Leviticus 13

Vorheriges Kapitel Index Nächstes Kapitel

1 Und der Herr sprach zu Mose und Aaron und sprach:
2 wenn jemand auf der Haut seines Fleisches erscheint, oder Schorf, oder ein heller Fleck, und die Haut seines Fleisches wie die Pest von Lepra, so soll er zu Aaron, der Priester, oder zu einem seiner Söhne, die Priester gebracht werden;
3 Blick der Priester auf die Pest in der Haut, und wenn das Haar in der Plage ist weiß geworden, und die Plage sein, tiefer als die Haut seines Körpers, es ist eine Plage der Lepra; der Priester soll auf ihn schauen, und ihn für unrein erklären.
4 Und wenn sein Körper Fleck weiße Haut, aber es ist nicht tiefer als die Haut, und das Haar nicht weiß geworden, dann der Priester [hat] die Plage soll bis sieben Tage lang geschlossen;
5 Am siebten Tag soll der Priester untersuchen ihn, und wenn die Krankheit in ihrer Form und nicht in der Haut, so soll der Priester ihn 7 Tage eingesperrt;
6 am siebten Tage soll der Priester wieder auf ihn schauen, und wenn die Pest etwas dunkel sein, und die Pest verbreiten nicht in der Haut, so soll der Priester ihn für rein: es ist aber ein Schorf, und er soll seine Kleider waschen und sauber sein.
7 Wenn aber der Grind Ausbreitung in der Haut, nachdem er zu seiner Reinigung des Priesters gesehen worden, er kommt zu dem Priester;
8 Priester, zu sehen, dass der Schorf spreadeth in der Haut, und ihn für unrein erklären: es Lepra ist.
9 Als die Pest von Lepra, dann soll er zum Priester gebracht werden;
10 der Priester soll aussehen, und wenn die Schwellung auf der Haut ist weiß, und die Haare weiß geworden, und rohes Fleisch Tumor,
11 Es ist ein alter Aussatz in der Haut seines Fleisches; und der Priester soll ihn für unrein erklären, und verschloss ihn, denn er ist unrein.
12 Wenn die Lepra in der Haut, und der Aussatz bedeckt die ganze Haut vom Kopf bis zu den Füßen, wo auch immer der Priester looketh;
13 und der Priester sieht, daß der Aussatz das ganze Fleisch bedeckt hat, so soll er ihn rein urteilen, denn es ist alles weiß geworden ist: er sauber ist.
14 Wenn es auf das rohe Fleisch ist, soll er unrein sein;
15 der Priester soll das rohe Fleisch, sehen und ihn für unrein erklären; rohe Fleisch ist unrein, und es Lepra ist.
16 Wenn das rohe Fleisch Wechsel und weiß werden, so soll er zum Priester kommen;
17 der Priester soll ihn untersuchen, und wenn die Pest weiß geworden ist, soll der Priester ihn für rein; er ist sauber.

18 Wenn jemand in der Haut ein Geschwür, und wird geheilt,
19 und an der Stelle des Geschwürs eine weiße sein steigen, oder ein heller Fleck, weiß oder rötlich, und es dem Priester offenbar werden;
20 der Priester soll ihn untersuchen und wenn sie niedriger als die Haut und ihre Haare sind weiß geworden, so soll der Priester ihn für unrein erklären: es ist die Plage der Lepra ist, hat es auf das Geschwür blühten,
21 Wenn aber der Priester sieht, dass die Haare auf es nicht weiß ist, und es ist nicht niedriger als die Haut, aber sein etwas dunkel, so soll der Priester ihn 7 Tage eingesperrt;
22 wenn es viel in der Haut, so soll er ihn für unrein erklären: es ist eine Plage ist;
23 wenn der helle Fleck an seinem Platz bleibt und sich nicht ausbreiten, ist es ein brennendes Kochen, und der Priester soll ihn rein urteilen.
24 Oder wenn jemand in der Haut brennt, und die schnelle Fleisch, das burneth haben einen weißen Fleck,
25 und der Priester sieht, dass das Haar in der hellen Fleck weiß geworden ist, und es wird tiefer als die Haut, ist es Lepra, es auf die Verbrennung gemausert hat; und der Priester soll ihn für unrein erklären: es ist die Plage der Lepra ist;
26 Wenn aber der Priester sieht, dass das Haar an Ort und Stelle nicht weiß ist, und es ist nicht niedriger als die Haut und ist blass, soll der Priester ihn 7 Tage eingesperrt;
27 Am siebten Tag soll der Priester untersuchen ihn, und wenn es viel in der Haut verteilt werden, so soll der Priester ihn für unrein erklären: es ist die Plage der Lepra ist;
28 wenn der helle Fleck an seinem Platz bleibt und nicht in der Haut, und ist blass, es ist die Schwellung aus der Verbrennung; der Priester soll ihn für rein erklären, denn es ist eine Entzündung der Verbrennung ist.
29 Wenn ein Mann oder eine Frau haben eine Plage über den Kopf oder den Bart;
30 und der Priester soll auf der Pest sehen, und es wird tiefer als die Haut, und das Haar auf sie goldgelb und dünn, so soll der Priester ihn für unrein erklären: es ist ein Schorf, ist es Aussatz des Kopfes oder der Bart;
31 Aber wenn der Priester das Mal schauen, und Schorf ist nicht tiefer als die Haut, und das Haar auf ihm ist nicht schwarz, dann der Priester [hat] die Pest schließen scall sieben Tage
32 am siebten Tage soll der Priester auf die Pest suchen, und wenn der Juckreiz nicht ausgebreitet hat, und da in ihm kein goldgelbes Haar sein, und der Schorf sein nicht tiefer als die Haut,
33 dann [der Patient] muß rasiert sein, aber der Schorf soll er nicht scheren, und der Priester soll 7 Tage Schorf;
34 Am siebten Tag soll der Priester den Schorf zu untersuchen, und wenn der Juckreiz nicht in der Haut ausgebreitet hat und nicht tiefer als die Haut erscheint, dann soll der Priester ihn für rein; er soll seine Kleider waschen und sauber sein.
35 Wenn aber, nach seiner Reinigung Schorf in der Haut viel zu verbreiten,
36 und der Priester sieht, dass der Juckreiz in der Haut ausgebreitet hat, soll der Priester nicht für gelbe Haare suchen: er unrein.
37 Wenn der Juckreiz in seiner Form geblieben ist, und dass es schwarze Haare Juckreiz ist vergangen, es ist sauber; der Priester soll ihn für rein erklären.

38 Wenn ein Mann oder eine Frau haben in der Haut ihres Fleisches hellen Flecken, weiß helle Flecken;
39 und der Priester sieht, dass die Haut ihrer blassen weißen Flecken, wird es zu berauben, in der Haut: er sauber ist.
40 Wenn jemand von seinem Kopf [Haar] gefallen ist, ist er kahl er ist rein;
41 und wenn die Vorderseite des Kopfes [Haar] stieg aus, er ist Stirn kahl: er sauber ist.
42 Wenn der Glatze oder kahle Stirn, eine weiße rötlich wund, dann auf seinen kahlen Kopf oder auf dem kahlen Stirn Lepra;
43 der Priester soll ihn untersuchen, und wenn er sieht, dass der Tumor Geschwür Bela [oder] rötlich in seiner Glatze oder auf seinem kahlen Stirn, eine ähnliche Ansicht wie die Lepra der Körperhaut,
44 er ist ein Aussätziger, er ist unrein; der Priester soll ihn für unrein erklären, seine Plage ist auf dem Kopf.
45 Und der Aussätzige, an dem die Pest ist, zerrissene Kleider zu werden, und sein Kopf nicht bedeckt werden, und es ist bis zum Mund geschlossen werden sollte, und ausrufen: Unrein! Unrein!
46 Während all der Tage, bis das Geschwür auf sie, so wird sie unrein sein, unrein; er soll allein das Lager seines Hauses wohnen.

47 Als die Pest von Lepra ist auf Kleidung, ein Kleid aus Wolle oder ein Leinengewand;
48 oder auf der Grundlage von oder am Einschlag aus Leinen oder Wolle, oder in einer Haut oder auf jedem Lederprodukt,
49 und die Plage sein, grünlich oder rötlich ist am Kleid oder die Haut oder auf der Grundlage von oder am Einschlag, oder in irgendeiner Sache der Haut, es ist die Plage der Lepra ist --to dem Priester gezeigt werden;
50 Blick der Priester auf die Pest, und hat die Pest, sieben Tage;
51 Am siebten Tag soll der Priester sehen infizierten, und wenn die Seuche hat in das Kleidungsstück, oder auf der Grundlage von oder Enten, oder in der Haut, oder jeder Artikel aus Haut, es ist ein fressender Aussatz, Pest ist unrein;
52 er soll das Kleid verbrennen, ob Kette oder Einschlag, in Woll- oder Leinen, oder was auch immer, was der Haut, wobei die Pest ist, denn es ist ein fressender Aussatz: es soll mit Feuer verbrannt werden.
53 Wenn der Priester sieht, dass die Seuche nicht in das Kleidungsstück ausgebreitet hat, oder der Kette oder Schuss oder jedes Leder Zeug war,
54 Dann soll der Priester befehlen, etwas zu waschen, in dem die Pest ist, und wird an den sieben Tagen abzuschließen;
55 Wenn in kontaminiertem [Dinge] gewaschen, der Priester, die Pest sieht nicht seine Farbe verändert und die Plage hat sich nicht ausbreiten, ist es unrein; du sollst es mit Feuer verbrennen; Yamin ist auf der rechten Seite oder der falschen Seite zerfressen;
56 Wenn aber der Priester sieht die Pest gewaschen wird es weniger dunkel wurde, so soll er es aus dem Kleidungsstück zerteilen, oder von der Haut oder vom Boden oder vom Einschlag.
57 Wenn es immer noch in der Kleidung oder auf der Grundlage von oder am Einschlag, oder in irgendeiner Sache der Haut erscheinen, es ist eine sich ausbreitende Seuche: du sollst mit Feuer verbrennen, daß die Seuche bei.
58 Und das Kleidungsstück, entweder Kette oder Einschlag oder jedes Leder Sache vymoesh, und weg mit ihnen die Pest, so wird es zum zweiten Mal gewaschen werden, so ist er rein.
59 Das ist das Gesetz der Aussatz an Kleidern aus Wolle oder Leinen, entweder in der Kette oder in irgendeiner Sache der Haut, es rein oder unrein auszusprechen.

Vorheriges Kapitel Index Nächstes Kapitel