Genesis 27

Vorheriges Kapitel Index Nächstes Kapitel

1 Als Isaak alt war und seine Augen waren dunkel, rief er seinen älteren Sohn Esau und sprach zu ihm: Mein Sohn! Er sprach zu ihm: Siehe, hier bin ich.
2 Er sprach: Siehe, ich bin alt; Ich weiß nicht den Tag meines Todes;
3 Jetzt ist Ihre Waffen nehmen, Köcher und Bogen, und gehen in das Feld, und nehmen Sie mir etwas Wildbret,
4 und bereite mir ein schmackhaftes Fleisch, wie ich liebe, und bringen Sie mir da, um Ihnen meine Seele zu segnen, bevor ich sterbe.
5 Rebekka hörte, als Isaac sprach seinen Sohn Esau. Und Esau ging aufs Feld, um es zu bekommen und das Spiel zu bringen;

6 Und Rebekka sagte zu ihrem Sohn Jakob: Siehe, hörte ich, dein Vater zu deinem Bruder Esau sprechen:
7 Bringt mir ein Wildbret und bereite mir ein schmackhaftes Fleisch; Ich kann essen und dich vor dem HERRN, vor meinem Tod segnen.
8 Nun, mein Sohn, höre auf meine Stimme nach dem, was ich euch gebiete:
9 Gehen Sie auf die [Stufe], und hole mir von dort zwei gute Kind, und ich werde sie wohlschmeckenden Fleisch für deinen Vater zu machen, wie er es gern,
10 Und du sollst deinen Vater, und er isst, dich vor seinem Tod segnet.
11 Jacob sagte zu seiner Mutter Rebekka: Siehe, mein Bruder Esau ist ein haariger Mann, und ich bin ein glatter Mann;
12 Es kann sein, ich mein Vater fühlte, und ich werde ihn als Betrüger scheinen und einen Fluch auf mich bringen und nicht einen Segen.
13 Und seine Mutter sprach zu ihm: Bei mir dein Fluch, mein Sohn, nur meine Stimme gehorchen, und gehen Sie holen mich ihnen.
14 Er ging und holte und brachte sie zu seiner Mutter; und seine Mutter machte ein schmackhaftes Fleisch, wie sein Vater liebte.
15 Und Rebekka nahm goodly raiment ihres ältesten Sohnes Esau, die in dem Haus mit ihr waren, und setzte [es] ihren jüngeren Sohn Jakob;
16 und seine Hände und über die Glätte seines Halses mit Kindern mit der Haut;
17 und gab das schmackhafte Fleisch und das Brot, das sie vorbereitet hatte, in die Hand ihres Sohnes Jakob.

18 Er ging zu seinem Vater und sprach: Mein Vater! Und er sprach: Hier bin ich, Wer bist du, mein Sohn?
19 Jacob sagte zu seinem Vater: Ich bin Esau, dein Erstgeborener; Ich tat, wie du mir gesagt hast; Steh auf, sitzen und iß von meinem Wildbret, daß mich deine Seele segne.
20 Und sagte Isaak zu seinem Sohn, so bald gefunden du, mein Sohn? Er sprach: Weil der HERR, dein Gott, es mir gebracht.
21 Und sagte Isaak zu Jakob: Tritt herzu, fühlte ich dir, mein Sohn, ob du mein Sohn Esau sein, oder nicht?
22 Jakob kam zu seinem Vater Isaak, und er fühlte sich zu ihm und sprach die Stimme, die Stimme von Jacob; aber die Hände sind die Hände von Esau.
23 Und ich habe ihn nicht erkannt, weil seine Hände, als die Hände waren sein Bruder Esau, behaart; und segnete ihn
24 und sagte: Bist du mein Sohn Esau? Er antwortete: Ich bin.
25 [Isaac] sagte: Bringt mir, werde ich meinen Sohn Wildbret essen, daß dich meine Seele segne. [Jacob] gab ihm, und er aß; Er brachte ihm Wein, und er trank.
26 Sein Vater Isaak sprach zu ihm: Komm, küsse mich, mein Sohn.
27 Er kam herüber und küsste ihn. Und ich fühlte mich [Isaac], um den Geruch seiner Kleider und segnete ihn und sprach: Siehe, der Geruch meines Sohnes wie der Geruch eines Feldes, das der HERR gesegnet hat
28 Gott gebe dir vom Tau des Himmels und von der Fettigkeit der Erde und viel Korn und Wein;
29 ja Völker müssen dir dienen, und Nationen beugen zu dir; Sei Herr über deine Brüder, und beugen dir Söhne deiner Mutter; verfluche dich - verdammt; segne euch - gesegnet!

30 Sobald Isaac hatte ein Ende den Segen über Jakob, und Jakob von Isaac ging sein Vater, dass kam sein Bruder Esau von seiner Jagd.
31 Und er hatte auch herzhafte Speisen und brachte seinen Vater und sagte zu seinem Vater: Mache dich auf, mein Vater, und essen deines Sohnes Wildbret, daß mich deine Seele segne.
32 Sein Vater Isaak sprach zu ihm: Wer bist du? Er sprach: Ich bin dein Sohn, dein Erstgeborener, Esau.
33 Und Isaak zitterte sehr sehr und sprach: Wer? Wo ist denn der Wildbret genommen und brachte es mir, und ich habe von allem gegessen, bevor Sie kam und ich ihn gesegnet? und er wird gesegnet sein.
34 Als Esau die Worte seines Vaters hörte, rief er und mehr als kläglich, und sagte zu seinem Vater, mein Vater! Segne mich.
35 Aber er sagte: Dein Bruder ist gekommen mit List und hat deinen Segen hinweg.
36 Und er sagte, ist es, weil ihr Name Jakob heißen, dass er aufgehört, mich schon zweimal? Er nahm meine Geburtsrecht weg, und siehe, nun hat er auch meinen Segen. Und [auch], sagte er, hast du nicht ein Segen für mich reserviert?
37 Isaac antwortete Esau: Siehe, ich habe ihn zum Herrn über dich gesetzt, und alle seine Brüder ihm zu Knechten gegeben; Ich gab ihm Brot und Wein; Was soll ich für dich, mein Sohn tun?
38 Esau sprach zu seinem Vater, wirklich, mein Vater, du ein Segen haben? Segne mich auch, mein Vater! Und Esau erhob seine Stimme und weinte.
39 Und sein Vater Isaak antwortete ihm und sprach zu ihm: Siehe, der Fettigkeit der Erde wird deine Wohnung sein und vom Tau des Himmels von oben;
40 und du wirst leben durch dein Schwert und sollst deinen Bruder dienen; Es wird die gleiche [Zeit] sein, wenn widerstanden und sein Joch von dem Hals von Ihnen.

41 Und Esau war Jakob gram wegen des Segens, dass sein Vater ihn gesegnet; und Esau sagte in seinem Herzen: Die Tage der für meinen Vater Trauer, und ich will meinen Bruder Jakob umbringen.
42 Und sie wurden Rebekka Worte Esaus, ihres älteren Sohnes erzählt; und schickte sie und ließ Jakob, ihren jüngeren Sohn, und sprach zu ihm: Siehe, dein Bruder Esau droht, dich zu töten;
43 und nun, mein Sohn, höre auf meine Stimme! Steh auf, fliehen zu meinem Bruder Laban in Haran,
44 Und Tarry mit ihm ein paar Tage, bis der Grimm deines Bruders,
45 bis dein Bruder Zorn gegen dich wenden, und er vergisst, was du ihm getan haben: dann sende ich und hole dich von dort; Warum sollte ich an einem Tag verlieren Sie beide?
46 Und sagte Rebekka zu Isaak: Ich bin froh, Lebens Heth Töchter; Wenn Jakob ein Weib von den Töchtern Heth, wie diese von den Töchtern des Landes nimmt, was gut ist mein Leben tun mir?

Vorheriges Kapitel Index Nächstes Kapitel