This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Hijab, Schleier, Schleier - was ist der Unterschied?

Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?

Kleidung im Islam - die Anforderungen an muslimische Kleidung in islamischen Staaten, Moscheen oder nur an öffentlichen Orten. Der Islam weist die Muslime an, Kleidung zu tragen, die die ihm zugewiesene Rolle erfüllt, ohne über das Zulässige hinauszugehen und ohne Exzesse.

In Deutschland hören die Streitigkeiten über das teilweise Verbot muslimischer Kleidung, die ihr Gesicht bedeckt, nicht auf. Dabei geht es aber nicht nur um die Burka. Was ist der Unterschied zwischen verschiedenen Arten von Frauenkleidern muslimischer Frauen - in der DW- Galerie.

Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?

Die Unterschiede in einigen Elementen der traditionellen muslimischen Frauenkleidung scheinen manchmal unbedeutend zu sein. Es ist nicht überraschend, dass viele Niqab oft mit Burka oder Schleier verwechseln. Darüber hinaus tragen Frauen häufig verschiedene Kleidungselemente in Kombination, was die Verwirrung nur verschlimmert. Was ist der Unterschied zwischen traditionellen Hüten und Kleidungsstücken muslimischer Frauen in der DW-Galerie?

Sheila

Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?
Sheila

Ein langer rechteckiger Schal, der frei um den Kopf gewickelt und auf die Schultern gelegt wird. Sheila gibt es in vielen Farben. Diese Version der Kopfbedeckung ist in den Golfstaaten am verbreitetsten.

Hijab

Хиджаб - Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?
Hijab

Im weiteren Sinne ist ein Hijab jede Kleidung, die der Scharia entspricht. In westlichen Ländern wird ein traditioneller weiblicher muslimischer Schal Hijab genannt, der Haare, Ohren und Nacken vollständig verbirgt und in den meisten Fällen die Schultern leicht bedeckt. Das Gesicht bleibt offen.

Hijab Amira

Хиджаб амира - Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?
Hijab Amira

Dieses Kopfstück besteht aus zwei Teilen. Einer von ihnen sitzt wie eine Mütze fest im Kopf, der andere ist ein Schal, der oft die Form eines Ärmels hat und oben getragen wird und die Schultern bedeckt. Das Wort "Amira" selbst wird aus dem Arabischen als "Prinzessin" übersetzt.

Himar

Химар - Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?
Himar

Umhang mit einem Schlitz für das Gesicht, der Haare, Ohren und Schultern bedeckt und bis zur Taille reicht. Himar ist im Nahen Osten und in der Türkei verbreitet.

Chadra

Чадра - Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?
Chadra

Ein langer Schleier bedeckt den gesamten Körper von Kopf bis Fuß. Der Schleier wird nicht an der Kleidung befestigt und hat keine Verschlüsse, eine Frau hält ihn normalerweise mit den Händen. Der Schleier selbst bedeckt das Gesicht nicht, aber wenn gewünscht, kann eine Frau ihr Gesicht mit der Kante der Bettdecke bedecken. Darüber hinaus wird es häufig in Kombination mit Niqab getragen. Im Iran vertrieben.

Niqab

Никаб - Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?
Niqab

Kopfbedeckung von schwarzer Farbe, die Gesicht und Haare vollständig bedeckt und nur einen Schnitt für die Augen hinterlässt. Nikab wird mit anderen Arten traditioneller muslimischer Kleidung kombiniert, zum Beispiel mit Abaya - einem langen Kleid mit Ärmeln und ohne Gürtel. Am häufigsten wird Niqab in den Golfstaaten, im Jemen und in Pakistan getragen.

Burka

Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница?
Burka

Eine lange Bettdecke, die Körper und Gesicht vollständig bedeckt. Der Schlitz für die Augen in der Burka wird mit einem dichten Netz-Chachwan geschlossen. Diese Art von Kleidung ist in Zentralasien und Afghanistan üblich.

Grundvoraussetzungen

wiki

Die Hauptanforderung für männliche und weibliche Kleidung besteht darin, dass sie Körperteile bedeckt, die von der Scharia ( Avrat ) vorgeschrieben werden. Für Männer gilt der Körperteil vom Nabel bis einschließlich der Knie als Avatar, für Frauen der gesamte Körper mit Ausnahme des Ovals von Gesicht und Händen. Ein Teil des Avrat darf denen gezeigt werden, mit denen die Scharia die Ehe verbietet (Ma-Tempel). Solche Anforderungen sind in vielen muslimischen Ländern üblich, aber der Koran selbst enthält keine so detaillierten und direkten Anforderungen an Kleidung, wie der Koran ( 24:31 ) nur besagt, dass Frauen ihre Reize ( Schönheit ) verbergen, sie nicht mehr als nötig offenbaren und ihre Brüste bedecken sollten vor anderen Männern. An derselben Stelle ( 33:59 ) wird eine Anforderung gestellt, die in verschiedenen Übersetzungen des Korans ins Russische unterschiedlich klingt, dass Frauen ihre Kleidung verlängern (im Gegensatz zu Männern) oder enger riechen sollten, um nicht unverdient verflucht zu werden. Ältere Frauen, die nicht auf eine Heirat hoffen, dürfen die allgemein anerkannten Kleidungsregeln lockern ( 24:60 ). Gleichzeitig weist der Koran die Menschen an, ihre Augen zu beruhigen ( 24.30 Uhr ). Daher verlangt der Koran von Frauen nur vernünftige Bescheidenheit in Bezug auf Kleidung und Verhalten und von Männern Zurückhaltung.

Das Gewand einer Frau sollte dem traditionell weiblichen Kleidungsstil entsprechen und nicht für Männer. Ebenso sollte die Herrenbekleidung dem Stil der Herren entsprechen. Dies gilt nicht nur für Kleidung, sondern auch für den Verhaltensstil (Sprechweise, Gangart und Bewegung). Islamische Frauenkleider widersprechen nicht den moralischen und ethischen Idealen der christlichen und jüdischen Traditionen.

Es sollte keine Verunreinigungen ( Najasa ) auf der Kleidung geben, besonders beim Beten.

Aber vielleicht ist das Wichtigste in Bezug auf Kleidung im Koran mit folgenden Worten ausgedrückt: O Kinder Adams, wir haben dir Kleidung zur Verfügung gestellt, um deinen Körper zu bedecken und um Luxus zu schaffen. Aber das beste Gewand ist das der Gerechtigkeit ... [7:26] .

Kleidungsverbote umfassen:

  • Kleidung, die nackten Avrat verlässt;
  • Kleidung, die eine Person wie Mitglieder des anderen Geschlechts aussehen lässt;
  • Kleidung, die eine Person wie Nicht-Muslime aussehen lässt (zum Beispiel die Kleidung christlicher Mönche und Priester, das Tragen des Kreuzes und andere religiöse Symbole);
  • Kleidung, die Arroganz und Schwellungen zeigt;
  • Herrenbekleidung mit Einschlüssen aus Seide und Gold;
  • Kleidung mit Exzessen und Verschwendung.
  • Kleidung mit Bildern von Menschen und Tieren sowie verbotenen Inschriften.

Über dw.com (Autoren: Uta Steinver, Irina Filatova) & Wiki