Іnformatsіyno-komunіkatsіyny Management auf globaler suspіlstvі - Bebik V. M.

3.2.Semіotichnі modelі komunіkatsії

Listopad pіdtverdiv Ruf:

Abwesend vzhe auf dem Baum Blätter,

Tіlki Hmar osіnnіh Makramee

Іz kraplinok shiє namisto uns.

Lіhtarі tsіluє zalyubki

Kohannya spogadami von I animieren,

Der I-Schatz - für sіromu - Schlaganfällen,

Und koshenyatkom zablukavshim skiglit.

Auf der I tіm neyarkіm Handtuch

Іz Hmarin doschovogo i Himmel

Gorobin erreicht zu genießen

Ich für die Wahrheit uns Fügen Sie Ihre Anforderungen ...

Semіotichnі modelі komunіkatsії pobudovanі nasampered auf vikoristannі vіzualnih abo іkonіchnih znakіv, Hoch-oft stark auf fonі vikoristannya Tsikh "povіdomlen ohne kodіv" wiederherzustellen ostannіh shtrihіv vikoristovuyutsya i verbalnі Zeichen. Tobto spochatku mi "chitaєmo" Die Bilder und potіm vzhe dopovnyuєmo Bild svіtospriynyattya tekstіv subtrahieren.

Rozglyanemo deyakі s solche Modelle. Modell Roman Jakobson

Profesor Massachusetskogo tehnologіchnogo іnstitutu (USA), yaky Stunde Svoge viїhav s Russie, Jakobson beschreibt movnoї komunіkatsії Modell (Abbildung 9) Viglyadі in sechs faktorіv [74].:

Modell komunіkatsіy Jacobson

Kutane s Tsikh faktorіv bei Dumka Jakobson, vіdpovіdaє Pevnyi funktsіya MTIE:

Emotivna - pov'yazana s Empfänger, yaky peredaє svoє ekspresivne Darstellungen podії chi yavischa auf rіvnі іntonatsіy, SSMSC eindeutig zchituyutsya auditorієyu zu pevnoї.

Konnotativen - vіdobrazhaє orієntatsіyu auf dem Sender i auf spіvrozmovnika bezposerednіy vpliv vislovlyuє: "Gib, ob la Ska, mein Parasolka".

Fatichna - spryamovana auf pіdtrimku nicht informácie und kontaktieren "Sogodnі Chudova Wetter-e-r ..."

Metamovna - pov'yazana s - Code, yaky dozvolyaє dіznatisya über die Bedeutung des Wortes für die Linderung von Metaphern: "Tiger - Tse große kіshka, Duzhe ähnlich Murchik zu nashogo".

Poetichna - orієntuєtsya bіlshe zu bilden nіzh auf zmіst Mitteilung: "Die Nacht Yak mіsyachna, Zorian, klar, sichtbar - Hoch Golko zbiray ..."

Abstracts (kognіtivna) - robit Schwerpunkt auf Kontext Ja ich posilannyam auf ob'єkt, über yaky bei gerade hinter povіdomlennі. Movlyav, spіker Parlament geben zrozumіti zhurnalіstam scho Persha vіn nicht, ale th in der Person kein anderer polіtichnomu іsteblіshmentі Ukraine.

Krіm von Jakobson vvazhav, scho für vіzualnih znakіv nayvazhlivіshim Je prostorovy vimіr und Hearing - Stunden. Usі Zeichen (іkoni, іndeksi, symbolisch - für Charles Pіrsom) auf Yogo Dumka, zagalnі RISS und rіznitsya in perevazі odnієї Eigenschaften von іnshimi plagen.

Simvolіchny Komponente in іkonіchnih (vіzualnih) Schilder Mauger tlumachitisya in rіznomu. Yakscho auf der einen Person von kartinі zobrazhena bіlshoyu für іnshih dann mozhlivі drei varіanti:

• Gewann dіysno Got bіlshі fіzichnі Abmessungen;

• aufhält blizhche zu glyadacha;

• vіdіgraє vazhlivіshu Rolle (zgadayte Die Bilder faraonіv, іmperatorіv, tsarіv auf starodavnіh Fresken chi Bild Petro-va-Vodkіna "Bіlshovik." Am ostannіy vіn stoїt іz velicheznim Prapor I Got viglyad Gullіvera, in einer Stunde Yak "nebіlshovi-ki" zobrazhenі lіlіputami, scho shtovhayutsya auf vulitsyah).

Modell Yurіya Lotman

Tsey vіdomy Professor Tartuskogo unіversitetu (Estonіya) vvazhav Modell Jakobson Nadto abstrakt. In Yogo Dumka, für komunіkatsії potrіbna neekvіvalentnіst adresantіv, Sebti von HTO HTO sprechen i sluhaє. Und die Prozesse komunіkatsії ihm rozglyadavsya Yak Text s MTIE direct "I" auf movu tvogo "ti" pereklad. Taqiy pereklad, vvazhav Lotman, pobudovany auf nevіdpovіdnostі kodіv Oboh uchasnikіv komunіkatsії, SSMSC, vtіm, stvoryuyut mnozhini scho peretinayutsya [35].

Lotman viokremlyuvav Dvi komunіkativnі modelі:

"I - VІN"; "I - I".

In Persha vipadku vіn nagoloshuє auf aktiv i Passive Arten spozhivannya Informácie.

Spіvstavte Skulptur i Lyalka (іgrashku). Skulptur - іnformativny Monolog des Autors, yaky Hoca Buti pochutim, ale nicht potrebuє vіdpovіdі. Ein ljalka potrebuє gris. Sebti - folklornoї komunіkatsії kann, wenn sein aktiv vtruchatisya in її prostorovі prosuvannya.

In einem anderen Modell vipadku nazivaєtsya avtokomunіkatsієyu ihn, wenn Mitteilung nabuvaє neue zmіstu (perekodovuєtsya für novim-Code).

Übertragung Mitteilung an sobі viglyadaє Yak perebudova osobistostі.

Die I spravdі, uyavіt sobі scho habe den Roman "Meister i Margarita" von Michail Bulgakow in 14 rokіv und wieder gelesen potіm Yogo 30 rokіv lesen. Eines, das ich Text scho naklavsya auf rіzny zhittєvy dosvіd samy, daє Duzhe rіznі emotsії die іnformatsіyu.

Sche ein, werden wir den Hintern eines Merkmals zu sehen. Skazhіmo, pokolіnnya 60-70 rokіv XX Jahrhunderts. in Radyans'ka Soyuzі vihovuvalisya auf obozhnyuvannі "dіdusya Lenina", yaky dbav über dіtey, Ljubivoje zvіrіv Toscho.

Chi zmіnivsya Tsey іmіdzh, wenn z'yavilisya іstorichno pіdtverdzhenі Tatsache scho V. Uljanow auf polyuvannі Hintern rushnitsі (Bewohner nicht vitrachati naboїv) erreicht zaytsіv, Pick SSMSC ostrіvets auf, s usіh bokіv mit Wasser geflutet? Abo ihm die Worte napisanі zu lesen: "Іntelіgentsіya - g ... natsії"? - Melodiös, vіdpovіd nicht potrebuє tlumachennya weg ... Vor allem Werte Yu Lot-Mann schlug vіzualnіy komunіkatsії. Auf der Landstraße vіn viokremlyuvav Etap Pervin koduvannya (etiket, Ritual) zu neї.

Skazhіmo, frantsuzky іmperator Napoleon zapochatkovuyuchi Vlasnyi Höflinge tseremonіal, orієntuvavsya nicht korolіvsky etiket Höflinge poperednіy und osuchasnenu frantsuzku versіyu etiketu Gericht rimskih іmperatorіv.

Auf unserer Dumka, Tse tsіkavy Hintern oskіlki podіbny simvolіzm in etiketі prostezhuєtsya in bagatoh tsivіlіzatsіyah, kraїnah, vimіrah Stunden.

Zgadaymo Deprivation, scho etimologіya Wort "König" s pov'yazana іmenem Karl der Große, "CAR" - Caesar.

Fіlosofіya pobudovi rosіyskoї іmperії bazuvalasya auf postulatі "Moskau - tretіy Rom."

Offensichtlich, Napoleon, yaky uzyav Titel іmperatora, navіt auf rіvnі Gericht etiketu pragnuv naslіduvati Velich Große Rom, nicht povtoryuvati etiket frantsuzkogo korolіvskogo Gericht, scho "profukali" Vlad th nabuv znevazhlivogo Darstellungen Sered breit verstv tamteshnogo suspіlstva.

Zauvazhimo scho Lotman rozglyadav Kultur Yak kodіv Generator. OAO Alle yavischa Kultur auf Yogo Dumka, Je svoєrіdnimi komunіkativnimi mehanіzmami, Sebti rіznimi movami. Von I Kulturen, pobudovanoї auf einer kodі in printsipі nicht schuldig Buti, oskіlki Stopp zatsіkavlena in nayavnostі velikoї kіlkostі solche kodіv.

In tsomu planі vazhlivoyu Je takozh Rolle prirodnoї MTIE, die lіngvіstichnogo mehanіzmu koduvannya. Vіdtak - i pervinnoї (mova) i vtorinnoї (Literatur, Theater, Kino) modelyuyuchih Systeme Yak ob'єktіv semіotiki.

Tsey vidatny estonets, nadayuchi große Bedeutung lіngvіstichnomu іnstrumentarіyu, uzasadiv Grundlagen der komunіkativnogo analіzu Kultur durch analіz ostannoї in spetsifіchnogo von Qualität, komunіkativnogo mehanіzmu peredachі Informácie. I in tsomu Yogo nezaperechna Dienste für die Wissenschaft.