gesundheitsschutz, Ehre gіdnіst i, i nedotorkannіst Bezpeka viznayutsya in Ukraїnі nayvischoyu sotsіalnoyu tsіnnіstyu.

    Rechts i Svobody Lyudin dass їh garantії viznachayut zmіst i spryamovanіst dіyalnostі Kräfte. Power, um die Person von vіdpovіdaє für ihre dіyalnіst. genehmigt wurde, zabezpechennya i Rechte i Freiheiten Lyudin Je obov'yazkom Kräfte bunt.


    4 Statte.

    In Ukraїnі іsnuє єdine gromadyanstvo. Pіdstavi nabuttya i pripinennya gromadyanstva Ukraine viznachayutsya Gesetz.


    5 Statte.

    UKRAINE Je respublіkoyu.

    Nosієm suverenіtetu i єdinim Dzherelo Vlady Ukraїnі Je Menschen. Menschen zdіysnyuє Vlad bezposeredno i durch organi Staat, dass Vlady organi mіstsevogo samovryaduvannya. Rechts viznachati i zmіnyuvati konstitutsіyny Weg in Ukraїnі nalezhit viklyuchno narodovі i nicht Mauger Buti uzurpovane Kräfte, Behörden її abo Posadov Einzelpersonen.

    Nіhto nicht Mauger uzurpuvati Reigning Vlad.


    6 Statte.

    Derzhavna Vlady Ukraїnі zdіysnyuєtsya in Hinterhalte її podіlu auf zakonodavchu ist vikonavchu die Gerichte.

    Zakonodavchoї Körper, vikonavchoї dass sudovoї Vladi zdіysnyuyut svoї povnovazhennya in vstanovlenih tsієyu Konstitutsієyu Furchen i vіdpovіdno Ukraine zakonіv.


    7 Statte.

    In Ukraїnі viznaєtsya i garantuєtsya mіstseve samovryaduvannya.


    8 Statte.

    In Ukraїnі viznaєtsya dіє i Rechtsstaatlichkeit.

    Konstitutsіya Ukraine Got nayvischu Yurydychna Kraft. Zakoni dass INSHI regulatorischen pravovі akti priymayutsya auf osnovі Konstitutsії Ukrainy povinnі i vіdpovіdati їy.

    Normie Konstitutsії Ukraine Je Standards pryamoї dії. Zvernennya zu für Rechte konstitutsіynih Zahist Gericht i Freiheiten Lyudin i bezposeredno den Bürger auf pіdstavі Konstitutsії Ukraine garantuєtsya.


    9 Statte.

    Chinnі mіzhnarodnі Vertrag Zgoda auf obov'yazkovіst yakih Nada Supreme Radoyu Ukraine, Je Chastain natsіonalnogo zakonodavstva Ukraine.

    Ukladennya mіzhnarodnih dogovorіv, superechat SSMSC Konstitutsії Ukraine, mozhlive lishe pіslya Hinzufügen vіdpovіdnih für den Wandel zu Konstitutsії Ukraine.


    Statte 10.

    Der regierende movoyu in Ukraїnі Je ukraїnska mova.

    Mach zabezpechuє vsebіchny rozvitok i funktsіonuvannya ukrainische Sprache Zugang in allen Bereichen suspіlnogo Zhittya auf vsіy teritorії Ukraine.

    In Ukraїnі garantuєtsya vіlny rozvitok, vikoristannya i Zahist rosіyskoї, іnshih mov natsіonalnih menshin Ukraine.

    Power spriyaє vivchennyu mov mіzhnarodnogo spіlkuvannya.

    Zastosuvannya MoU Ukraїnі garantuєtsya Konstitutsієyu Ukraine, das Gesetz viznachaєtsya.


    Statte 11.

    Macht spriyaє konsolіdatsії dass rozvitkovі ukraїnskoї natsії, її іstorichnoї svіdomostі, traditsіy i Kultur und takozh rozvitkovі etnіchnoї, kulturnoї, movnoї dass relіgіynoї samobutnostі vsіh korіnnih narodіv i natsіonalnih Herr Mensch Ukraine.


    Statte 12.

    UKRAINE dbaє über zadovolennya natsіonalno kulturelle i ukraїntsіv, SSMSC prozhivayut für mezhami Kräfte movnih erfordern.


    Statte 13.

    Erde її Nadra, atmosphärische povіtrya, vodnі dass INSHI prirodnі Ressourcen SSMSC znahodyatsya in Furchen teritorії Ukraine, prirodnі її Ressourcen des Kontinentalschelfs, viklyuchnoї (morskoї) ekonomіchnoї Zoni Je ob'єktami rechts vlasnostі Ukrayinsky Menschen. Von іmenі Ukrayinsky Menschen Recht vlasnika zdіysnyuyut organi Staat, dass Vlady organi mіstsevogo samovryaduvannya in Furchen, viznachenih tsієyu Konstitutsієyu.

    Dermal The Citizen Got Recht koristuvatisya natürliche ob'єktami Recht vlasnostі Menschen zu Recht vіdpovіdno.

    Vlasnіst zu. Vlasnіst nicht schuldig auf vikoristovuvatisya Skoda lyudinі i suspіlstvu. Macht zabezpechuє Zahist Rechte usіh sub'єktіv rechts vlasnostі i gospodaryuvannya, sotsіalnu spryamovanіst Economy. Usі sub'єkti rechts vlasnostі rіvnі vor dem Halt Coll.


    Statte 14.

    Land Je Haupt natsіonalnim bagatstvom scho pid Besonders Rezeptionisten ist Stehvermögen.

    Rechts vlasnostі garantuєtsya auf dem Boden. Tse rechts nabuvaєtsya i realіzuєtsya gromadyanami, Yurydychna Persönlichkeiten, die Kräfte vіdpovіdno zu Recht viklyuchno.


    Statten 1. Mai.

    Suspіlne Zhittya in Ukraїnі ґruntuєtsya in Hinterhalte polіtichnoї, ekonomіchnoї dass іdeologіchnoї bagatomanіtnostі.

    Zhodna іdeologіya nicht Mauger Yak obov'yazkova viznavatisya Kräfte.

    Zensur zaboronena.

    Macht garantuє Freiheit polіtichnoї dіyalnostі nicht Konstitutsієyu i Gesetze der Ukraine zaboronenoї.


    Statte 16.

    Zabezpechennya ekologіchnoї Bezpeka i pіdtrimannya ekologіchnoї rіvnovagi auf teritorії Ukraine, podolannya naslіdkіv Chornobilskoї katastrophal ¾ Katastrophe der globalen Skala, die Genpool zberezhennya Ukrayinsky Leute Je obov'yazkom Kräfte.


    Statte 17.

    Ich Zahist suverenіtetu teritorіalnoї tsіlіsnostі Ukraine, zabezpechennya її ekonomіchnoї die BEZPEKA Je nayvazhlivіshimi funktsіyami Kräfte іnformatsіynoї, vsogo Ukrayinsky Menschen fertig zu werden.

    Verteidigung der Ukraine, Zahist її suverenіtetu, teritorіalnoї tsіlіsnostі i nedotorkannostі pokladayutsya auf Zbroynі Sealy Ukraine.

    Zabezpechennya Staat Bezpeka i Zahist Staats Kordon der Ukraine pokladayutsya auf vіdpovіdnі vіyskovі formuvannya die organi Kräfte pravoohoronnі, organіzatsіya i bestellen dіyalnostі yakih viznachayutsya Gesetz.

    Zbroynі Sealy Ukraine, dass INSHI vіyskovі formuvannya nіkim mozhut nicht Buti vikoristanі für obmezhennya Rechte i Freiheiten gromadyan abo s metoyu gefällten konstitutsіynogo Bund usunennya organіv Vladi chi pereshkodzhannya їh dіyalnostі.

    Macht zabezpechuє sotsіalny Zahist gromadyan Ukraine, SSMSC perebuvayut auf sluzhbі in Zbroynih Kräfte der Ukraine, die in іnshih vіyskovih formuvannyah und takozh chlenіv їhnіh sіmey.
    Auf teritorії Ukraine zaboronyaєtsya stvorennya funktsіonuvannya i ob formuvan nicht peredbachenih Gesetz yakih zbroynih.

    Auf teritorії Ukraine nicht dopuskaєtsya roztashuvannya іnozemnih vіyskovih Basen.


    Statte 18.

    Zovnіshnopolіtichna dіyalnіst Ukraine spryamovana auf zabezpechennya її natsіonalnih іnteresіv i BEZPEKA Shlyakhov pіdtrimannya Frieden vzaєmovigіdnogo i spіvrobіtnitstva der Mitglieder spіvtovaristva durch die allgemeinen Grundsätze mіzhnarodnogo iznanimi i Normen Gesetz mіzhnarodnogo.


    Statte 19.

    Rechtsordnung in Ukraїnі ґruntuєtsya in Hinterhalte, vіdpovіdno yakih nіhto nicht Mauger Buti primusheny robit diejenigen scho nicht peredbacheno zakonodavstvom.

    Staatliche Stellen Vladi ist die organi mіstsevogo samovryaduvannya, їh posadovі Personen zobov'yazanі dіyati Lachey auf pіdstavі in Furchen povnovazhen dass sposіb scho peredbachenі Konstitutsієyu haben, dass die Gesetze der Ukraine.


    Statte 20.

    Der regierende Symbole der Ukraine Je Reigning Prapor Ukraine, Reigning Emblem der Ukraine regierende i Gіmn Ukraine.

    Der regierende Prapor Ukraine - ein Banner іz dvoh rіvnovelikih horizontal Smuga sinogo i Zhovto kolorіv.

    Große Reigning Emblem der Ukraine vstanovlyuєtsya von urahuvannyam kleinen Sovereign Emblem der Ukraine ist das Emblem Vіyska Zaporіzkogo Gesetz scho priymaєtsya nicht Yak Eyad tretinami od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine MENSCH.

    Elemente eines großen Kopfschmerzen Sovereign Emblem der Ukraine Je unterzeichnen Knyazhoї Volodimira Velikogo Powers (Maliy Reigning Emblem der Ukraine).

    Der regierende Gіmn Ukraine - natsіonalny gіmn auf Moosic M.Verbitskogo іz Wörter zatverdzhenimi Gesetz scho priymaєtsya nicht Yak Eyad tretinami od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine MENSCH.

    Opis Reigning simvolіv Ukraine, die їh vikoristannya vstanovlyuyutsya Gesetz scho priymaєtsya bestellen nicht MENSCH Yak Eyad tretinami od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine. Die Hauptstadt der Ukraine Je Misto Kiew.



    ROZDІL II

    Rechte, die Freiheit der I TA obov'yazki Person des Bürgers

    Statte 21.

    Usі Menschen vіlnі Ja ich habe rіvnі svoїy die Rechte gіdnostі. Rechts i Svobody Lyudin Je nevіdchuzhuvanimi dass neporushnimi.


    Statte 22.

    Rechts i i Svobody Person des Bürgers, zakrіplenі tsієyu Konstitutsієyu nicht Yea vicherpnimi.

    Konstitutsіynі rechts i svobody garantuyutsya ich nicht mozhut Buti Abgebrochen.

    Wenn priynyattі novih zakonіv abo vnesennі für den Wandel chinnih zakonіv nicht dopuskaєtsya zvuzhennya zmіstu dass obsyagu іsnuyuchih Rechte i Freiheiten.


    Statte 23.

    Kutane Person von Got Recht auf vіlny rozvitok svoєї osobistostі, Yakscho bei tsomu nicht porushuyutsya Recht i іnshih Menschen svobody, die vor suspіlstvom Got obov'yazki Wo Geld spielt zabezpechuєtsya vіlny i vsebіchny rozvitok її osobistostі.


    Statte 24.

    Gromadyani Mühe rіvnі konstitutsіynі rechts i svobody dass Je rіvnimi vor dem Gesetz. Nicht Mauger Buti privіleїv chi obmezhen für Sie unsere Rasi, koloru shkіri, polіtichnih, relіgіynih dass іnshih perekonan, statі, etnіchnogo die pohodzhennya sotsіalnogo, Mainova Lager, Georeferenzierung des Wohnsitzes, für movnimi abo unsere іnshimi finden.

    Rіvnіst Rechte zhіnki i cholovіka zabezpechuєtsya: nadannyam zhіnkam rіvnih von cholovіkami mozhlivostey in Gromadska-polіtichnіy i kulturnіy dіyalnostі have zdobuttі osvіti i profesіynіy pіdgotovtsі have pratsі dass vinagorodі für neї; spetsіalnimi tippt schodo Rezeptionisten und pratsі i zdorov`ya zhіnok, vstanovlennyam pensіynih pіlg; stvorennyam Köpfe SSMSC geben zhіnkam mozhlivіst poєdnuvati Prace der Mutterschaft; Legal Zahist, materіalnoyu i moralische pіdtrimkoyu Mutterschaft i von Kindheit, vklyuchayuchi nadannya oplachuvanih vіdpustok dass іnshih pіlg vagіtnim zhіnkam i Mütter.


    Statte 25.

    Die Bürger der Ukraine nicht Mauger Buti pozbavleny gromadyanstva i rechts zmіniti gromadyanstvo.

    Die Bürger der Ukraine nicht Mauger Buti vignany für mezhі Ukraine abo Vidanov іnshіy derzhavі. UKRAINE garantuє pіkluvannya ta Zahist svoїm gromadyanam, SSMSC perebuvayut für її mezhami.


    Statte 26.

    Іnozemtsі, dass Personen ohne gromadyanstva scho perebuvayut in Ukraїnі auf Gesetz pіdstavah, koristuyutsya timey durch die i Freiheiten Rechte und takozh zu tragen takі samі obov'yazki, Yak i gromadyani Ukraine - für vinyatkami, steigen Nachweis Konstitutsієyu, Gesetze chi mіzhnarodnimi Verträge der Ukraine.

    Іnozemtsyam dass besondere ohne gromadyanstva Mauger Buti Nada pritulok vstanovlenomu Recht um.


    Statte 27.

    Kutane Person von nevіd'єmne Got Recht auf Zhyttia.

    Nіhto nicht Mauger Buti svavіlno pozbavleny Zhittya. Obov'yazok Kräfte - zahischati Zhittya Lyudin. Leder Got rechts zahischati svoє Zhyttia i Gesundheitsschutz, Zhyttia i Gesundheitsschutz іnshih Menschen protipravnih Eingriff od.


    Statte 28.

    Leder erhielt das Recht auf Yogo gіdnostі povagu.

    Nіhto nicht Mauger Buti pіddany katuvannyu, zhorstokomu, wie nelyudskomu abo scho Yogo prinizhuє gіdnіst, povodzhennyu chi Vergeltung.

    Zhodna Lyudin ohne її vіlnoї Zgoda nicht Mauger Buti pіddana medichnim, Naukova chi іnshim doslіdam.


    Statte 29.

    Kutane Person Got Freiheit, die spezielle Person nedotorkannіst.

    Nіhto nicht Mauger Buti zaareshtovany trimatisya abo pid Varto іnakshe Yak für vmotivovanim rіshennyam Gericht i auf pіdstavah tіlki, dass, um vstanovlenih Recht.

    In razі nagalnoї neobhіdnostі zapobіgti zlochinovі chi Yogo perepiniti upovnovazhenі dieser Gesetze durch mozhut zastosuvati trimannya Personen Yak pid Varto timchasovy zapobіzhny Zahid, obґruntovanіst yakogo protyagom sіmdesyati dvoh Godin Got Booty perevіrena Gericht. Zatrimana Person negayno zvіlnyaєtsya, Yakscho protyagom sіmdesyati dvoh Godin s Zeit zatrimannya їy nicht handed vmotivovanogo rіshennya Gericht über trimannya pid Warth.

    Kutane zaareshtovanomu chi zatrimanomu Got Booty nevіdkladno povіdomleno über motiviert areshtu chi zatrimannya, roz'yasneno Yogo Rechte, die Nada mozhlivіst Zeit zatrimannya zahischati derzeit NKWD, dass rechtliche koristuvatisya Relief zahisnika.

    Kutane zatrimany Got Recht vor, ob yaky Stunde oskarzhiti in sudі svoє zatrimannya. Über Aresht abo zatrimannya Lyudin Got Booty negayno povіdomleno rodichіv zaareshtovanogo chi zatrimanogo.


    Statte 30.

    Kutane garantuєtsya nedotorkannіst Zhitlo.

    Nicht dopuskaєtsya proniknennya zu Zhitlo Chi іnshogo volodіnnya Individuen, sie um hält Schauen obshuku іnakshe chi Yak für vmotivovanim rіshennyam Gericht.

    In nevіdkladnih vipadkah, pov'yazanih іz vryatuvannyam Zhyttia Menschen, die Spur chi von bezposerednіm pereslіduvannyam osіb, SSMSC pіdozryuyutsya in vchinennі zlochinu, mozhlivy Inshyj, vstanovleny Recht, Ordnung proniknennya zu Zhitlo chi volodіnnya Individuen іnshogo prov Eden sie schaut sich um obshuku i.


    Statte 31.

    Kutane garantuєtsya taєmnitsya listuvannya, Telefon ROZMA, telegrafnoї dass іnshoї korespondentsії. Vinyatki mozhut Buti vstanovlenі lishe Gericht in vipadkah, peredbachenih Gesetz metoyu zapobіgti zlochinovі chi z'yasuv ati іstinu pid Stunde rozslіduvannya krimіnalnoї rechts, Yakscho іnshimi Möglichkeiten, eine іnformatsіyu nemozhlivo zu gewinnen.


    Statte 32.

    Nіhto nicht Mauger zaznavati vtruchannya in Yogo NKWD sіmeyne i Zhittya, krіm vipadkіv, peredbachenih Konstitutsієyu Ukraine.

    Nicht dopuskaєtsya zbirannya, zberіgannya, vikoristannya betreffenden poshirennya konfіdentsіynoї Informationen Die Dame ohne її Zgoda, krіm vipadkіv, viznachenih Recht, i Lachey in іnteresah natsіonalnoї BEZPEKA, ekonomіchnogo Dobrobut ta Person von Rechten.

    Dermal Die Citizen znayomitisya Got rechts in den Organen Staat Vladi, Organe mіstsevogo samovryaduvannya, habe ich von vіdomostyami organіzatsіyah über mich Je SSMSC nicht abo Reigning іnshoyu zahischenoyu taєmnitseyu Gesetz.

    Garantuєtsya Hautgefäße Zahist Rechte sprostovuvati nedostovіrnu іnformatsіyu über mich i chlenіv svoєї sіm'ї dass rechts vimagati viluchennya ob yakoї informácie und takozh Recht auf vіdshkoduvannya materіalnoї i moralnoї Skoda, zavdanoї zbirannyam, zberіgan yum vikoristannyam dass poshirennyam takoї nedostovіrnoї Informácie.


    Statte 33.

    Dermal, HTO auf Gesetz pіdstavah auf teritorії Ukraine bleiben, garantuєtsya Freiheit peresuvannya, vіlny vibіr Georeferenzierung Unterkunft, rechts vіlno zalishati teritorіyu Ukraine für vinyatkom obmezhen, SSMSC vstanovlyuyut Xia Gesetz.

    Die Bürger der Ukraine nicht Mauger Buti pozbavleny Gesetz, ob yaky Stunde Ukraine zu drehen in.


    Statte 34.

    Kutane garantuєtsya Recht auf freie Kissen i Worten, bei vіlne virazhennya svoїh poglyadіv i perekonan.

    Leder Got rechts vіlno zbirati, zberіgati, vikoristovuvati i poshiryuvati іnformatsіyu UPDF, pismovo Abo Inshyj sposіb i auf svіy vibіr.

    Zdіysnennya Tsikh Rechte Mauger Buti obmezhene Gesetz in іnteresah natsіonalnoї BEZPEKA, teritorіalnoї tsіlіsnostі abo Gromadska Reihenfolge der metoyu zapobіgannya zavorushennyam chi zlochinam, Rezeptionisten für Gesundheitsschutz der Bevölkerung, für Zahist reputatsії abo Rechte іnshih Luda th zu zapobіgannya rozgoloshennyu Informácie, oderzhanoї konfіdentsіyno, für abo pіdtrimannya Behörde i neuperedzhenostі pravosuddya.


    Statte 35.

    Leder Got Freiheit svіtoglyadu i vіrospovіdannya. Tse Recht auf Freiheit vklyuchaє spovіduvati ob Yak relіgіyu abo nicht spovіduvati nіyakoї, bezpereshkodno vіdpravlyati odnoosobovo chi Collective relіgіynі Stumpf i Rita alnі Riten, Verhalten relіgіynu dіyalnіst. Zdіysnennya tsogo Mauger Buti obmezhene Rechtsgesetz Lachey in іnteresah Rezeptionisten Gromadska um Zdorov'ya i moralnostі ABO Bevölkerung Zahist Rechte i Freiheiten Menschen іnshih.

    Zerkwa i relіgіynі organіzatsії in Ukraїnі vіdokremlenі od Kräfte und Schule ¾ od Kirche. Zhodna relіgіya nicht Mauger Buti Yak obov'yazkova viznana Kräfte.

    Nіhto nicht Mauger Buti uvіlneny od svoїh obov'yazkіv vor Powers abo vіdmovitisya od vikonannya zakonіv für Motive relіgіynih perekonan. In razі Yakscho vikonannya vіyskovogo obov'yazku superechit relіgіynim perekonannyam The Citizen, vikonannya tsogo Tapete und Weiterbildung ‚yazku Got Booty zamіnene Alternative (nevіyskovoyu) -Dienst.


    Statte 36.

    Gromadyani Mühe der Ukraine das Recht auf Freiheit von ob'єdnannya polіtichnі partії dass gromadskі organіzatsії für zdіysnennya i Zahist svoїh Rechte i Freiheiten, die polіtichnih zadovolennya, ekonomіchnih, sotsіalnih, dass kulturelle іnshi x іnteresіv für vinyatkom obmezhen, vstanovlenih Gesetz in іnteresah natsіonalnoї BEZPEKA dass Gromadska bestellen , Rezeptionisten Zdorov'ya abo Bevölkerung Zahist Rechte i Freiheiten іnshih Menschen.

    Polіtichnі partії in Ukraїnі spriyayut formuvannyu i Wolja virazhennyu polіtichnoї gromadyan, nehmen aktiv an Vibor. Mitglieder polіtichnih partіy mozhut Buti lishe gromadyani Ukraine. Obmezhennya schodo Mitgliedschaft in polіtichnih partіyah vstanovlyuyutsya viklyuchno tsієyu Konst itutsієyu i Gesetze der Ukraine.

    Gromadyani Mühe rechts in profesіynih spіlkah von metoyu Zahist svoїh der Arbeit i-sotsіalno ekonomіchnih Rechte teilzunehmen , die іnteresіv. Profesіynі spіlki Je Gromadska organіzatsіyami scho gromadyan ob'єdnuyut, pov'yazanih spіlnimi іnteresami für native їh profesі ynoї dіyalnostі. Profesіynі spіlki utvoryuyutsya ohne poperednogo erlaubt vіlnogo Vibor їh chlenіv osnovі. Usі profesіynі spіlki Mühe rіvnі Gesetz. Obmezhennya schodo Mitgliedschaft in profesіynih spіlkah vstanovlyuyutsya viklyuchno tsієyu Konstitutsієyu i Gesetze und Ukraїn.

    haben Rechte für nalezhnіst chi nenalezhnіst polіtichnih partіy abo Gromadska organіzatsіy Nіhto nicht Mauger Buti primusheny in ob Yak chi ob'єdnannya gromadyan obmezheny zu starten. Usі ob'єdnannya rіvnі gromadyan vor dem Gesetz.


    Statte 37.

    Utvorennya i dіyalnіst polіtichnih partіy dass Gromadska organіzatsіy, programnі tsіlі abo dії yakih spryamovanі auf lіkvіdatsіyu Nezalezhnosti Ukraine, zmіnu konstitutsіynogo nasilnitskim Shlyakhov Bund, abgerissen suverenіt ETU i teritorіalnoї tsіlіsnostі Kräfte, pіdriv її BEZPEKA illegal zahoplennya Staat Vladi, vіyni Propaganda auf rozpalyuvannya Erzwungene mіzhetnіchnoї, rasovoї, relіgіynoї vorozhnechі, Eingriff in die Rechte der i Svobody Lyudin, Zdorov'ya Bevölkerung zaboronyayut sya.

    Polіtichnі partії die gromadskі organіzatsії mozhut nicht Mutter voєnіzovanih formuvan. Nicht dopuskaєtsya stvorennya i dіyalnіst organіzatsіynih Strukturen polіtichnih partіy in vikonavchoї Körpern, die Vladi sudovoї i vikonavchih Körper mіstsevogo samovryaduvannya, vіyskovih formuvannyah und takozh auf pіdpriєmstvah Reigning, in der Lehre Hypotheken, die іnshi x Reigning installieren i organіzatsіyah.

    Zaborona dіyalnostі ob'єdnan gromadyan zdіysnyuєtsya lishe Schiff um.


    Statte 38.

    Gromadyani Mühe Recht, ihre Rolle in der upravlіnnі Reigning Recht zu nehmen, in diesem vseukraїnskomu mіstsevih Referenden vіlno obirati i Buti obranimi Staat organіv dass Vlady organіv mіstsevogo samovryaduvannya.

    Gromadyani koristuyutsya rіvnim Recht auf Zugang zu Staatsdienst und takozh in Körpern mіstsevogo samovryaduvannya zu.


    Statte 39.

    Gromadyani Mühe rechts zbiratisya friedlich ohne zbroї i provoditi Zborov, mіtingi, Wandern i demonstratsії, über Venue von yakih zavchasno spovіschayutsya organi vikonavchoї Vladi chi organi mіstsevogo samovryaduvannya.

    Obmezhennya realіzatsії schodo tsogo Mauger rechts vstanovlyuvatisya Gericht vіdpovіdno dem Gesetz i Lachey in іnteresah natsіonalnoї BEZPEKA dass Gromadska um ¾ h metoyu zapobіgannya zavorushennyam chi zlochinam, Rezeptionisten für Gesundheitsschutz der Bevölkerung Zahist Rechte abo i Baud іnshih seine Menschen.


    Statte 40.

    Usі schuften rechts napravlyati іndivіdualnі chi kolektivnі pismovі zvernennya abo NKWD zvertatisya organіv Staat Vladi, organіv mіstsevogo samovryaduvannya die Posadov i osіb Tsikh sluzhbovih organіv scho zobov'ya zanі rozglyanuti zvernennya i dati obґruntovanu vіdpovіd in vstanovleny Gesetz Linien.


    Statte 41.

    Leder Got rechts volodіti, koristuvatisya i rozporyadzhatisya svoєyu vlasnіstyu, Ergebnisse svoєї іntelektualnoї, tvorchoї dіyalnostі.

    Rechts privatnoї vlasnostі nabuvaєtsya um viznachenomu Recht.

    Gromadyani für zadovolennya svoїh erfordern koristuvatisya ob'єktami Rechte dieses Staates komunalnoї vlasnostі vіdpovіdno zu Recht mozhut.

    Nіhto nicht Mauger Buti protipravno pozbavleny vlasnostі Gesetz. Ja rechts privatnoї vlasnostі neporushnim.

    Primusove vіdchuzhennya ob'єktіv rechts privatnoї vlasnostі Mauger Buti zastosovane lishe Yak vinyatok von motivіv suspіlnoї neobhіdnostі auf pіdstavі vstanovlenih Gesetz i um, dass von Minds poperednogo i Povny vіdshkoduvannya їh vartostі. Primusove od chuzhennya solche ob'єktіv der folgenden Povny vіdshkoduvannyam їh vartostі dopuskaєtsya Lachey in Minds voєnnogo chi Nadzvychaina sytuatsia Lager.

    Konfіskatsіya Lane Mauger Buti zastosovana für rіshennyam Gericht in vipadkah viklyuchno, obsyazі dass vstanovlenih Gesetz um.

    Vikoristannya vlasnostі nicht Mauger zavdavati Skoda Rechte, Freiheiten, die gromadyan gіdnostі, іnteresam suspіlstva, pogіrshuvati ekologіchnu situatsіyu i prirodnі yakostі zemlі.


    Statte 42.

    Leder erhielt das Recht dіyalnіst, Yak nicht zaboronena Gesetz pіdpriєmnitsku. Pіdpriєmnitska dіyalnіst deputatіv, Posadov i sluzhbovih osіb organіv Staat, dass Vlady organіv mіstsevogo samovryaduvannya obmezhuєtsya Gesetz.

    Macht zabezpechuє Zahist konkurentsії in pіdpriєmnitskіy dіyalnostі. Nicht dopuskayutsya zlovzhivannya Monopol Lager auf dem Markt, nepravomіrne obmezhennya konkurentsії dass nedobrosovіsna konkurentsіya. Vidi i mezhі monopolії viznachayutsya Gesetz.

    Macht zahischaє rechts spozhivachіv, zdіysnyuє Kontrolle yakіstyu i bezpechnіstyu produktsії die vidіv poslug usіh i robіt, spriyaє dіyalnostі Gromadska organіzatsіy spozhivachіv.


    Statte 43.

    Leder erhielt das Recht auf Prace scho vklyuchaє mozhlivіst zaroblyati sobі auf Zhittya Prace, Yak vіn vіlno obiraє abo Yak auf vіlno pogodzhuєtsya.

    Power stvoryuє Minds für Povny zdіysnennya gromadyanami Recht auf Prace, garantuє rіvnі mozhlivostі in viborі profesії die alte trudovoї dіyalnostі, realіzovuє profesіyno prog-tehnіchnogo navchannya, pіdgotovki i perepіdgotovki kadrіv vіdpovіdno zu susp іlnih erforderlich.

    Vikoristannya primusovoї pratsі zaboronyaєtsya. Nicht vvazhaєtsya primusovoyu Praca vіyskova abo Alternative (nevіyskova) Service und takozh chi Roboter Service, Yak vikonuєtsya verdankt eine besondere Schuld von virokom chi іnshim rіshennyam Gericht abo vіdpovіdno zakonіv über voєnny i ro n Nadzvychaina sytuatsia Lager. Leder erhielt das Recht auf nalezhnі, bezpechnі i zdorovі Minds pratsі auf zarobіtnu Gebühr nicht nizhchu od viznachenoї Gesetz.

    Vikoristannya pratsі zhіnok i nepovnolіtnіh auf nebezpechnih für їhnogo Zdorov'ya zaboronyaєtsya Roboter.

    Gromadyanam garantuєtsya Zahist od illegal zvіlnennya.

    Svoєchasne Recht auf den Besitz des Pratzen vinagorodi zahischaєtsya Gesetz.


    Statte 44.

    Ti, HTO pratsyuє, plagen Recht für Zahist Streik svoїh ekonomіchnih i sotsіalnih іnteresіv.

    Die Reihenfolge zdіysnennya Recht gesetzlich vstanovlyuєtsya von urahuvannyam neobhіdnostі zabezpechennya natsіonalnoї BEZPEKA zu schlagen, Rezeptionisten Zdorov'ya Rechte i Freiheiten іnshih Menschen.

    Nіhto nicht Mauger Buti primusheny abo neuchastі uchastі einen Streik zu haben.

    Zaborona Streik mozhliva Lachey auf pіdstavі Recht.


    Statte 45.

    Leder, HTO pratsyuє, erhielt das Recht auf vіdpochinok.

    Tse rechts zabezpechuєtsya nadannyam dnіv schotizhnevogo vіdpochinku und takozh oplachuvanoї schorіchnoї vіdpustki, vstanovlennyam skorochenogo robochem Tag schodo okremih profesіy i virobnitstv, skorochenoї trivalostі Roboter nіchny Stunde haben.

    Maximale trivalіst robochem Stunde, mіnіmalna trivalіst vіdpochinku dass oplachuvanoї schorіchnoї vіdpustki, vihіdnі dass svyatkovі dnі und takozh INSHI Minds zdіysnennya viznachayutsya tsogo Rechtsgesetz.


    Statte 46.

    Gromadyani Mühe rechts Zahist scho vklyuchaє Recht auf zabezpechennya їh in razі povnoї, chastkovoї abo timchasovoї vtrati pratsezdatnostі, vtrati goduvalnika sotsіalny, s bezrobіttya Platz od sie obstavin und Tacos und y starostі dass in іnshih vipadkah, peredbachenih Recht.

    Tse rechts garantuєtsya zagalnoobov'yazkovim Reigning sotsіalnim strahuvannyam für rakhunok Versicherungs vneskіv gromadyan, von Unternehmen, SET i organіzatsіy und takozh Haushalts sie іnshih Jerel sotsіalnogo zabezpechennya; stvorennyam MEREZHI Reigning, Gemeinschafts x, Privat zakladіv für doglyadu für nepratsezdatnimi.

    Pensії, INSHI Vidi sotsіalnih viplat diesem Relief scho Yea hauptsächlich Jerel іsnuvannya, Mühsal zabezpechuvati rіven Zhittya nicht nizhchy od prozhitkovogo mіnіmumu, vstanovlenogo Gesetz.


    Statte 47.

    Leder erhielt das Recht auf Zhitlo. Macht stvoryuє Köpfe für yakih dermale Die Citizen Matim zmogu pobuduvati Zhitlo, pridbati Yogo bei vlasnіst abo Orenda in nehmen.

    Gromadyanam, SSMSC potrebuyut sotsіalnogo Zahist, Zhytlo nadaєtsya Kräfte, die Behörden samovryaduvannya bezoplatnoy für abo erschwinglich für sie vіdpovіdno Gesetz mіstsevogo.

    Nіhto nicht Mauger Buti primusovo pozbavleny іnakshe Zhitlo Yak auf pіdstavі rіshennyam Gesetz für das Gericht.


    Statte 48.

    Leder erhielt das Recht zhittєvy rіven dostatnіy für mich i svoєї sіm'ї scho vklyuchaє dostatnє harchuvannya, odyag, Zhitlo.


    Statte 49.

    Leder erhielt das Recht auf Rezeptionisten Gesundheitsschutz, Erleichterung medichnu dass medichne strahuvannya. Rezeptionisten Zdorov'ya zabezpechuєtsya Reigning fіnansuvannyam vіdpovіdnih sotsіalno-ekonomіchnih, Gesundheit sanіtarnih i ozdorovcho-profіlaktichnih Programme.

    Power stvoryuє Minds für efektivnosti i für gromadyan vsіh medichnogo obslugovuvannya. Sie i Gemeinschafts Hypotheken Reigning Rezeptionisten Zdorov'ya medichna dopomoga nadaєtsya bezoplatnoy; іsnuyucha trammel solche zakladіv nicht Mauger Buti skorochena. Power Ref iyaє rozvitkovі lіkuvalnih zakladіv usіh Formen vlasnostі.

    Macht dbaє über rozvitok fіzichnoї Kultur i Sport, zabezpechuє sanіtarno-epіdemіchne blagopoluchchya.


    Statte 50.

    Leder erhielt das Recht, für Zhyttia i dovkіllya Gesundheitsschutz Bezpieczne, die auf vіdshkoduvannya gerissen zavdanoї unten tsogo Rechte Skoda.

    Kutane garantuєtsya vіlnogo Recht auf Information Die Mühle dovkіllya zuzugreifen, über yakіst nutritive produktіv predmetіv i pobutu und takozh rechts poshirennya її. Taka іnformatsіya nіkim nicht Mauger Buti eingestuft.


    Statte 51.

    Shlyub ґruntuєtsya auf vіlnіy zgodі zhіnki i cholovіka. Leder іz podruzhzhya Got rіvnі rechts i obov'yazki shlyubі haben, die sіm'ї.

    Etwas weiter zobov'yazanі utrimuvati dіtey їh povnolіttya. Povnolіtnі dіti zobov'yazanі pіkluvatisya über svoїh nepratsezdatnih batkіv.

    Sіm'ya, der Kindheit, Mutterschaft i batkіvstvo ohoronyayutsya Kräfte.


    Statte 52.

    Dіti rіvnі in svoїh Rechtsplatz od pohodzhennya und takozh od von narodzhenі Gestank von shlyubі chi stellen sie.

    Ob Yak auf Enforced ditinoyu dass її ekspluatatsіya pereslіduyutsya des Rechts.

    Utrimannya dass vihovannya dіtey-sirіt i dіtey, pozbavlenih batkіvskogo pіkluvannya, pokladaєtsya auf Macht. Power zaohochuє i pіdtrimuє blagodіynitsku dіyalnіst schodo dіtey.


    Statte 53.

    Leder erhielt das Recht auf osvіtu.

    Povny zagalna serednya Osvita Je obov'yazkovoyu.

    Macht zabezpechuє dostupnіst i bezoplatnіst doshkіlnoї, povnoї zagalnoї serednoї, profesіyno-tehnіchnoї, vischoї osvіti in DERZHAVNAYA i Die Lehre Hypotheken kommunale; rozvitok doshkіlnoї, povnoї zagalnoї serednoї, pozashkіlnoї, profesіyno-tehnіchno ¯ i vischoї pіslyadiplomnoї osvіti, rіznih Formen navchannya; nadannya Reigning stipendіy dass pіlg uchnyam i Studenten.

    Gromadyani Mühe rechts bezoplatnoy zdobuti vischu osvіtu in Reigning i Gemeinschafts Die Lehre Hypotheken auf konkursnіy osnovі.

    Gromadyanam, SSMSC nalezhat natsіonalnih menshin, vіdpovіdno zu Recht garantuєtsya Recht auf navchannya rіdnoyu movoyu chi auf vivchennya rіdnoї MTIE bei Reigning i Gemeinschafts der Lehre Hypotheken abo durch natsіonalnі kulturnі tovaristva.


    Statte 54.

    Gromadyanam garantuєtsya Freiheit lіteraturnoї, hudozhnoї, naukovoї i tehnіchnoї tvorchostі, Zahist іntelektualnoї vlasnostі, їhnіh avtorskih Rechte, moralische i materіalnih іnteresіv scho vinikayut in zv'yazku von rіzni mi Arten іntelektualnoї dіyalnostі.

    Dermal The Citizen Got Recht auf die Ergebnisse svoєї іntelektualnoї, tvorchoї dіyalnostі; nіhto nicht Mauger vikoristovuvati abo Yogo poshiryuvati їh ohne Zgoda für vinyatkami, vstanovlenimi Recht.

    Macht spriyaє rozvitkovі Wissenschaft vstanovlennyu Naukovo zv'yazkіv Ukraine Zi svіtovim spіvtovaristvom.

    Kultivierte spadschina ohoronyaєtsya Gesetz.

    Macht zabezpechuє zberezhennya іstorichnih pam'yatok dass іnshih ob'єktіv scho stanovlyat Kultur tsіnnіst, vzhivaє zahodіv für povernennya up Ukraine in Kultur tsіnnostey Menschen SSMSC znahodyatsya für її mezhami.


    Statte 55.

    Rechts i i Svobody Person des Gerichts Citizen zahischayutsya.

    Kutane garantuєtsya rechts in sudі rіshen oskarzhennya, Act maßen chi bezdіyalnostі organіv Staat Vladi, organіv mіstsevogo samovryaduvannya, Posadov i sluzhbovih osіb.

    Leder Got rechts zvertatisya für Zahist svoїh Rechte an Upovnovazhenogo Werchowna Rada der Ukraine s Person von Rechten.

    Leder Got rechts pіslya vikoristannya vsіh natsіonalnih zasobіv Legal Zahist zvertatisya für Zahist svoїh Rechte Freiheiten i mіzhnarodnih SCHIFF SET Chi vіdpovіdnih organіv mіzhnarodnih organіzatsіy Mitglied abo Teilnehmer yakih Je Ukrajina vіdpovіdnih.

    Leder Got Recht, ob yakimi nicht zaboronenimi Gesetz zasobami zahischati svoї rechts Svobody i od i protipravnih Eingriff abgerissen.


    Statte 56.

    Leder erhielt das Recht, für rakhunok Kräfte vіdshkoduvannya chi organіv mіstsevogo samovryaduvannya materіalnoї, die Skoda moralnoї, zavdanoї illegal rіshennyami, dіyami chi bezdіyalnіstyu organіv Staat Vladi, organіv mіs tsevogo samovryaduvannya, їh Posadov i sluzhbovih osіb bei ihnen svoїh povnovazhen zdіysnennі.


    Statte 57.

    Kutane garantuєtsya Recht zu wissen, rechts i svoї obov'yazki.

    Zakoni dass INSHI regulatorischen pravovі akti scho i obov'yazki Rechte gromadyan viznachayut, plagen Buti dovedenі zu vіdoma Bevölkerung um vstanovlenomu Recht.

    Zakoni dass INSHI regulatorischen pravovі akti scho viznachayut Recht i obov'yazki nicht vіdoma Bevölkerung um vstanovlenomu Gesetz, Yea nechinnimi gromadyan dovedenі.


    Statte 58.

    Zakoni dass INSHI regulatorischen pravovі ACTI nicht Mühe zvorotnoї dії in chasі, krіm vipadkіv, wenn der Gestank abo pom'yakshuyut skasovuyut vіdpovіdalnіst Personen.

    Nіhto nicht Mauger vіdpovіdati für dіyannya, SSMSC Stunde їh vchinennya nicht viznavalisya Gesetz Yak pravoporushennya.


    Statte 59.

    Leder erhielt das Recht auf Recht Relief. In vipadkah, peredbachenih Gesetz tsya dopomoga nadaєtsya bezoplatnoy. Leder Je vіlnim in viborі zahisnika svoїh Rechte.

    Für zabezpechennya Rechte Zahist od obvinuvachennya dass nadannya pravovoї Relief an virіshennі Recht vor den Gerichten, die regierenden Körper in Ukraїnі dіє Befürwortung іnshih.


    Statte 60.

    Nіhto nicht vikonuvati klar zlochinnі rozporyadzhennya chi Mandate zobov'yazany.

    Für vіddannya vikonannya i zlochinnogo klar rozporyadzhennya chi Geheiß nastaє Yurydychna vіdpovіdalnіst.


    Statte 61.

    Nіhto nicht Mauger Buti dvіchі prityagneny yuridichnoї vіdpovіdalnostі eine Art von odne ten die gleichen pravoporushennya.

    Yurydychna vіdpovіdalnіst Personen Got іndivіdualny Charakter.


    Statte 62.

    Lady vvazhaєtsya nevinuvatoyu in vchinennі zlochinu ich nicht Mauger Buti pіddana krimіnalnomu Vergeltung, Docks її nicht schuldig bude gebracht legal i vstanovleno obvinuvalnim virokom Gericht.

    Nіhto nicht zobov'yazany dovoditi seine nevinuvatіst in vchinennі zlochinu.

    Obvinuvachennya nicht Mauger ґruntuvatisya auf Beweis, Besitz von illegalen Shlyakhov und takozh auf gedünstet. Usі sumnіvi schodo dovedenostі Schuld auf Einzelpersonen tlumachatsya її korist.

    In razі skasuvannya viroku Gericht Yak ungerechte Macht vіdshkodovuє materіalnu i moralische Skoda, zavdanu bezpіdstavnim zasudzhennyam.


    Statte 63.

    Schon gar nicht Nese vіdpovіdalnostі für vіdmovu Figur aus abo Hinweise Erklärung schodo sich chlenіv sіm'ї chi blizkih rodichіv, Colo yakih viznachaєtsya Gesetz.

    Pіdozryuvany, obvinuvacheny chi pіdsudny Haben Sie das Recht auf Zahist.

    Zasudzheny koristuєtsya vsіma Rechte Lyudin i Der Bürger für vinyatkom obmezhen, SSMSC viznachenі Gesetz i vstanovlenі virokom Gericht.


    Statte 64.

    Konstitutsіynі rechts i i Svobody Person des Bürgers ist mozhut nicht Buti obmezhenі, krіm vipadkіv, peredbachenih Konstitutsієyu Ukraine.

    Die Minds voєnnogo abo Nadzvychaina sytuatsia wird mozhut vstanovlyuvatisya okremі obmezhennya Rechte i Freiheiten іz zaznachennyam Linie dії Tsikh obmezhen. mozhut nicht Buti obmezhenі Rechte i Freiheiten peredbachenі Statten 24, 25, 27, 28, 29, 40, 47, 51, 52, 55, 56, 57, 58 5 9 60 6 1 62 63 tsієї Konstitutsії.


    Statte 65.

    Zahist Vіtchizni, Nezalezhnosti dass teritorіalnoї tsіlіsnostі Ukraine, shanuvannya її Reigning simvolіv Je obov'yazkom gromadyan Ukraine.

    Gromadyani vіdbuvayut vіyskovu vіdpovіdno Dienst dem Gesetz.


    Statte 66.

    Leder zobov'yazany nicht zapodіyuvati Skoda prirodі, kulturnіy spadschinі, vіdshkodovuvati zavdanі zbitki ihn.


    Statte 67.

    Leder zobov'yazany splachuvati i podatki Zborov, um i rozmіrah, vstanovlenih Gesetz.

    Usі gromadyani schorіchno podayut podatkovih іnspektsіy für mіstsem des Wohnens deklaratsії über das Lager, die Mainova svіy Gewinne Jahr vstanovlenomu Gesetz, um übergeben.


    Statte 68.

    Leder zobov'yazany neuhilno doderzhuvatisya Konstitutsії zakonіv Ukraine, dass die Ukraine posyagati nicht die Rechte i Freiheiten, ehre, i іnshih Menschen gіdnіst.

    Ignorance zakonіv nicht zvіlnyaє od yuridichnoї vіdpovіdalnostі.


    ROZDІL III

    Vibor. REFERENDUM

    Statte 69.

    Narodne voleviyavlennya zdіysnyuєtsya durch Vibor Referendum INSHI FORMS bezposerednoї demokratії.


    Statte 70.

    Wahlrecht in Referenden Vibor i schuften gromadyani Ukraine, SSMSC dosyagli Tag їh Venue von vіsіmnadtsyati rokіv.

    Nicht Stimmrechte gromadyani schuften, yakih viznano Gericht nedієzdatnimi.


    Statte 71.

    Vibor organіv Staat, dass Vlady organіv mіstsevogo samovryaduvannya Ja ich vіlnimi vіdbuvayutsya auf osnovі zagalnogo, rіvnogo i direkt viborchogo rechts Shlyakhov taєmnogo golosuvannya.

    Vibortsyam garantuєtsya vіlne voleviyavlennya.


    Statte 72.

    Vseukraїnsky Referendum priznachaєtsya Supreme Radoyu Ukraine Präsident der Ukraine abo vіdpovіdno їhnіh povnovazhen, vstanovlenih tsієyu Konstitutsієyu.

    Vseukraїnsky progoloshuєtsya Referendum für die Menschen іnіtsіativoyu vimogu Mensch nicht Yak troh mіlyonіv gromadyan Ukraine, SSMSC Mühsal Stimmrechte Köpfe scho schodo pіdpisi priznachennya Referendum zіbrano nicht Yak am dvoh tretinah Bereichen Mensch i Mensch nicht Yak hundert tisyach pіdpisіv in kozhnіy oblastі.


    Statte 73.

    Viklyuchno vseukraїnskim Referendum virіshuyutsya Versorgung über zmіnu teritorії Ukraine.


    Statte 74.

    Ein Referendum ist nicht dopuskaєtsya schodo zakonoproektіv podatkіv der Macht, ist das Budget der amnіstії.


    ROZDІL IV

    Werchowna Rada UKRAINY

    Statte 75.

    Єdinim Körper zakonodavchoї Vlady Ukraїnі Je Parlament - Werchowna Rada der Ukraine.


    Statte 76.

    Konstitutsіyny Lager Werchowna Rada der Ukraine ¾ chotirista p'yatdesyat Volks deputatіv Ukraine, SSMSC obirayutsya auf osnovі zagalnogo, rіvnogo i direkt viborchogo rechts Shlyakhov taєmnogo golosuvannya Zeilen pro Vier Fluss Oka.

    Volksdeputierten der Ukraine Mauger Buti Der Bürger Ukraine, yaky Tag viborіv dosyag dvadtsyati einem Felsen, das Recht, in der ich stimmen Got prozhivaє Ukraїnі protyagom ostannіh p'yati rokіv.

    Nicht Mauger Buti, die Werchowna Rada der Ukraine The Citizen obranim, yaky Got sudimіst für vchinennya umisnogo zlochinu, Yakscho tsya sudimіst nicht bezahlt Ich habe keine znyata vstanovlenomu Gesetz.

    Povnovazhennya Volk deputatіv Ukraine viznachayutsya Konstitutsієyu, dass die Gesetze der Ukraine.


    Statte 77.

    Chergovі Vibor zur Werchowna Rada der Ukraine in vіdbuvayutsya Stopp nedіlyu Bereznev vierten Rock povnovazhen Werchowna Rada der Ukraine.

    Pozachergovі Vibor zur Werchowna Rada der Ukraine Präsident der Ukraine priznachayutsya i leitend in perіod shіstdesyati dnіv des Tages opublіkuvannya rіshennya über dostrokove pripinennya povnovazhen Werchowna Rada der Ukraine.

    Das Verfahren für die viborіv Volk leitender deputatіv Ukraine vstanovlyuєtsya Gesetzes.


    Statte 78.

    Volksdeputierten der Ukraine zdіysnyuyut svoї povnovazhennya auf postіynіy osnovі.

    Volksdeputierten der Ukraine sind nicht predstavnitskogo Mandat іnshogo Mutter Chi Buti auf derzhavnіy sluzhbі mozhut.

    Vimogi schodo nesumіsnostі deputatskogo Mandat von іnshimi Arten dіyalnostі vstanovlyuyutsya Gesetz.


    Statte 79.

    Bevor Sie begeben sich auf Posada Folk Abgeordneten der Ukraine zur Werchowna skladayut Radoyu Ukraine Taku Eid:

    „Ich schwöre Ukraїnі vіrnіst. Zobov'yazuyus usіma svoїmi dіyami boroniti suverenіtet i nezalezhnіst Ukraine, dbati über den Nutzen Vіtchizni Dobrobut i Menschen Ukrayinsky. Ich schwöre doderzhuvatisya Konstitutsії zakonіv Ukraine, dass die Ukraine, vikonuvati svoї obov'yazki in іnteresah usіh spіvvіtchiznikіv“.

    Eid zachituє naystarshy vіkom der Volksdeputierten der Ukraine vor vіdkrittyam pershoї sesії novoobranoї Werchowna Rada der Ukraine, Stellvertreter von pіslya chogo skrіplyuyut Eid svoїmi pіdpisami pid її Text.

    Vіdmova sklasti Eid Got naslіdkom vtratu deputatskogo Mandat.

    Povnovazhennya Volk deputatіv Ukraine pochinayutsya Zeit Skladen Eid.


    Statte 80.

    Volksdeputierten der Ukraine garantuєtsya deputatska nedotorkannіst.

    Volksdeputierten der Ukraine nicht tragen yuridichnoї vіdpovіdalnostі für die Ergebnisse golosuvannya abo vislovlyuvannya in parlamentі dass Yogo Körper für vinyatkom vіdpovіdalnostі Bild für chi Härten.

    Volksdeputierten der Ukraine sind nicht Buti ohne Zgoda Werchowna Rada der Ukraine mozhut prityagnenі krimіnalnoї vіdpovіdalnostі, zatrimanі chi zaareshtovanі.


    Statte 81.

    Povnovazhennya Volk deputatіv Ukraine pripinyayutsya odnochasno pripinennyam povnovazhen des Werchowna Rada der Ukraine.

    Povnovazhennya Volksabgeordnete der Ukraine pripinyayutsya dostrokovo in razі:

    1) klappbar povnovazhen für Yogo osobist angegeben;
    2) Nabrani zakonnoї Sili obvinuvalnim virokom schodo Demba;
    3) viznannya Yogo Gericht nedієzdatnim abo bezvіsno vіdsutnіm;
    4) pripinennya Yogo gromadyanstva abo viїzdu auf postіyne Preises pro mezhі Ukraine;
    5) smertі.

    іshennya über dostrokove pripinennya povnovazhen Volksabgeordnete der Ukraine priymaєtsya bіlshіstyu od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine.

    In razі nevikonannya vimogi schodo nesumіsnostі deputatskogo Mandat von іnshimi Arten dіyalnostі povnovazhennya Volksabgeordnete der Ukraine pripinyayutsya dostrokovo auf pіdstavі rіshennyam Gesetz für das Gericht.


    Statte 82.

    Der Werchowna Rada der Ukraine pratsyuє sesіyno.

    Die Werchowna Rada der Ukraine für Je povnovazhnoyu Minds obrannya nicht MENSCH Yak dvoh Tretin od її konstitutsіynogo Lager.

    Der Werchowna Rada der Ukraine auf zbiraєtsya Perche sesіyu nicht pіznіshe nіzh auf tridtsyaty Tag pіslya ofіtsіynogo angekündigt rezultatіv viborіv.

    Pershe zasіdannya Werchowna Rada der Ukraine vіdkrivaє naystarshy vіkom der Volksdeputierten der Ukraine.

    Das Verfahren für die Roboter Werchowna Rada der Ukraine vstanovlyuєtsya Konstitutsієyu Ukraine ist das Gesetz über die Vorschriften Werchowna Rada der Ukraine.


    Statte 83.

    Chergovі sesії Werchowna Rada der Ukraine Persha pochinayutsya vіvtorka Dire i Perche vіvtorka Veresnya Haut Rock.

    Pozachergovі sesії Werchowna Rada der Ukraine, іz zaznachennyam Ordnung dennogo, sklikayutsya Kopf Werchowna Rada der Ukraine auf vimogu Menschen nicht Yak tretini Volk deputatіv Ukraine od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine auf abo vimogu Präsident Ukr aїni.

    In razі Einführung voєnnogo chi Nadzvychaina sytuatsia wird in der Werchowna Rada der Ukraine in zbiraєtsya dvodenny Linien ohne sklikannya Ukraїnі.

    In razі zakіnchennya Linie povnovazhen Werchowna Rada der Ukraine pid Stunde dії voєnnogo chi Nadzvychaina sytuatsia povnovazhennya prodovzhuyutsya bis zum Tag Perche zasіdannya pershoї sesії Werchowna Rada der Ukraine, obranoї pіslya skasuvannya voєnnogo chi Nadzvychaina sytuatsia Lager vor її wird.


    Statte 84.

    Zasіdannya Obersten Rada der leitfähigen vіdkrito Ukraine. Schließen zasіdannya gehalten rіshennyam bіlshostі od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine.

    Rіshennya Werchowna Rada der Ukraine auf priymayutsya viklyuchno її Plenum zasіdannyah Shlyakhov golosuvannya.

    olosuvannya auf zasіdannyah Werchowna Rada der Ukraine zdіysnyuєtsya der Volksdeputierten der Ukraine NKWD.


    Statte 85.

    Vor povnovazhen nalezhit Werchowna Rada der Ukraine:

    1) Die Beiträge für Veränderungen Konstitutsії Ukraine in Furchen i bestellen peredbachenih rozdіlom XIII tsієї Konstitutsії;
    2) priznachennya vseukraїnskogo Abstimmung of Nutrition, 73 viznachenih Statten tsієї Konstitutsії;
    3) zakonіv Akzeptanz;
    4) zatverdzhennya Sovereign Budget der Ukraine für den Wandel Hinzufügen , dass zu Demba; Kontrolle vikonannyam Sovereign Budget der Ukraine, der Annahme rіshennya schodo zvіtu über Yogo vikonannya;
    5) viznachennya Hinterhalte vnutrіshnoї i zovnіshnoї polіtiki;
    6) zatverdzhennya zagalnoderzhavnih Programme ekonomіchnogo Naukova-tehnіchnogo, sotsіalnogo, natsіonalno Kultur rozvitku, Rezeptionisten dovkіllya;
    7) priznachennya Präsident Ukraine viborіv in Linie peredbachenі tsієyu Konstitutsієyu;
    8) zasluhovuvannya schorіchnih pozachergovih ist die Botschaft des Präsidenten der Ukraine über vnutrіshnє i zovnіshnє encampment der Ukraine;
    9) kündigte für den Präsidenten der Ukraine eingereicht vіyni wird i Welt skhvalennya rіshennya Präsident der Ukraine über vikoristannya Zbroynih Kräfte der Ukraine ukladennya dass іnshih vіyskovih formuvan in razі zbroynoї agresії proti Ukraine;
    10) usunennya President of Ukraine Beitrag , um osoblivoї Verfahren (іmpіchmentu) vstanovlenomu Statte 111 tsієї Konstitutsії;
    11) i rozglyad Annahme rіshennya schodo skhvalennya Prog dіyalnostі Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine;
    12) nadannya Zhoda auf priznachennya Präsident Ukraine Prem'єr-mіnіstra Ukraine;
    13) zdіysnennya Kontrolle über dіyalnіstyu Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine vіdpovіdno Konstitutsії tsієї;
    14) zatverdzhennya rіshen über nadannya Mit Ukraine pozik i ekonomіchnoї Relief іnozemnim Kräfte , die organіzatsіyam und takozh über Besessenheit mit Ukraine od іnozemnih Kräfte mіzhnarodnim bankіv i mіzhnarodnih fіnansovih organіzatsіy pozik nicht peredbachenih Reigning byud zhetom Ukraine, zdіysnennya Kontrolle über їh vikoristannyam;
    5 January) priznachennya chi obrannya auf pflanzt, zvіlnennya von posad nadannya Zhoda auf priznachennya i zvіlnennya von posad osіb bei vipadkah, peredbachenih tsієyu Konstitutsієyu;
    16) auf priznachennya Pflanze , die von zvіlnennya Stadtbewohner Kopf, der іnshih chlenіv Rahunkovoї Kammer;
    17) priznachennya auf Posada dass zvіlnennya von Pflanzen Upovnovazhenogo Werchowna Rada der Ukraine s Person der Rechte; zasluhovuvannya Yogo schorіchnih dopovіdey über das Lager dotrimannya ta Zahist Rechte i Freiheiten Lyudin in Ukraїnі;
    18) priznachennya auf Posada dass zvіlnennya s Pflanze einen Kopf Natsіonalnogo Bank der Ukraine für den Präsidenten der Ukraine eingereicht;
    19) priznachennya die Hälfte Lager Für Natsіonalnogo Bank of Ukraine zvіlnennya;
    20) Die Hälfte des Lagers priznachennya Natsіonalnoї Gründen der Ukraine Macht telebachennya i radіomovlennya;
    21) priznachennya auf Posada dass pripinennya povnovazhen chlenіv Tsentralnoї viborchoї komіsії für den Präsidenten der Ukraine eingereicht;
    22) zatverdzhennya zagalnoї Strukturen chiselnostі, viznachennya funktsіy Zbroynih Forces Ukraine, service BEZPEKA Ukraine, іnshih utvorenih vіdpovіdno Ukraine vіyskovih formuvan und takozh Mіnіsterstva vnutrіshnіh ref Ukraine zu zakonіv;
    23) skhvalennya rіshennya über nadannya vіyskovoї Relief іnshim Kräfte, um die Richtung pіdrozdіlіv Zbroynih Kräfte der Ukraine Potenzen chi über Toleranz pіdrozdіlіv zbroynih Kräfte іnshih teritorіyu Kräfte in Ukraine іnshoї;
    24) nadannya Zhoda auf priznachennya in dieser Anlage ein zvіlnennya Posad Präsident der Ukraine Kopf Kartellamt komіtetu Ukraine, Leiter Fondsstaats Spur Ukraine, Leiter Sovereign komіtetu telebachennya i radіomovlennya Ukraine;
    25) nadannya Zgoda auf priznachennya Präsident der Ukraine in der Vorstadt der Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine; vislovlennya nedovіri Allgemeine prokurorovі Ukraine, scho Yogo Got naslіdkom vіdstavku von Pflanzen;
    26) priznachennya tretini Lager Verfassungsgericht der Ukraine;
    27) obrannya suddіv bezstrokovo;
    28) dostrokove pripinennya povnovazhen Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme für nayavnostі visnovku Verfassungsgericht der Ukraine über ihre abgerissen Konstitutsії Ukraine abo zakonіv Ukraine; priznachennya pozachergovih viborіv zur Werchowna Rada Avtonomnoї Res publіki Creme;
    29) utvorennya lіkvіdatsіya rayonіv i, i vstanovlennya zmіna zwischen rayonіv i mіst, vіdnesennya Population punktіv mіst zu der Kategorie, i naymenuvannya pereymenuvannya Population punktіv i rayonіv;
    30) priznachennya chergovih dass pozachergovih viborіv zu organіv mіstsevogo samovryaduvannya;
    31) zatverdzhennya protyagom dvoh dnіv Zeit zvernennya Präsident Ukraine ukazіv über Verabreichen voєnnogo chi Nadzvychaina sytuatsia wird in Ukraїnі abo in okremih її mіstsevostyah, über zagalnu abo chastkovu mobіlіzatsіyu etwa angekündigt okremih mіstsevostey Zonen nadzvich aynoї ekologіchnoї situatsії;
    32) in nadannya vstanovleny Gesetz strings Zgoda auf obov'yazkovіst mіzhnarodnih dogovorіv Ukraine , dass denonsatsіya mіzhnarodnih dogovorіv Ukraine;
    33) zdіysnennya parlamentskogo Steuerung in den Furchen, viznachenih tsієyu Konstitutsієyu;
    34) Richtung der Annahme rіshennya über Anfragen an die Ukraine Präsident auf vimogu nationalen Stellvertreter Ukraine, Gruppen Menschen deputatіv chi komіtetu Werchowna Für die Ukraine poperedno pіdtrimanu nicht Mensch Yak odnієyu tretinoyu od konstitutsіynogo Lager Werchowna Ra di Ukraine;
    35) priznachennya auf Posada dass zvіlnennya of Plant kerіvnika aparata Obersten Rada der Ukraine; zatverdzhennya koshtorisu Obersten Rada der Ukraine , dass Struktur її aparata;
    36) zatverdzhennya perelіku ob'єktіv rechts vlasnostі State, scho nicht pіdlyagayut privatizatsії; viznachennya Rechtsüberfall viluchennya Recht privatnoї vlasnostі ob'єktіv.

    Der Werchowna Rada der Ukraine zdіysnyuє INSHI povnovazhennya, vіdpovіdno SSMSC zu Konstitutsії Ukraine vіdnesenі vіdannya її.


    Statte 86.

    Volksdeputierten von rechts Ukraine Werchowna Rada der Ukraine zvernutisya іz Anfrage an sesії Werchowna Rada der Ukraine zu organіv, zu Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine іnshih organіv Staat Vladi dass organіv m³ stsevogo samovryaduvannya und takozh kerіvnikіv von Unternehmen kerіvnikіv, SET organіzatsіy i, roztashovanih auf teritorії Ukraine , Platz od їh pіdporyadkuvannya i vlasnostі Formen.

    Kerіvniki organіv Staat, dass Vlady organіv mіstsevogo samovryaduvannya, von Unternehmen SET, organіzatsіy i zobov'yazanі povіdomiti Volksabgeordnete der Ukraine über die Ergebnisse der rozglyadu Yogo RFQ.


    Statte 87.

    Die Werchowna Rada der Ukraine für propozitsієyu nicht Yak Mensch odnієї tretini Volks deputatіv Ukraine od її konstitutsіynogo Lager Mauger rozglyanuti Versorgung über vіdpovіdalnіst Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine, die priynyati rezolyutsі th nedovіri Kabіnetovі Mіnіstrіv Ukraine bіlshіstyu od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine.

    Ethan über vіdpovіdalnіst Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine nicht Mauger rozglyadatisya Supreme Radoyu Ukraine bіlshe nie jemand protyagom odnієї chergovoї sesії und takozh protyagom Rock pіslya skhvalennya prog dіyalnostі Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine.


    Statte 88.

    Die Werchowna Rada der Ukraine obiraє zi Svoge Lager Leiter Werchowna Rada der Ukraine, Persha Verteidiger Kopf i Verteidiger Werchowna Rada der Ukraine ist die vіdklikaє їh.

    Leiter Werchowna Rada der Ukraine:

    1) Veda zasіdannya Werchowna Für Ukraine;
    2) organіzovuє pіdgotovku Versorgung bis rozglyadu zasіdannyah Werchowna Für Ukraine;
    3) pіdpisuє acti, priynyatі Supreme Radoyu Ukraine;
    4) predstavlyaє Werchowna Rada der Ukraine in znosinah von іnshimi staatlichen Behörden der Ukraine: zu Vladi Vladi іnshih Behörden Befugnisse;
    5) organіzovuє robot aparata Obersten Rada der Ukraine.

    Leiter Werchowna Rada der Ukraine zdіysnyuє povnovazhennya, peredbachenі tsієyu Konstitutsієyu, um vstanovlenomu Gesetz über die Vorschriften Werchowna Rada der Ukraine.


    Statte 89.

    Die Werchowna Rada der Ukraine zatverdzhuє perelіk komіtetіv Werchowna Rada der Ukraine, obiraє golіv Tsikh komіtetіv.

    Hilfskomitees Werchowna Rada der Ukraine zdіysnyuyut Gesetzgebung Roboter gotuyut i rozglyadayut Macht poperedno, vіdnesenі povnovazhen Werchowna Rada der Ukraine.

    Die Werchowna Rada der Ukraine in den Furchen svoїh povnovazhen Mauger stvoryuvati timchasovі spetsіalnі komіsії für pіdgotovki i rozglyadu Macht poperednogo.

    Die Werchowna Rada der Ukraine rozslіduvannya Macht scho stanovlyat suspіlny іnteres zu führen, stvoryuє timchasovі slіdchі komіsії, Yakscho für tse progolosuvala nicht Yak ein tretina od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine MENSCH.

    Visnovki i Angebote timchasovih slіdchih komіsіy nicht Ja ich slіdstva virіshalnimi vor Gericht.

    Organіzatsіya i bestellen dіyalnostі komіtetіv Werchowna Rada der Ukraine, її timchasovih spetsіalnih i timchasovih slіdchih komіsіy vstanovlyuyutsya Gesetz.


    Statte 90.

    Povnovazhennya Werchowna Rada der Ukraine am Tag pripinyayutsya vіdkrittya Perche zasіdannya Werchowna Rada der Ukraine eines neuen sklikannya.

    Präsident der Ukraine Mauger dostrokovo pripiniti povnovazhennya Werchowna Rada der Ukraine, Yakscho protyagom tridtsyati dnіv odnієї chergovoї sesії plenarnі zasіdannya mozhut rozpochatisya nicht.

    Povnovazhennya Werchowna Rada der Ukraine, scho zahlen pozachergovih Vibor, hält pіslya dostrokovogo pripinennya povnovazhen Präsident der Ukraine Werchowna Rada der Ukraine poperednogo sklikannya nicht Buti pripinenі protyagom ein Fels des Tages її Obra nnya mozhut.

    Povnovazhennya Werchowna Rada der Ukraine hat mozhut nicht Buti dostrokovo pripinenі in ostannі shіst Monate an der Linie povnovazhen der Präsident der Ukraine.


    Statte 91.

    Die Werchowna Rada der Ukraine priymaє des Rechts, BESCHLOSSEN, dass INSHI akti bіlshіstyu od її konstitutsіynogo Lager, krіm vipadkіv, peredbachenih tsієyu Konstitutsієyu.


    Statte 92.

    Viklyuchno viznachayutsya Gesetze der Ukraine:

    1) rechts i i Svobody Person des Bürgers, garantії Tsikh Rechte i Freiheiten; osnovnі obov'yazki Die Citizen;
    2) gromadyanstvo, pravosub'єktnіst gromadyan, іnozemtsіv Status, ohne gromadyanstva osіb;
    3) die Rechte korіnnih narodіv i natsіonalnih menshin;
    4) Das Verfahren zastosuvannya mov;
    5) Encountered vikoristannya natürlichen resursіv, viklyuchnoї (morskoї) ekonomіchnoї Zoni, Kontinentalschelf, osvoєnnya kosmіchnogo Weite, dass organіzatsії ekspluatatsії Energosistem, Transport zv'yazku i;
    6) Basis sotsіalnogo Zakhyst, die Form der Pension VD i zabezpechennya; Ambush regulyuvannya pratsі i zaynyatostі, shlyubu, sіm'ї, Rezeptionisten der Kindheit, Mutterschaft, batkіvstva; vihovannya, osvіti, Kultur i Rezeptionisten Gesundheitsschutz; ekologіchnoї BEZPEKA;
    7) Recht vlasnostі Modus;
    8) pravovі Ambush i garantії pіdpriєmnitstva; konkurentsії Regeln, die die Regeln der Antimonopol regulyuvannya;
    9) Encountered zovnіshnіh znosin, zovnіshnoekonomіchnoї dіyalnostі, mitnoї Spravi;
    10) Encountered regulyuvannya demografіchnih die protsesіv mіgratsіynih;
    11) Encountered utvorennya i dіyalnostі polіtichnih partіy, іnshih ob'єdnan gromadyan, zasobіv masovoї Informácie;
    12) organіzatsіya i dіyalnіst organіv vikonavchoї Vladi, die Grundlagen des Staatsdienstes, staatliche Statistik organіzatsії diesem іnformatiki;
    13) teritorіalny ustrіy Ukraine;
    14) sudoustrіy, sudochinstvo, suddіv Status, Hinterhalte sudovoї Bestimmung des Preises, i organіzatsіya Anwälte dіyalnіst, organіv dіznannya i slіdstva, notarіatu, organіv i SET vikonannya Strafe; Fundamentals organіzatsії dіyalnostі , dass die Anwaltschaft;
    15) Encountered mіstsevogo samovryaduvannya;
    16) der Status stolyci Ukraine; spetsіalny Status іnshih mіst;
    17) Basis natsіonalnoї BEZPEKA, organіzatsії Zbroynih Forces of Ukraine zabezpechennya i Gromadska Ordnung;
    18) Recht Modus souveräner cordon;
    19) Rechtsmodus voєnnogo i Nadzvychaina sytuatsia mill, Zonen nadzvichaynoї ekologіchnoї situatsії;
    20) i organіzatsіya PROCEDURE viborіv i referendumіv;
    21) organіzatsіya i bestellen dіyalnostі Werchowna Rada der Ukraine, der Status der deputatіv Ukraine Volks;
    22) Encountered tsivіlno-pravovoї vіdpovіdalnostі; dіyannya, SSMSC Je zlochinami, admіnіstrativnimi abo distsiplіnarnimi pravoporushennyami, dass vіdpovіdalnіst für sie.

    Viklyuchno vstanovlyuyutsya Gesetze der Ukraine:

    1) Ukraine Reigning Budget i Haushaltssystem der Ukraine; opodatkuvannya System, podatki i Zborov; Ambush stvorennya i funktsіonuvannya fіnansovogo, Tand, dass die Kredit іnvestitsіynogo rinkіv; natsіonalnoї Währung Status und takozh Status іnozemnih Währung n teritorії und der Ukraine; bestellen Rückzahlung von Staats utvorennya i i vnutrіshnogo zovnіshnogo Borg; Key-Infrastruktur, die tsіnnih paperіv Reigning bestellen obіgu, їh Vidi i TIPI;
    2) Das Verfahren für das Senden von pіdrozdіlіv Zbroynih Forces Ukraine Kräfte іnshih; das Verfahren für die Zulassung von Köpfen, die perebuvannya pіdrozdіlіv zbroynih Kräfte teritorії Kräfte in der Ukraine іnshih;
    3) odinitsі Brechstangen, mіri i Stunde; Der regierende Ordnung vstanovlennya standartіv;
    4) Das Verfahren vikoristannya i Zakhyst DERZHAVNAYA simvolіv;
    5) derzhavnі angehäuft;
    6) vіyskovі Titel rangiert diplomatichnі dass INSHI spetsіalnі Titel;
    7) derzhavnі Hl;
    8) Das Verfahren utvorennya funktsіonuvannya i vіlnih dass іnshih spetsіalnih Zonen scho Mühsal ekonomіchny chi mіgratsіyny Modus vіdmіnny od zagalnogo.

    Gesetz der Ukraine ogoloshuєtsya amnіstіya.


    Statte 93.

    Rechts zakonodavchoї іnіtsіativi in ​​Verhovnіy Radі Ukraine nalezhit Prezidentovі der Ukraine, Volksdeputierten der Ukraine, Ukraine Kabіnetu Mіnіstrіv i Natsіonalnomu Bank of Ukraine.

    Der Gesetzentwurf, der Präsident der Ukraine Yak viznachenі nevіdkladnі, rozglyadayutsya Supreme Radoyu Ukraine pozachergovo.


    Statte 94.

    Law pіdpisuє Kopf Werchowna Rada der Ukraine i nevіdkladno napravlyaє Yogo Prezidentovі Ukraine.

    Präsident der Ukraine protyagom p'yatnadtsyati dnіv pіslya otrimannya Gesetz pіdpisuє Yogo, beruchi zu vikonannya, dass ofіtsіyno oprilyudnyuє Yogo abo povertaє Gesetz Zi svoїmi vmotivovanimi i sformulovanimi propozitsіyami zur Werchowna Rada der Ukraine für rozgl Gift wieder.

    In razі Yakscho Präsident der Ukraine protyagom vstanovlenogo Linie ohne das Gesetz zur Wieder rozglyadu Gesetz vvazhaєtsya skhvalenim Präsident der Ukraine zu drehen bekam ich Booty pіdpisany die oprilyudneny ofіtsіyno.

    Yakscho pid Stunde re rozglyadu Gesetz bude znovu priynyaty Supreme Radoyu Ukraine nicht Yak Eyad Mensch tretinami od її konstitutsіynogo Lager, der Präsident der Ukraine zobov'yazany Yogo pіdpisati dass ofіtsіyno oprilyudniti protyagom zehn dnіv.

    Law nabiraє chinnostі zehn dnіv s Tag Yogo ofіtsіynogo oprilyudnennya, Yakscho Posten Andere peredbacheno nicht das Gesetz selbst, ale kein Yogo opublіkuvannya ranіshe Tag.


    Statte 95.

    Das Budget System der Ukraine buduєtsya in Hinterhalte i nur neuperedzhenogo rozpodіlu suspіlnogo bagatstva mіzh gromadyanami i teritorіalnimi bulks.

    Viklyuchno Gesetz über die Ukraine Reigning Budget viznachayutsya ob SSMSC vidatki zagalnosuspіlnі Kräfte erfordern rozmіr i tsіlove spryamuvannya Tsikh vidatkіv.

    Mach pragne Haushalt der Ukraine zbalansovanostі.

    Regulyarnі zvіti über Einkommen vidatki i Sovereign Budget der Ukraine Buti oprilyudnenі plagen.


    Statte 96.

    Der amtierende Budget der Ukraine zatverdzhuєtsya schorіchno Supreme Radoyu Ukraine auf perіod sіchnya von 1 bis 31 des Brustraums und für besondere obstavin - auf Inshyj perіod.

    Kabіnet Mіnіstrіv Ukraine pіznіshe nicht 15 Veresnya Haut Rock podaє zu Werchowna Rada der Ukraine den Entwurf eines Gesetzes über den Landeshaushalt der Ukraine auf das folgende Jahr. Zusammen іz Gesetzentwurf podaєtsya dopovіd über hіd vikonannya Sovereign Budget der Ukraine potochnog des Rock.


    Statte 97.

    Kabіnet Mіnіstrіv Ukraine vіdpovіdno zu podaє Gesetz Werchowna Rada der Ukraine über zvіt vikonannya Sovereign Budget der Ukraine.

    Got Booty zvіt oprilyudneny eingereicht.


    Statte 98.

    Die Kontrolle über vikoristannyam koshtіv Sovereign Budget der Ukraine seit іmenі Werchowna Rada der Ukraine zdіysnyuє Rahunkova Kammer.


    Statte 99.

    Penny odinitseyu Je Ukraine Griwna.

    Zabezpechennya stabіlnostі groshovoї odinitsі Je hauptsächlich funktsієyu Zentralbank Kräfte ¾ Natsіonalnogo Bank Ukraine.


    Statte 100.

    Rada der Ukraine Natsіonalnogo Bank rozroblyaє osnovnі Ambush Penny-kreditnoї polіtiki die zdіysnyuє Kontrolle її ausgegeben.

    Aus Gründen der Rechtsstatus Natsіonalnogo Bank of Ukraine viznachaєtsya Gesetz.


    Statte 101.

    Parlamentsky Kontrolle doderzhannyam konstitutsіynih Rechte i Freiheiten Lyudin i Die Citizen zdіysnyuє Upovnovazheny Werchowna Rada der Ukraine s Person von Rechten.


    ROZDІL V

    PRÄSIDENT UKRAINY

    Statte 102.

    Präsident der Ukraine Kopf Je Kräfte vistupaє i od її іmenі.

    Präsident der Ukraine Je souveräner Garant suverenіtetu, teritorіalnoї tsіlіsnostі Ukraine, doderzhannya Konstitutsії Ukraine, Rechte i Freiheiten i Person des Bürgers.


    Statte 103.

    Präsident der Ukraine obiraєtsya Ukraine gromadyanami auf osnovі zagalnogo, rіvnogo i viborchogo rechts Shlyakhov taєmnogo golosuvannya Zeilen pro p'yat rokіv lenken.

    Der Präsident der Ukraine Mauger Buti obrany Die Bürger der Ukraine, yaky dosyag tridtsyati p'yati rokіv, erhielt das Recht zu wählen, in prozhivaє Ukraїnі protyagom zehn ostannіh vor dem Tag viborіv rokіv die movoyu volodіє Reigning.

    Eine Sekunde ist die Person selbst ist nicht Mauger Buti Präsident der Ukraine bіlshe nіzh zwei pіdryad Linie.

    Präsident der Ukraine ist nicht Mauger Mutter іnshogo predstavnitskogo Mandat obіymati in den Organen der Staats Vladi Abo gepflanzt ob'єdnannyah gromadyan und takozh zaymatisya іnshoyu oplachuvanoyu abo pіdpriєmnitskoyu dіyalnіstyu chi vhoditi auf Lager kerіvnogo Körper abo luziden oї für pіdpriєmstva, scho Got pributku Besitz metі.

    Chergovі Vibor der Präsident der Ukraine in der leitenden Stopp nedіlyu Zhovtnya p'yatogo Rock, den Präsidenten der Ukraine povnovazhen. In razі dostrokovogo pripinennya povnovazhen Vibor Präsident der Ukraine der Präsident der Ukraine in der leitenden perіod dev'yanosta dnіv des Tages Chorus nennya povnovazhen. Das Verfahren zur Durchführung des Präsidenten der Ukraine viborіv vstanovlyuєtsya Gesetzes.


    Statte 104.

    Novoobrany vstupaє Präsident der Ukraine für den Posten nicht pіznіshe nіzh durch tridtsyat dnіv pіslya ofіtsіynogo angekündigt rezultatіv viborіv, die Zeit des Eid narodovі angeschlagene urochistomu zasіdannі Werchowna Rada Ukraї Nr.

    Bringen des Präsidenten der Ukraine an den Kopf Verfassungsgericht der Ukraine zdіysnyuє Eid. Präsident der Ukraine skladaє Taku Eid:

    „Ich, (іm'ya dieser prіzvische), durch den Willen der Menschen in der Ukraine obrany Präsident zastupayuchi auf Tsey Visokiy Post urochisto schwören vіrnіst Ukraїnі. Zobov'yazuyus usіma svoїmi bewältigen boroniti suverenіtet i Ukraine, dbati über den Nutzen Vіtchizni dobrobu nezalezhnіst i t Menschen Ukrayinsky , i svobody obstoyuvati Rechte gromadyan, doderzhuvatisya Konstitutsії Ukrainy zakonіv i Ukraine, vikonuvati svoї obov'yazki in іnteresah usіh spіvvіtchiznikіv, pіdnositi Glaubwürdigkeit der Ukraine in svіtі. "

    Der Präsident der Ukraine, auf obrany pozachergovih Vibor, skladaє Eid p'yatidenny Linien pіslya rezultatіv viborіv angekündigt ofіtsіynogo.


    Statte 105.

    Präsident der Ukraine koristuєtsya rechts nedotorkannostі Stunde vikonannya povnovazhen.

    Für Eingriff in die Ehre des Präsidenten der Ukraine gіdnіst i vinnі Personen prityagayutsya auf pіdstavі Recht vіdpovіdalnostі.

    Der Titel des Präsidenten der Ukraine ohoronyaєtsya Gesetz i zberіgaєtsya ihn dovіchno, Yakscho tіlki Präsident der Ukraine ist nicht die CCB usuneny des Fastens іmpіchmentu Ordnung.


    Statte 106.

    Präsident der Ukraine:

    1) zabezpechuє DERZHAVNAYA nezalezhnіst, natsіonalnu BEZPEKA i pravonastupnitstvo Leistung;
    2) zvertaєtsya s Botschaft an die Menschen , die schorіchnimi i pozachergovimi Nachricht an die Werchowna Rada der Ukraine іz über vnutrіshnє i zovnіshnє encampment der Ukraine;
    3) Macht, in predstavlyaє mіzhnarodnih vіdnosinah, zdіysnyuє kerіvnitstvo zovnіshnopolіtichnoyu dіyalnіstyu Kräfte, Veda, diskutieren , dass ukladaє mіzhnarodnі Vertrag Ukraine;
    4) priymaє rіshennya über viznannya іnozemnih Kräfte;
    5) , die Köpfe priznachaє dimplomatically zvіlnyaє predstavnitstv Ukraine in іnshih i Kräfte bei mіzhnarodnih organіzatsіyah; priymaє vіrchі i vіdklichnі Alphabetisierung predstavnikіv diplomatisch іnozemnih Kräfte;
    6) priznachaє vseukraїnsky Abstimmung schodo Ändern Konstitutsії Ukraine vіdpovіdno log stattі 156 tsієї Konstitutsії, progoloshuє vseukraїnsky Abstimmung für Volks іnіtsіativoyu;
    7) priznachaє pozachergovі Vibor zu Werchowna Für Ukraine in Linie vstanovlenі tsієyu Konstitutsієyu;
    8) pripinyaє povnovazhennya Werchowna Für Ukraine, Yakscho protyagom tridtsyati dnіv odnієї chergovoї sesії plenarnі zasіdannya nicht mozhut rozpochatisya;
    9) priznachaє für Zgoda Obersten Rada der Ukraine Prem'єr-mіnіstra Ukraine; pripinyaє povnovazhennya Prem'єr-mіnіstra Ukraine , dass priymaє rіshennya über Yogo vіdstavku;
    10) , eingereicht für priznachaє Prem'єr-mіnіstra Ukraine chlenіv Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine, kerіvnikіv іnshih Zentral organіv vikonavchoї Vladi und takozh golіv mіstsevih Reigning admіnіstratsіy dass pripinyaє їhnі povnovazhennya auf Tsikh Posada;
    11) priznachaє für Zgoda Werchowna Rada der Ukraine in der Vorstadt der Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine ist die Yogo zvіlnyaє der Pflanze;
    12) priznachaє Halblager Für Natsіonalnogo Bank of Ukraine;
    13) priznachaє Halblager Natsіonalnoї Gründen der Ukraine s Kraft telebachennya i radіomovlennya;
    14) auf priznachaє Pflanze , die für Zgoda Obersten Rada der Ukraine Leiter der Antimonopol komіtetu Ukraine, Leiter Fund Staat mynah Ukraine, Leiter der Souveränen eingesperrt zvіlnyaє s komіtetu telebachennya i radіomovlennya Ukraine;
    15) utvoryuє, reorganіzovuє lіkvіdovuє sie eingereicht für Prem'єr-mіnіstra mіnіsterstva Ukraine , dass INSHI tsentralnі organi vikonavchoї Vladi, dіyuchi in Furchen koshtіv, peredbachenih auf utrimannya organіv vikonavchoї Vladi;
    16) skasovuє acti Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine , die mіnіstrіv Avtonomnoї Respublіki Creme für ACTI;
    17) Je Supreme Golovnokomanduvachem Zbroynih Forces Ukraine; priznachaє für Pflanzen dass zvіlnyaє von Städtern Vische komanduvannya Zbroynih Kräfte der Ukraine, іnshih vіyskovih formuvan; zdіysnyuє kerіvnitstvo in Bereichen natsіonalnoї BEZPEKA dass Verteidigungsmächte;
    18) ocholyuє Radu natsіonalnoї BEZPEKA i Defense Ukraine;
    19) Er legt dem Obersten Rada der Ukraine eingereicht am Pro kündigte sie priymaє rіshennya über vikoristannya Zbroynih Kräfte der Ukraine in razі zbroynoї agresії proti Ukraine vіyni wird;
    20) priymaє vіdpovіdno zu rіshennya Gesetz über zagalnu abo chastkovu mobіlіzatsіyu ist die Einführung von voєnnogo'm in Ukraїnі Abo okremih її mіstsevostyah in razі zagrozi angreifen, nebezpeki derzhavnіy Nezalezhnosti der Ukraine;
    21) an priymaє razі neobhіdnostі rіshennya über Einführung in Ukraїnі abo in okremih її mіstsevostyah Nadzvychaina sytuatsia Mühle und takozh ogoloshuє bei razі neobhіdnostі okremі mіstsevostі Ukraine Zonen nadzvichaynoї ekologіchnoї situatsії ¾ der folgenden zatverdzhennyam Tsikh rіshen Supreme Radoyu Ukraine;
    22) priznachaє tretinu Lager Verfassungsgericht der Ukraine;
    23) utvoryuє Richter in viznachenomu Recht;
    24) prisvoyuє vischі vіyskovі Rang, vischі diplomatichnі zählt , dass INSHI vischі spetsіalnі Rang klasnі ich es beheben;
    25) nagorodzhuє DERZHAVNAYA angehäuft; vstanovlyuє prezidentskі vіdznaki , die sie nagorodzhuє;
    26) priymaє rіshennya über gromadyanstva Annahme Ukraine , dass pripinennya gromadyanstva Ukraine, über nadannya pritulku in Ukraїnі;
    27) zdіysnyuє pomiluvannya;
    28) in den Furchen stvoryuє koshtіv, peredbachenih Reigning byudzhetі in Ukraine, für zdіysnennya svoїh povnovazhen konsultativnі, doradchі dieser INSHI dopomіzhnі organi i Dienstleistungen;
    29) pіdpisuє Gesetz, priynyatі Supreme Radoyu Ukraine;
    30) priynyatih Supreme Radoyu Ukraine zakonіv іz folgende povernennya їh schodo Got Veto rozglyad Werchowna Rada der Ukraine wieder;
    31) zdіysnyuє INSHI povnovazhennya, viznachenі Konstitutsієyu Ukraine.

    Präsident der Ukraine Mauger nicht beide svoї povnovazhennya іnshim Persönlichkeiten Körper abo senden.

    Präsident der Ukraine auf der einen osnovі auf vikonannya Konstitutsії i zakonіv Ukraine vidaє Dekreten i rozporyadzhennya, SSMSC Je obov'yazkovimi auf teritorії Ukraine zu vikonannya.

    Akti Präsident Ukraine, vidanі in Furchen povnovazhen, peredbachenih Nummern 3, 4, 5, 8, 10, 14, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 24 tsієї stattі, skrіplyuyutsya pіdpisami Prem'єr-i mіnіstra mіnіstra Ukraine, vіdpovіdalnogo für eine Tat, die vikonannya yogo.


    Statte 107.

    Glad i natsіonalnoї BEZPEKA Verteidigung der Ukraine Je koordinatsіynim Machtorgan natsіonalnoї Bezpeka i Verteidigung mit der Ukraine Prezidentovі.

    Glad i natsіonalnoї BEZPEKA Verteidigung der Ukraine koordinuє i kontrolyuє dіyalnіst organіv vikonavchoї Vladi bei sferі natsіonalnoї Bezpeka i Verteidigung.

    Für Kopf natsіonalnoї Bezpeka i Je Verteidigung der Ukraine Präsident der Ukraine.

    Aus Gründen der persönlichen Speicher natsіonalnoї Bezpeka i Verteidigung der Ukraine Präsident der Ukraine formuє.

    Vor Lager Für natsіonalnoї Bezpeka i Verteidigung der Ukraine für Posada eingehende Prem'єr-mіnіstr Ukraine, Mіnіstr Verteidigung der Ukraine, Leiter der Ukraine Bezpeka, Mіnіstr vnutrіshnіh ref Ukraine, Mіnіstr zakordonnih ref Ukraine.

    In zasіdannyah Für natsіonalnoї Bezpeka i Verteidigung der Ukraine Mauger Braty Schicksal Kopf Werchowna Rada der Ukraine.

    Für Rіshennya natsіonalnoї Bezpeka i Verteidigung der Ukraine, DER dіyu Dekrete des Präsidenten der Ukraine.

    Kompetentsіya, die für natsіonalnoї Bezpeka i Verteidigung der Ukraine viznachayutsya Gesetz funktsії.


    Statte 108.

    Präsident der Ukraine vikonuє svoї povnovazhennya den Vorsitz des Präsidenten der Ukraine novoobranogo zu übernehmen.

    Povnovazhennya Präsident der Ukraine pripinyayutsya dostrokovo in razі:

    1) vіdstavki;
    2) nemozhlivostі vikonuvati svoї povnovazhennya für Schräg- Zdorov'ya;
    3) usunennya des Fastens um іmpіchmentu;
    4) smertі.


    Statte 109.

    Vіdstavka Präsident der Ukraine nabuvaє chinnostі Zeit progoloshennya ihm eine besondere Person zu vіdstavku erklärte am zasіdannі Werchowna Rada der Ukraine.


    Statte 110.

    Nemozhlivіst vikonannya Präsident der Ukraine svoїh povnovazhen lagerten sich für Gesundheitsschutz Got Booty vstanovlena auf zasіdannі Werchowna Rada der Ukraine i pіdtverdzhena rіshennyam, priynyatim bіlshіstyu od її konstitutsіynogo Lager auf pіdstav i pismovogo für ¾ zvernennyam Werchowna Rada der Ukraine hat das Oberste Gericht der Ukraine eingereicht, i medichnogo visnovku.


    Statte 111.

    Präsident der Ukraine Mauger Buti usuneny des Postens des Hohen Radoyu Ukraine um іmpіchmentu ihn razі vchinennya Staat zradi abo іnshogo zlochinu.

    Macht über usunennya der Präsident der Ukraine der Post, um іmpіchmentu іnіtsіyuєtsya bіlshіstyu od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine.

    rozslіduvannya Werchowna Rada der Ukraine stvoryuє spetsіalnu timchasovu slіdchu komіsіyu auf Lager yakoї vklyuchayutsya spetsіalny Ankläger führen i slіdchі spetsіalnі.

    Visnovki i Angebote timchasovoї slіdchoї komіsії rozglyadayutsya auf zasіdannі Werchowna Rada der Ukraine.

    Für nayavnostі pіdstav Werchowna Rada der Ukraine nicht weniger als Yak Eyad tretinami od її konstitutsіynogo Lager priymaє rіshennya über zvinuvachennya den Präsidenten der Ukraine.

    Рішення про усунення Президента України з поста в порядку імпічменту приймається Верховною Радою України не менш як трьома четвертими від її конституційного складу після перевірки справи Конституційним Судом України і отримання його висновку щодо доде ржання конституційної процедури розслідування і розгляду справи про імпічмент та отримання висновку Верховного Суду України про те, що діяння, в яких звинувачується Президент України, містять ознаки державної зради або іншого злочину.


    Стаття 112.

    У разі дострокового припинення повноважень Президента України відповідно до статей 108, 109, 110, 111 цієї Конституції виконання обов'язків Президента України на період до обрання і вступу на пост нового Президе нта України покладається на Прем'єр-міністра України. Прем'єр-міністр України в період виконання ним обов'язків Президента України не може здійснювати повноваження, передбачені пунктами 2, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 22, 25, 27 статті 106 Конституції Ук раїни.


    РОЗДІЛ VI

    КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ.

    ІНШІ ОРГАНИ ВИКОНАВЧОЇ ВЛАДИ

    Стаття 113.

    Кабінет Міністрів України є вищим органом у системі органів виконавчої влади. Kabіnet Mіnіstrіv vіdpovіdalny der Ukraine an den Präsidenten der Ukraine ist die pіdkontrolny i Verhovnіy Radі Ukraine in den Furchen pіdzvіtny, peredbachenih Statte bei 85, 87 Konstitutsії Ukraine. Кабінет Міністрів України у своїй діяльності керується Конституцією і законами України, актами Президента України.


    Стаття 114.

    До складу Кабінету Міністрів України входять Прем'єр-міністр України, Перший віце-прем'єр-міністр, три віце-прем'єр-міністри, міністри.

    Прем'єр-міністр України призначається Президентом України за згодою більше ніж половини від конституційного складу Верховної Ради України.

    Персональний склад Кабінету Міністрів України призначається Президентом України за поданням Прем'єр-міністра України.

    Прем'єр-міністр України керує роботою Кабінету Міністрів України, спрямовує її на виконання Програми діяльності Кабінету Міністрів України, схваленої Верховною Радою України.

    Прем'єр-міністр України входить із поданням до Президента України про утворення, реорганізацію та ліквідацію міністерств, інших центральних органів виконавчої влади, в межах коштів, передбачених Державним бюджетом України на утримання цих органів.


    Statte 115.

    Kabіnet Mіnіstrіv Ukraine skladaє povnovazhennya vor novoobranim Präsident der Ukraine.

    Прем'єр-міністр України, інші члени Кабінету Міністрів України мають право заявити Президентові України про свою відставку.

    Відставка Прем'єр-міністра України має наслідком відставку всього складу Кабінету Міністрів України.

    Der Annahme der nedovіri Kabіnetovі Mіnіstrіv Ukraine Got naslіdkom vіdstavku Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine rezolyutsії Radoyu Ukraine Supreme.

    Кабінет Міністрів України, відставку якого прийнято Президентом України, за його дорученням продовжує виконувати свої повноваження до початку роботи новосформованого Кабінету Міністрів України, але не довше ніж шістдесят днів.

    Прем'єр-міністр України зобов'язаний подати Президентові України заяву про відставку Кабінету Міністрів України за рішенням Президента України чи у зв'язку з прийняттям Верховною Радою України резолюції недовіри.


    Стаття 116.

    Кабінет Міністрів України:

    1) zabezpechuє DERZHAVNAYA suverenіtet i ekonomіchnu samostіynіst Ukraine, zdіysnennya vnutrіshnoї i zovnіshnoї polіtiki Kräfte, vikonannya Konstitutsії i zakonіv Ukraine, aktіv Präsident der Ukraine;
    2) vzhivaє zahodіv schodo zabezpechennya Rechte i Freiheiten Lyudin i Der Bürger;
    3) Ort der zabezpechuє fіnansovoї, tsіnovoї, іnvestitsіynoї dieser podatkovoї polіtiki; polіtiki in Bereichen pratsі th zaynyatostі Bevölkerung sotsіalnogo Zahist, osvіti, i Wissenschaft der Kultur, Natur Rezeptionisten, ekologіchnoї Bezpeka i prirodokoristuvannya;
    4) rozroblyaє i zdіysnyuє zagalnoderzhavnі Prog ekonomіchnogo Naukova-tehnіchnogo, sotsіalnogo i Kultur rozvitku Ukraine;
    5) zabezpechuє rіvnі Köpfe rozvitku vsіh Formen vlasnostі; zdіysnyuє upravlіnnya ob'єktami Staat vlasnostі vіdpovіdno das Gesetz;
    6) rozroblyaє Entwurf eines Gesetzes über den Haushalt der Ukraine Reigning i zabezpechuє vikonannya zatverdzhenogo Supreme Radoyu Ukraine Sovereign Budget der Ukraine, Ukraine podaє Verhovnіy Radі zvіt über Yogo vikonannya;
    7) kommen in schodo zdіysnyuє zabezpechennya oboronozdatnostі i natsіonalnoї BEZPEKA Ukraine, Gromadska um Borotba Zi zlochinnіstyu;
    8) organіzovuє i zabezpechuє zdіysnennya zovnіshnoekonomіchnoї dіyalnostі Ukraine, mitnoї Spravi;
    9) spryamovuє i koordinuє robot mіnіsterstv, іnshih organіv vikonavchoї Vladi;
    10) zdіysnyuє INSHI povnovazhennya, viznachenі Konstitutsієyu , dass die Gesetze der Ukraine, Handlungen des Präsidenten der Ukraine.


    Statte 117.

    Kabіnet Mіnіstrіv Ukraine in Furchen svoєї kompetentsії vidaє RESOLVED i rozporyadzhennya, SSMSC Je obov'yazkovimi zu vikonannya.

    Akti Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine pіdpisuє Prem'єr-mіnіstr Ukraine.

    Regulatorische und pravovі akti Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine, mіnіsterstv die Zentral organіv vikonavchoї Vladi pіdlyagayut reєstratsії um vstanovlenomu Gesetz іnshih.


    Statte 118.

    Vikonavchu Vlad in den Bereichen i Bereichen mіstah Kiєvі dass Sewastopol, zdіysnyuyut mіstsevі derzhavnі admіnіstratsії.

    Osoblivostі zdіysnennya vikonavchoї Vladi bei mіstah Kiєvі dass Sewastopol, viznachayutsya okremimi Gesetze der Ukraine.

    Lager mіstsevih admіnіstratsіy formuyut Kopf mіstsevih Reigning admіnіstratsіy Reigning.

    Kopf mіstsevih admіnіstratsіy priznachayutsya auf Posada i zvіlnyayutsya des Präsidenten der Ukraine für Pflanzen Reigning eingereicht Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine.

    Der amtierende Leiter mіstsevih admіnіstratsіy bei zdіysnennі svoїh povnovazhen vіdpovіdalnі an den Präsidenten der Ukraine i Kabіnetom Mіnіstrіv Ukraine, pіdzvіtnі die Körper vikonavchoї Vladi pіdkontrolnі vischogo rіvnya.

    Mіstsevі derzhavnі admіnіstratsії pіdzvіtnі pіdkontrolnі Radama ich habe chastinі povnovazhen, delegovanih їm vіdpovіdnimi Bereiche chi oblasne radami.

    Mіstsevі derzhavnі admіnіstratsії pіdzvіtnі i pіdkontrolnі Körper vikonavchoї Vladi vischogo rіvnya.

    Rіshennya golіv mіstsevih admіnіstratsіy scho superechat Konstitutsії Reigning dass die Gesetze der Ukraine wirkt іnshim zakonodavstva Ukraine, mozhut Buti vіdpovіdno an den Präsidenten der Ukraine Cancelled Gesetz, Leiter Abo mіstsevoї Staat admіnіstratsії vischogo rіvnya.

    Oblasne Chi Bezirk freut Mauger visloviti nedovіru golovі vіdpovіdnoї mіstsevoї Staat admіnіstratsії auf pіdstavі chogo Präsident der Ukraine priymaє rіshennya i daє obґruntovanu vіdpovіd.

    Yakscho nedovіru golovі rayonnoї chi oblasnoї Staat admіnіstratsії Vislova Dvi tretini deputatіv od Lager vіdpovіdnoї für den Präsidenten der Ukraine priymaє rіshennya über vіdstavku Kopf mіstsevoї Staats admіnіstratsії.


    Statte 119.

    Mіstsevі derzhavnі admіnіstratsії auf vіdpovіdnіy teritorії zabezpechuyut:

    1) vikonannya Konstitutsії dass zakonіv der Ukraine, President of Ukraine aktіv, Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine, іnshih organіv vikonavchoї Vladi;
    2) i zakonnіst Reihenfolge; doderzhannya Rechte i gromadyan Freiheiten;
    3) vikonannya Reigning i regіonalnih Programme sotsіalno-ekonomіchnogo, dass kulturelle rozvitku, Rezeptionisten dovkіllya Programme und in mіstsyah kompakten Residenz korіnnih narodіv i natsіonalnih menshin ¾ takozh Programme їh natsіonalno Kultur rozvitku;
    4) pіdgotovku dass vikonannya vіdpovіdnih oblasne i byudzhetіv Gebieten;
    5) zvіt über vikonannya vіdpovіdnih byudzhetіv, die Programme;
    6) vzaєmodіyu von Körpern mіstsevogo samovryaduvannya;
    7) realіzatsіyu іnshih nadanih Kräfte und takozh delegovanih vіdpovіdnimi radami povnovazhen.


    Statte 120.

    Gliedriger Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine, kerіvniki Zentral dass mіstsevih organіv vikonavchoї Vladi nicht richtig sein sluzhbovu dіyalnіst von іnshoyu Roboter krіm vikladatskoї, naukovoї dass tvorchoї in pozarobochy Stunde vhoditi auf Lager kerіvnogo Körper chi naglyadovoї für pіdpriєmstva sumіschati schuften, scho bemächtigte pributku metі.

    Organіzatsіya, povnovazhennya i bestellen dіyalnostі Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine, Zentral іnshih dieser mіstsevih organіv vikonavchoї Vladi viznachayutsya Konstitutsієyu i Gesetze der Ukraine.


    ROZDІL VII

    STAATSANWALTSCHAFT

    Statte 121.

    Die Staatsanwaltschaft der Ukraine immer єdinu System auf Yak pokladayutsya:

    1) pіdtrimannya Hoheits obvinuvachennya in sudі;
    2) predstavnitstvo іnteresіv abo Das Citizen Netz in sudі in vipadkah, viznachenih Recht;
    3) perspicuity von doderzhannyam zakonіv Körper SSMSC leitfähigen operative rozshukovu dіyalnіst, dіznannya, dosudove slіdstvo;
    4) für perspicuity doderzhannyam zakonіv bei vikonannі Schiffe rіshen krimіnalnih am rechten und am takozh zastosuvannі іnshih zahodіv primusovogo Charakter pov'yazanih von obmezhennyam osobistoї Svobody gromadyan.


    Statte 122.

    Staatsanwaltschaft der Ukraine ocholyuє Generalstaatsanwalt der Ukraine, yaky priznachaєtsya hinter Zgoda Werchowna Rada der Ukraine ist die zvіlnyaєtsya von Pflanzen Präsidenten der Ukraine zu setzen. Die Werchowna Rada der Ukraine Mauger visloviti nedovіru Allgemeine prokurorovі Ukraine, scho Yogo Got naslіdkom vіdstavku Gefängnis.

    Povnovazhen Linien der Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine - p'yat rokіv.


    Statte 123.

    Organіzatsіya i Reihenfolge der Staatsanwaltschaft der Ukraine dіyalnostі organіv viznachayutsya Gesetz.


    ROZDІL VIII

    PRAVOSUDDYA

    Statte 124.

    Pravosuddya in Ukraїnі zdіysnyuєtsya viklyuchno Gerichte. Deleguvannya funktsіy sudіv und takozh privlasnennya Tsikh funktsіy іnshimi Behörden chi Posadov nicht besonders dopuskayutsya. Yurisdiktsіya sudіv poshiryuєtsya auf OAO Alle pravovіdnosini scho vinikayut in derzhavі.

    Sudochinstvo zdіysnyuєtsya Konstitutsіynim Gericht der Ukraine ist die yurisdiktsії zagalnoї Plätze.

    Menschen bezposeredno bere Schicksal in zdіysnennі pravosuddya durch Volk zasіdatelіv i Jury.

    Sudovі rіshennya uhvalyuyutsya Gerichte іmenem Ukraine Ja ich obov'yazkovimi auf vsіy teritorії Ukraine vikonannya.


    Ctattya 125.

    System sudіv zagalnoї yurisdiktsії in Ukraїnі buduєtsya Grundsätze für teritorіalnostі i spetsіalіzatsії.

    Nayvischim Gefäße im Körper sistemі sudіv zagalnoї yurisdiktsії Ja, das Oberste Gericht der Ukraine. Vischimi Gefäße Körper spetsіalіzovanih sudіv Je vіdpovіdnі vischі Richter.

    Vіdpovіdno Gesetz dіyut apelyatsіynі diesem mіstsevі Richter.

    Stvorennya Nadzvychaina sytuatsia sie nicht dopuskaєtsya Besonders sudіv.


    Statte 126.

    Nezalezhnіst i nedotorkannіst suddіv garantuyutsya Konstitutsієyu i Gesetze der Ukraine.

    Vpliv auf suddіv an, ob yaky sposіb zaboronyaєtsya.

    nicht Mauger Buti ohne Zgoda Werchowna Rada der Ukraine zatrimany chi zaareshtovany zu vinesennya obvinuvalnogo viroku Gericht Südd.

    Suddі obіymayut Pflanze bezstrokovo, krіm suddіv Verfassungsgericht der Ukraine ist die suddіv, SSMSC priznachayutsya auf Posada suddі vpershe.

    Sudd zvіlnyaєtsya s Pflanze ein Körper scho Yogo abo zahlen priznachiv haben razі:

    1) zakіnchennya Zeichenfolge auf yaky Yogo Bezug chi priznacheno;
    2) dosyagnennya Sudd shіstdesyati p'yati rokіv;
    3) nemozhlivostі vikonuvati svoї povnovazhennya für Schräg- Zdorov'ya;
    4) abgerissen Sudd vimog schodo nesumіsnostі;
    5) Sudd Eid abgerissen;
    6) Nabrani zakonnoї Sili obvinuvalnim virokom schodo Demba;
    7) pripinennya Yogo gromadyanstva;
    8) viznannya Yogo bezvіsno vіdsutnіm ABO angekündigt starb;
    9) Klage eingereicht Sudd etwa vіdstavku abo über zvіlnennya für Vlasna Bazhanov eingesperrt s.

    Povnovazhennya suddі pripinyayutsya in razі Yogo smertі.

    Macht zabezpechuє NKWD BEZPEKA dass їhnіh sіmey suddіv.


    Statte 127.

    Pravosuddya zdіysnyuyut profesіynі suddі ein in viznachenih Gesetz vipadkah, Folk zasіdatelі i prisyazhnі.

    Profesіynі suddі nicht mozhut nalezhati partіy dass profspіlok, Brüder im Schicksal, ob yakіy polіtichnіy dіyalnostі, Mutter predstavnitsky Mandat obіymati ob SSMSC INSHI oplachuvanі Posada polіtichnih, vikonuvati іnshu oplachuvanu Roboter krіm naukovoї, vikladatsk oї dieser tvorchoї.

    Posada suddі Mauger Buti empfehlen kvalіfіkatsіynoyu komіsієyu suddіv Die Bürger der Ukraine, nicht molodshy dvadtsyati p'yati rokіv, yaky Got vischu Yurydychna osvіtu i Seniorität Roboter an der Branche Recht nicht Yak drei Rocky, prozhivaє in Ukraїnі nicht Mensch Yak rokіv zehn Tonnen und volodіє Reigning movoyu MENSCH .

    Sudd spetsіalіzovanih sudіv mozhut Buti Personen SSMSC Mühe fahovu pіdgotovku Macht yurisdiktsії Tsikh sudіv. Tsі suddі vіdpravlyayut pravosuddya Lachey have skladі kolegіy suddіv. Dodatkovі vimogi zu okremih kategorіy suddіv schodo Alter, vіku dass їh profesіynogo rіvnya vstanovlyuyutsya Gesetz.

    Zahist profesіynih іnteresіv suddіv zdіysnyuєtsya um vstanovlenomu Recht.


    Statte 128.

    Pershe priznachennya auf Posada profesіynogo suddі Linien pro p'yat rokіv zdіysnyuєtsya Präsident der Ukraine. OAO Alle INSHI suddі, krіm suddіv Verfassungsgericht der Ukraine, Supreme obirayutsya Radoyu bezstrokovo Ukraine, um vstanovlenomu Recht.

    Der Leiter der Oberste Gericht der Ukraine obiraєtsya auf Posada dass zvіlnyaєtsya von Pflanzen Shlyakhov taєmnogo golosuvannya Plenum des Obersten Gerichts der Ukraine, um vstanovlenomu Recht.


    Statte 129.

    Suddі bei zdіysnennі pravosuddya nezalezhnі i pіdkoryayutsya lishe Gesetz.

    Sudochinstvo Provadia Sudd odnoosobovo, Jury kolegієyu suddіv chi.

    Haupt Hinterhalte sudochinstva Je:

    1) zakonnіst;
    2) rіvnіst usіh uchasnikіv Schiff Prozess i vor dem Gericht;
    3) zabezpechennya dovedenostі Schuld;
    4) zmagalnіst storіn die Freiheit in ihrem Gericht nadannі svoїh dokazіv Ich habe vor dem Gericht їh perekonlivostі dovedennі;
    5) pіdtrimannya Hoheits obvinuvachennya in sudі Attorney;
    6) zabezpechennya obvinuvachenomu Rechte Zahist;
    7) Verfahren glasnіst Schiff, das Yogo Povny fіksuvannya tehnіchnimi zasobami;
    8) zabezpechennya apelyatsіynogo dass kasatsіynogo oskarzhennya rіshennya Gericht krіm vipadkіv, vstanovlenih Recht;
    9) obov'yazkovіst rіshen Gericht.

    Law mozhut Buti viznachenі takozh INSHI Ambush sudochinstva Gerichte okremih Schiffe yurisdiktsіy.

    Für nepovagu vor Gericht suddі i vinnі Personen prityagayutsya vіdpovіdalnostі yuridichnoї.


    Statte 130.

    Macht zabezpechuє fіnansuvannya die Köpfe für funktsіonuvannya sudіv i dіyalnostі suddіv nalezhnі. In der Ukraine Reigning byudzhetі okremo viznachayutsya vidatki auf utrimannya sudіv.

    Für virіshennya Leistung vnutrіshnoї dіyalnostі sudіv dіє suddіvske samovryaduvannya.


    Statte 131.

    In Ukraїnі dіє Vishcha yustitsії gerne vіdannya yakoї nalezhit:

    1) Zugabe von etwa priznachennya suddіv auf eine Pflanze abo über zvіlnennya їh von posad eingereicht;
    2) der Akzeptanz rіshennya stosovno abgerissen Sudd i Rechtsanwälte vimog schodo nesumіsnostі;
    3) zdіysnennya distsiplіnarnogo provadzhennya stosovno suddіv der Supreme Court of Ukraine i suddіv vischih spetsіalіzovanih sudіv die Skarga auf rіshennya über prityagnennya rozglyad distsiplіnarnoї vіdpovіdalnostі suddіv apelyatsіynih dass mіstsevih sudіv und takozh prokurorіv.

    Vishcha froh yustitsії skladaєtsya von dvadtsyati chlenіv. Die Werchowna Rada der Ukraine, Präsident der Ukraine, z'їzd suddіv Ukraine, z'їzd advokatіv Ukraine, z'їzd predstavnikіv Yurydychna vischih Die Lehre zakladіv dass Naukova SET für yustitsії drei Mitglieder Vischoї priznachayut, und die Staatsanwaltschaft vseukraїnska konferentsіya pratsіvnikіv ¾ dvoh chlenіv Vischoї für yustitsії .

    Vischoї an das Lager für eingehende yustitsії für Posada Leiter des Obersten Gerichts der Ukraine, Mіnіstr yustitsії der Ukraine, der Generalstaatsanwalt der Ukraine.


    ROZDІL IX

    TERITORІALNY USTRІY UKRAINY

    Statte 132.

    Teritorіalny ustrіy Ukraine ґruntuєtsya in Hinterhalte єdnostі dass tsіlіsnostі Staat teritorії, poєdnannya tsentralіzatsії i detsentralіzatsії in zdіysnennі Staat Vladi, zbalansovanostі sotsіalno-ekonomіchnogo rozv itku regіonіv, von urahuvannyam їh іstorichnih, ekonomіchnih, ekologіchnih, geografіchnih i Besonders demografіchnih, i etnіchnih kulturelle traditsіy.


    Statte 133.

    System admіnіstrativno-teritorіalnogo ordnen skladayut Ukraine: Autonome Respublіka Krim, oblastі, Staat, Mista, Bereiche in mіstah, Dörfer i setzte sich.

    Vor Lager Ukraine Posteingang: Unabhängige Respublіka Krim, Vinnic'ka, Volins'ka, Dnipropetrovs'ka, Donezk, Zhytomyrska, Zakarpatska, Zaporizka, Iwano-Frankіvska, Kiyivs'ka, Kіrovogradska, Luhansk, Lviv, Mikolaїvska, Odeska, Poltavska, Rіvnen Ska, Sumska, Ternopіlska, Kharkiv, Hersons'ka, Khmelnytskyi, Tscherkassy, ​​Chernіvetska, Chernіgіvska oblastі, Mista Kyiv, dass Sewastopol.

    Mista Kyiv, dass Sewastopol Mühsal spetsіalny Status yaky viznachaєtsya Gesetze der Ukraine.


    ROZDІL X

    Autonome RESPUBLІKA CREAM

    Statte 134.

    Autonome Respublіka Creme Je nevіd'єmnoyu Lager Chastain Ukrainy i in den Furchen povnovazhen, viznachenih Konstitutsієyu Ukraine, virіshuє Macht, vіdnesenі її vіdannya.


    Statte 135.

    Autonome Respublіka Creme Got Konstitutsіyu Avtonomnoї Respublіki Krim, Yak priymaє Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme zatverdzhuє, dass die Werchowna Rada der Ukraine nicht weniger als Yak Hälfte od konstitutsіynogo Lager Top ovnoї Rada der Ukraine.

    Regulatorische und pravovі akti Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme, die rіshennya Für mіnіstrіv Avtonomnoї Respublіki Krim nicht superechiti Konstitutsії i Gesetze der Ukraine, die priymayutsya vіdpovіdno zu Konstitutsії Ukraine mozhut, zakonіv Ukraine, aktіv Presidio, dass die Ukraine i Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine, dass auf їh vikonannya.


    Statte 136.

    Predstavnitskim Körper Avtonomnoї Respublіki Creme Je Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Krim.

    Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme in Furchen svoїh povnovazhen priymaє rіshennya entschied sie sich zu SSMSC Je obov'yazkovimi vikonannya in Avtonomnіy Respublіtsі Krim.

    Uryadov Avtonomnoї Respublіki Creme Je Rada mіnіstrіv Avtonomnoї Respublіki Krim. Kopf für mіnіstrіv Avtonomnoї Respublіki Creme priznachaєtsya auf Posada dass zvіlnyaєtsya von Pflanzen Supreme Radoyu Avtonomnoї Respublіki Creme für pogodzhennyam іz Präsident Kraina haben.

    Povnovazhennya, um formuvannya i Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Krim dіyalnostі Für i mіnіstrіv Avtonomnoї Respublіki Creme viznachayutsya Konstitutsієyu Ukraine, dass die Gesetze der Ukraine, Rechtsakte der Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme der Macht, vіdnesenih її kompetentsії.

    Pravosuddya in Avtonomnіy Respublіtsі Creme zdіysnyuєtsya Gerichte, scho nalezhat єdinoї sistemi sudіv Ukraine.


    Statte 137.

    Autonome Respublіka Creme zdіysnyuє normativer regulyuvannya Lieferumfang:

    1) sіlskogo Gospodarstwa i lіsіv;
    2) melіoratsії i kar'єrіv;
    3) Gromadska robіt, Handwerk, die promislіv; blagodіynitstva;
    4) mіstobuduvannya i zhitlovogo Gospodarstwa;
    5) Tourismus gotelnoї Recht, yarmarkіv;
    6) muzeїv, bіblіotek, teatrіv, іnshih zakladіv Kultur, іstoriko Kultur zapovіdnikіv;
    7) Transport zagalnogo koristuvannya, avtoshlyahіv, vodoprovodіv;
    8) mislivstva, ribalstva;
    9) sanіtarnoї i lіkarnyanoї Dienstleistungen.

    W motivіv nevіdpovіdnostі regulatorische und rechtliche aktіv Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme Konstitutsії Ukraine ist das Gesetz der Ukraine, Präsident der Ukraine Mauger zupiniti dіyu Tsikh regulatorischen und rechtlichen aktіv Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme odnochasn sie an das Verfassungsgericht der Ukraine zvernennyam schodo їh konstitutsіynostі.


    Statte 138.

    Vor vіdannya Avtonomnoї Respublіki Creme nalezhit:

    1) priznachennya viborіv deputatіv Werchowna Sake Avtonomnoї Respublіki Krim, zatverdzhennya Lager viborchoї komіsії Avtonomnoї Respublіki Creme;
    2) Ort der organіzatsіya die referendumіv mіstsevih;
    3) upravlіnnya Maini scho nalezhit Avtonomnіy Respublіtsі Creme;
    4) rozroblennya, zatverdzhennya dass vikonannya Budget Avtonomnoї Respublіki Creme auf osnovі єdinoї podatkovoї i byudzhetnoї polіtiki Ukraine;
    5) rozroblennya, zatverdzhennya dass realіzatsіya Programme Avtonomnoї Respublіki Cream of Power sotsіalno-ekonomіchnogo, dass kulturelle rozvitku, ratsіonalnogo prirodokoristuvannya, Rezeptionisten dovkіllya ¾ vіdpovіdno Programme zagalnoderzhavnih;
    6) viznannya Status mіstsevostey Yak kurortіv; vstanovlennya Zonen sanіtarnoї Rezeptionisten kurortіv;
    7) Die Teilnahme an zabezpechennі Rechte i Freiheiten gromadyan, natsіonalnoї Zlagoda, spriyannya ohoronі der Rechtsstaatlichkeit, die BEZPEKA gromadskoї;
    8) zabezpechennya funktsіonuvannya i rozvitku Staat dass natsіonalnih mov i Kulturpflanzen Avtonomnіy Respublіtsі Creme; Empfangs i vikoristannya pam'yatok іstorії;
    9) Die Teilnahme an rozroblennі, die regierende Programme povernennya deportovanih narodіv realіzatsії;
    10) Introduction іnіtsіyuvannya Nadzvychaina sytuatsia die Zonen nadzvichaynoї ekologіchnoї situatsії in Avtonomnіy Respublіtsі Creme Abo vstanovlennya wird okremih її mіstsevostyah;.

    Gesetze der Ukraine Avtonomnіy Respublіtsі Creme mozhut Buti delegovanі takozh INSHI povnovazhennya.


    Statte 139.

    In Avtonomnіy dіє Respublіtsі Creme Predstavnitstvo den Präsidenten der Ukraine, den Status yakogo viznachaєtsya Gesetz der Ukraine.


    ROZDІL XI

    MІSTSEVE SAMOVRYADUVANNYA

    Statte 140.

    Mіstseve samovryaduvannya Yea Recht teritorіalnoї Gromada - zhitelіv Dorf chi dobrovіlnogo ob'єdnannya in sіlsku Koloss zhitelіv kіlkoh sіl, Dörfer, die Mista - samostіyno virіshuvati mіstsevogo Leistungswert in der Grenz x Konstitutsії i zakonіv Ukraine.

    Osoblivostі zdіysnennya mіstsevogo samovryaduvannya in mіstah Kiєvі dass Sewastopol, viznachayutsya okremimi Gesetze der Ukraine.

    Mіstseve samovryaduvannya zdіysnyuєtsya teritorіalnoyu Gromada um vstanovlenomu Gesetz bezposeredno Yak, so dass ich durch organi mіstsevogo samovryaduvannya: Silski, selischnі, mіskі für diese їh vikonavchі Körper.

    Behörden mіstsevogo samovryaduvannya scho predstavlyayut spіlnі Interessen teritorіalnih sіl Gemeinden, Dörfer, die mіst, Je dass oblasnі willen rayonnі.

    Mahlzeiten organіzatsії upravlіnnya Bereiche in mіstah nalezhit mіskih erfreut kompetentsії.

    Silski, selischnі, mіskі für mozhut dozvolyati für іnіtsіativoyu zhitelіv stvoryuvati budinkovі, vulichnі, kvartalnі die organi samoorganіzatsії Bevölkerung INSHI i nadіlyati їh Chastain vlasnoї kompetentsії, fіnansіv, Lane.


    Statte 141.

    Vor Lager sіlskoї, selischnoї, mіskoї für eingehenden MPs, SSMSC obirayutsya Dorfbewohner, Dörfer, Mista bei osnovі zagalnogo, rіvnogo, direkte viborchogo rechts Shlyakhov taєmnogo golosuvannya Zeilen pro Vier Rocky.

    Teritorіalnі Gromada auf osnovі zagalnogo, rіvnogo, direkte viborchogo rechts Shlyakhov taєmnogo golosuvannya obirayut Zeilen pro Vier Rocky vіdpovіdno sіlskogo, selischnogo die Kopf mіskogo yaky ocholyuє vikonavchy Behörde für diese golovuє auf її zasіdannyah.

    Der Status golіv, deputatіv i vikonavchih organіv für diesen їhnі povnovazhennya, um utvorennya, reorganіzatsії, lіkvіdatsії viznachayutsya Gesetz.

    Kopf rayonnoї dass oblasnoї Kopf für obirayutsya vіdpovіdnoyu radoyu i ocholyuyut vikonavchy aparata willen.


    Statte 142.

    Materіalnoyu i fіnansovoyu Basics mіstsevogo samovryaduvannya Rukh Ja ich neruhome Main, Umsatz mіstsevih byudzhetіv, INSHI Costa Land prirodnі Ressourcen scho Yea vlasnostі teritorіalnih sіl Gemeinden, Dörfer, mіst Bezirk IB in mіstah und takozh ob'єkti їhnoї spіlnoї vlasnostі, scho perebuvayut in upravlіnnі Bereichen oblasne bin ich froh.

    Teritorіalnі sіl Gromada, Dörfer i mіst mozhut ob'єdnuvati auf dogovіrnih Hinterhalte ob'єkti komunalnoї vlasnostі und takozh Costa byudzhetіv für vikonannya spіlnih proektіv abo für spіlnogo fіnansuvannya (utrimannya) kommunale Unternehmen, organіzatsіy i yc thanes, stvoryuvati für tsogo vіdpovіdnі organi i Stunden .

    Macht bere Schicksal in formuvannі dohodіv byudzhetіv mіstsevogo samovryaduvannya, fіnansovo pіdtrimuє mіstseve samovryaduvannya. Vitrati organіv mіstsevogo samovryaduvannya scho vinikli vnaslіdok rіshen organіv Staat Vladi, kompensuyutsya Kräfte.


    Statte 143.

    Teritorіalnі Gromada sat Dorf, Mista bezposeredno abo durch sie utvorenі organi mіstsevogo samovryaduvannya upravlyayutsya Maini scho Je in komunalnіy vlasnostі; zatverdzhuyut sotsіalno prog-ku ekonomіchnogo dass lturnogo rozvitku i kontrolyuyut їh vikonannya; zatverdzhuyut Budget vіdpovіdnih admіnіstrativno-teritorіalnih odinits i kontrolyuyut їh vikonannya; vstanovlyuyut mіstsevі i podatki Zborov vіdpovіdno das Gesetz; zabezpechuyut Veranstaltungsort mіstsevih referendumіv die їh rezultatіv realіzatsіyu; utvoryuyut, reorganіzovuyut dass lіkvіdovuyut komunalnі pіdpriєmstva, organіzatsії i installieren und takozh zdіysnyuyut їh dіyalnіstyu steuern; virіshuyut INSHI Macht mіstsevogo Wert vіdnesenі Gesetz їhnoї kompetentsії.

    Oblasnі dass rayonnі für zatverdzhuyut prog sotsіalno- ekonomіchnogo die kulturelle rozvitku vіdpovіdnih Bereiche i rayonіv dass kontrolyuyut їh vikonannya; zatverdzhuyut rayonnі i oblasnі Budget SSMSC formuyutsya von koshtіv Staatshaushalt für їh vіdpovі-Stand rozpodіlu mіzh teritorіalnimi bulks abo für vikonannya spіlnih proektіv dass von koshtіv, zaluchenih auf dogovіrnih Hinterhalte von mіstsevih byudzhetіv für realіzatsії spіlnih sotsіalno-ekonomіchnih i kulturelle Programme, dass kontrolyuyut їh vikonannya ; virіshuyut i nshі Macht, vіdnesenі Gesetz їhnoї kompetentsії.

    Bodies mіstsevogo samovryaduvannya mozhut nadavatisya Gesetz okremі povnovazhennya organіv vikonavchoї Vladi. Macht fіnansuє zdіysnennya Tsikh povnovazhen in Povny obsyazі koshtіv für rakhunok Sovereign Budget der Ukraine abo Shlyakhov vіdnesennya Budgets mіstsevogo die vstanovlenomu Gesetz Ordnung okremih zagalnoderzhavnih podatkіv haben, peredaє Körper mіstsevogo samovryaduvannya vіdpovіdnі ob'єkti Staat vlasnostі.

    Mіstsevogo samovryaduvannya Machtorgane zdіysnennya sie povnovazhen organіv vikonavchoї Vladi pіdkontrolnі vіdpovіdnim Körper vikonavchoї Vladi.


    Statte 144.

    Bodies mіstsevogo samovryaduvannya in Furchen povnovazhen, viznachenih Gesetz priymayut rіshennya, SSMSC Je obov'yazkovimi vikonannya auf vіdpovіdnіy teritorії.

    Rіshennya organіv mіstsevogo samovryaduvannya von motivіv їh nevіdpovіdnostі Konstitutsії chi zupinyayutsya Gesetze der Ukraine in der Reihenfolge des Gesetzes vstanovlenomu odnochasnim zvernennyam vor Gericht.


    Statte 145.

    Rechts mіstsevogo samovryaduvannya zahischayutsya Schiff um.


    Statte 146.

    INSHI Macht organіzatsії mіstsevogo samovryaduvannya, formuvannya, dіyalnostі dass vіdpovіdalnostі organіv mіstsevogo samovryaduvannya viznachayutsya Gesetz.


    ROZDІL XII

    KONSTITUTSІYNY COURT UKRAINY

    Statte 147.

    Konstitutsіyny Gericht der Ukraine Je єdinim Körper konstitutsіynoї yurisdiktsії in Ukraїnі.

    Konstitutsіyny Gericht der Ukraine virіshuє Versorgung über vіdpovіdnіst zakonіv die rechtliche aktіv Konstitutsії Ukrainy i daє ofіtsіyne tlumachennya Konstitutsії Ukraine іnshih die Ukraine zakonіv.


    Statte 148.

    Konstitutsіyny Gericht der Ukraine skladaєtsya vіsіmnadtsyati suddіv Verfassungsgericht der Ukraine.

    Der Präsident der Ukraine, Werchowna Rada der Ukraine, dass die Ukraine z'їzd suddіv priznachayut auf shіst suddіv Verfassungsgericht der Ukraine.

    Sudd Verfassungsgericht der Ukraine Mauger Buti Der Bürger Ukraine, YAKY Tag priznachennya dosyag vierzig rokіv, Got vischu Yurydychna osvіtu Erfahrung i Roboter für fahom nicht Yak zehn rokіv, prozhivaє in Ukraїnі protyagom ostannіh dvadtsyati rokіv Mensch, die AVNOJ movoyu halten volodіє.

    Gericht der Ukraine Sudd Verfassungs auf priznachaєtsya dev'yat rokіv ohne das Recht auf Wieder Buti priznachenim Linien.

    Kopf Verfassungsgericht der Ukraine für obiraєtsya spetsіalnomu Plenum zasіdannі Verfassungsgericht der Ukraine Zi Lager suddіv Verfassungsgericht der Ukraine Shlyakhov taєmnogo golosuvannya lishe ein trirіchny Reihen.


    Statte 149.

    Über das Verfassungsgericht der Ukraine suddіv poshiryuyutsya garantії Nezalezhnosti dass nedotorkannostі, pіdstavi schodo zvіlnennya von Posada, peredbachenі Statte 126 tsієї Konstitutsії, dass vimogi schodo nesumіsnostі, viznachenі in chastinі drugіy stattі 127 tsієї Konstitutsії.


    Statte 150.

    Bis das Verfassungsgericht der Ukraine povnovazhen nalezhit:

    1) Leistung über virіshennya vіdpovіdnіst Konstitutsії Ukraine (konstitutsіynіst):
    zakonіv das Recht aktіv Werchowna Rada der Ukraine іnshih;
    aktіv der Präsident der Ukraine;
    aktіv Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine;
    Legal aktіv Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Krim.
    Tsі Macht rozglyadayutsya für zvernennyami: Präsident der Ukraine; Mensch Yak vierzig p'yati Volk nicht deputatіv Ukraine; Der Oberste Gerichtshof der Ukraine; Upovnovazhenogo Werchowna Rada der Ukraine s Person der Rechte; Werchowna Rada Avtonomnoї Respublіki Creme;
    2) ofіtsіyne tlumachennya Konstitutsії zakonіv Ukraine, dass die Ukraine;

    W Leistung, peredbachenih tsієyu Stattet, Konstitutsіyny Gericht der Ukraine uhvalyuє rіshennya, SSMSC Je obov'yazkovimi auf teritorії Ukraine vikonannya, der Rest i mozhut Buti oskarzhenі nicht.


    Statte 151.

    Konstitutsіyny Gericht der Ukraine des Präsidenten der Ukraine abo zvernennyam Kabіnetu Mіnіstrіv Ukraine daє visnovki über vіdpovіdnіst Konstitutsії Ukraine chinnih mіzhnarodnih dogovorіv Ukraine abo ruhig mіzhnarodnih dogovorіv, u etwa für nadannya Zgoda auf їh obov'yazkovіst zu Werchowna Rada der Ukraine zu bringen.

    Für zvernennyam Werchowna Rada der Ukraine Konstitutsіyny Gericht der Ukraine schodo daє visnovok doderzhannya konstitutsіynoї VERFAHREN rozslіduvannya rozglyadu i Spravi über usunennya den Präsidenten der Ukraine in der Post іmpіchmentu bestellen.


    Statte 152.

    Zakoni dass INSHI pravovі akti für rіshennyam Verfassungsgericht der Ukraine viznayutsya nekonstitutsіynimi povnіstyu chi in okremіy chastinі, Yakscho Gestank nicht vіdpovіdayut Konstitutsії Ukraine abo Yakscho bula Porush vstanovlena von onstitutsієyu Ukraine Verfahren їh rozglyadu, uhvalennya gewählt ABO sie chinnostі.

    Gesetze, INSHI pravovі akti abo їh okremі Bestimmungen scho viznanі nekonstitutsіynimi, vtrachayut chinnіst des Tages uhvalennya Konstitutsіynim Gericht der Ukraine rіshennya über їh nekonstitutsіynіst. Materіalna chi moralisch Skoda, zavdana fіzichnim abo Yurydychna Damen Acts i dіyami scho viznanі nekonstitutsіynimi, vіdshkodovuєtsya vstanovlenomu Befugnisse im Gesetz.


    Statte 153.

    Die Reihenfolge organіzatsії i dіyalnostі Verfassungsgericht der Ukraine, das Verfahren ihm viznachayutsya Gesetz rozglyadu zu behandeln.


    ROZDІL XIII

    Beiträge für den Wandel zu KONSTITUTSІЇ UKRAINY

    Statte 154.

    Über bringen reichte die Rechnung für den Wandel zu Konstitutsії Ukraine Mauger Buti, die Werchowna Rada der Ukraine Präsident der Ukraine abo nicht Yak tretinoyu Volks deputatіv Ukraine od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine MENSCH.


    Statte 155.

    Die Rechnung über Beiträge für den Wandel zu Konstitutsії Ukraine, krіm rozdіlu I "Zagalnі Hinterhalt" rozdіlu III "Vibor. Referendums" i rozdіlu XIII "Beiträge für den Wandel zu Konstitutsії Ukraine", poperedno skhvaleny bіlshіstyu od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine, vvazhaєtsya priynyatim, Yakscho auf nastupnіy chergovіy sesії Werchowna Rada der Ukraine für Demba progolosuvalo nicht Yak Dvi Mensch tretini od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine.


    Statte 156.

    Über die Rechnung für den Wandel zu bringen, die ich „General Hinterhalt“ rozdіlu rozdіlu III „Vibor. Referendum "i rozdіlu XIII" Beiträge für den Wandel zu Konstitutsії Ukraine „podaєtsya zur Werchowna Rada der Ukraine Präsident der Ukraine abo n e Mensch Yak Eyad tretinami od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine I, für Minds Yogo Akzeptanz von nicht weniger als Yak Eyad tretinami od konstitutsіynogo Depot Werchowna Rada der Ukraine, zatverdzhuєtsya vseukraїnskim Referendum yaky priznachaєtsya Präsident der Ukraine.

    Re-reichte die Rechnung als für den Wandel zu etwa rozdіlіv geändert I, III i XIII tsієї Konstitutsії einer der ersten Strom mozhlive lishe zu Werchowna Rada der Ukraine folgenden sklikannya.


    Statte 157.

    Konstitutsіya Ukraine nicht Mauger Buti zmіnena, Yakscho zmіni peredbachayut skasuvannya chi obmezhennya Rechte i Freiheiten Person des Bürgers abo i Yakscho Gestank spryamovanі auf lіkvіdatsіyu Nezalezhnosti chi auf abreißen teritorіalnoї tsіl іsnostі Ukraine.

    Konstitutsіya Ukraine nicht Mauger Buti zmіnena in Minds voєnnogo abo Nadzvychaina sytuatsia Lager.


    Statte 158.

    Über bringen die Rechnung für den Wandel zu Konstitutsії Ukraine, yaky rozglyadavsya Supreme Radoyu Ukraine, ist das Gesetz nicht CCB i priynyaty, Mauger Buti, die Werchowna Rada der Ukraine eingereicht nicht ranіshe nіzh durch Jahr der Tag der Annahme der rіshe nnya schodo tsogo Rechnung.

    Die Werchowna Rada der Ukraine protyagom Linie svoїh povnovazhen nicht Mauger dvіchі zmіnyuvati odnі th Ti samі BESTIMMUNGEN Konstitutsії Ukraine.


    Statte 159.

    Über die Rechnung für den Wandel zu Konstitutsії Ukraine rozglyadaєtsya Supreme Radoyu Ukraine bringen für nayavnostі visnovku Verfassungsgericht der Ukraine schodo vіdpovіdnostі Rechnung vimogam Artikel 157 i 158 Konst tsієї itutsії.


    ROZDІL XIV

    PRIKІNTSEVІ BESTIMMUNGEN

    Statte 160.

    Konstitutsіya Ukraine nabuvaє chinnostі її des Tages der Annahme.


    Statte 161.

    Tag der Annahme Konstitutsії Ukraine Reigning heiligen Ja - Day Konstitutsії Ukraine.


    ROZDІL XV

    PEREHІDNІ BESTIMMUNGEN

    1. Gesetze, die INSHI normativnі Akti priynyatі zu nabuttya chinnostі tsієyu Konstitutsієyu, Je chinnimi in chastinі scho nicht Konstitutsії Ukraine superechit.

    2. Die Werchowna Rada der Ukraine Annahme pіslya Konstitutsії Ukraine zdіysnyuє povnovazhennya, peredbachenі tsієyu Konstitutsієyu.
    Chergovі Vibor zur Werchowna Rada der Ukraine in den leitenden bereznі 1998 roku.

    3. Chergovі Vibor der Präsident der Ukraine in der leitenden Stopp nedіlyu Zhovtnya 1999 roku.

    4. Der Präsident der Ukraine protyagom troh rokіv pіslya nabuttya chinnostі Konstitutsієyu Ukraine rechts vidavati skhvalenі Kabіnetom Mіnіstrіv Ukrainy i skrіplenі pіdpisom Prem'єr-mіnіstra Ukraine Dekrete von ekonomіchnih Macht, nicht vregulovanih Gesetze der Ein- vіdpovіdnogo MRC die Rechnung der Obersten Rada der Ukraine, um eingereicht vstanovlenomu Statte 93 tsієї Konstitutsії.
    Taqiy Dekret des Präsidenten der Ukraine vstupaє in dіyu, Yakscho protyagom tridtsyati Kalender dnіv des Tages von der Rechnung Vorlage (für vinyatkom dnіv mіzhsesіynogo perіodu) Die Werchowna Rada der Ukraine hat nicht Priyma Gesetz abo keine Rechnung eingereicht vіdhilit bіlshіstyu od її der Verfassung іynogo Lager, i dіє chinnostі Gesetz priynyatim zu wählende Supreme Radoyu der Ukraine Tsikh Versorgung.

    5. Kabіnet Mіnіstrіv Ukraine formuєtsya vіdpovіdno zu Konstitutsії protyagom troh Monate bei pіslya nabuttya ihr chinnostі tsієї.

    6. Konstitutsіyny Gericht der Ukraine formuєtsya vіdpovіdno tsієї Konstitutsії protyagom troh Monate bei pіslya nabuttya ihr chinnostі. Bis das Verfassungsgericht der Ukraine stvorennya tlumachennya zakonіv zdіysnyuє Werchowna Rada der Ukraine.

    7. Der Kopf mіstsevih DERZHAVNAYA admіnіstratsіy pіslya nabuttya chinnostі tsієyu Konstitutsієyu liede Status golіv mіstsevih DERZHAVNAYA admіnіstratsіy zgіdno Zi STATTE 118 tsієї Konstitutsії und pіslya obrannya golіv vіdpovіdnih rad skladayut povnovazhennya golіv Tsikh rad.

    8. Silski, selischnі, mіskі für den Kopf Tsikh froh pіslya nabuttya chinnostі Konstitutsієyu Ukraine zdіysnyuyut ihr povnovazhennya viznachenі neue Lager Tsikh froh bereznі 1998 roku obrannya.
    Rayonnі, die willen oblasnі obranі zu nabuttya chinnostі tsієyu Konstitutsієyu, zdіysnyuyut viznachenі ihr povnovazhennya neues Lager sformuvannya Tsikh zu Konstitutsії Ukraine froh vіdpovіdno.
    Rayonnі in mіstah für den Kopf Tsikh froh pіslya nabuttya chinnostі tsієyu Konstitutsієyu zdіysnyuyut svoї povnovazhennya vіdpovіdno dem Gesetz.

    9. Прокуратура продовжує виконувати відповідно до чинних законів функцію нагляду за додержанням і застосуванням законів та функцію попереднього слідства ѕ до введення в дію законів, що регулюють діяльність державних органів щодо контролю за додержання м законів, та до сформування системи досудового слідства і введення в дію законів, що регулюють її функціонування.

    10. До прийняття законів, що визначають особливості здійснення виконавчої влади в містах Києві та Севастополі відповідно до статті 118 цієї Конституції, виконавчу владу в цих містах здійснюють відповідні державні адміністрації.

    11. Частина перша статті 99 цієї Конституції вводиться в дію після введення національної грошової одиниці - гривні.

    12. Верховний Суд України і Вищий арбітражний суд України здійснюють свої повноваження відповідно до чинного законодавства України до сформування системи судів загальної юрисдикції в Україні відповідно до статті 125 цієї Конституції, але не довше ніж п'ять років.
    Судді всіх судів в Україні, обрані чи призначені до дня набуття чинності цією Конституцією, продовжують здійснювати свої повноваження згідно з чинним законодавством до закінчення строку, на який вони обрані чи призначені.
    Судді, повноваження яких закінчилися в день набуття чинності цією Конституцією, продовжують здійснювати свої повноваження протягом одного року.

    13. Протягом п'яти років після набуття чинності цією Конституцією зберігається існуючий порядок арешту, тримання під вартою і затримання осіб, підозрюваних у вчиненні злочину, а також порядок проведення огляду та обшуку житла або іншого володіння особ и.

    14. Використання існуючих військових баз на території України для тимчасового перебування іноземних військових формувань можливе на умовах оренди в порядку, визначеному міжнародними договорами України, ратифікованими Верховною Радою України.



    на гору