This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Cellular Englisch Tutorial

Unsere permanenten Publikationen unter der Überschrift "ProDigi" überflüssig einmal beweisen, wie progressiv auch für den Markt für Anwendungen für mobile Geräte entwickelt wurde. Besonders amüsant ist die Tatsache, dass bei den zahlreichen Programmen der Löwenanteil von den inländischen Entwicklungen besetzt ist, ist es auch doppelt angenehm, dass die meisten von ihnen auf einer uneigennützigen Basis verteilt sind. Ein auffallendes Beispiel ist das unentgeltliche Sortiment von Java-midletov1 von Konstantin Knizhnik.

Jedes der auf der Website von Constantine präsentierten Programme verdient natürlich eine einzige Rezension, und wir werden versuchen, in Zukunft in vielerlei Hinsicht zurückzukehren, aber jetzt können wir uns auf den mobilen englischen Selbstlehrer - MobiTutor konzentrieren, der es erlaubt Fahren Sie einfach die Zeit auf eine lange Reise, sondern kombinieren auch die angenehmen mit dem Nutzen.

Der Autor, um seine Benutzer nicht zu beleidigen, erweitert das Programm in Paaren von Versionen, die sich nur in der Sprache der Wörterbücher unterscheiden: Für ein leistungsfähiges Gerät wird ein Mittelwert von 348 KByte empfohlen, auch mit einer Kapazität von 25.000 Wörtern mit einem Haken, aber für Kompakttelefone, ein kompakter MobiTutor (95 KB, Tausend Worte). Als alternative Download-Option ist es erlaubt, die WAP-Website (http://www.garret.ru/knizhnik/rus/wap.wml) des Entwicklers zu verwenden. Die Adresse ist zweifellos ein bisschen zu groß, um sich auch daran zu erinnern, auch in den Browser des Telefons einzutreten, aber der Schmerz lohnt sich (im Extremfall ist es auch erlaubt, das Lesezeichen für die Zukunft zu setzen).

Hab installiert, jetzt starten wir.

Vor der Quelle der Arbeit mit MobiTutor ist es notwendig, die gewünschte Trainingsart zu wählen - die Übersetzung von englischen und / oder russischen Wörtern von einer Sprache zur anderen. Später wählt dieses Programm zufällig aus dem Wörterbuch einen Ausdruck auch vier Übersetzungsoptionen, aus denen Sie die nur richtige auswählen müssen.

Bei mehreren fehlerhaften Antworten wird sich MobiTutor an das Wort erinnern, mit dem Schwierigkeiten aufgetreten sind, und nach einiger Zeit wird es dem Benutzer wieder zur Übersetzung anbieten. So ist die Rückkehr auf Arbeit mit einer Selbstbedienungsanleitung etwas erhöht.

Wenn ein unbekanntes Wort angetroffen wird, dann ist es möglich, das Programm in einen Wörterbuchmodus zu schalten, um sich auch mit der Übersetzung vertraut zu machen und sich dadurch von der absurden und oft unproduktiven Vermutung der unverwechselbaren Variante zu retten.

Natürlich hat alles gute ein unangenehmes Merkmal, das manchmal endet. So werden auch MobiTutor-Wörterbücher mit aktiver Nutzung des Programms in naher Zukunft ihre bisherige Relevanz verlieren. In solchen Fällen ist es an der Zeit, sich an die verfügbaren Quellcodes der Selbstbefehlsanleitung zu erinnern, mit der zusammen mit der Klugheit das MIDlet mit neuen Wörterbüchern neu kompiliert werden kann, ein neues Werkzeug für das weitere Studium der Fremdsprache und nicht nur Englisch.

________________________________________

1. Eine wichtige Bemerkung: Für jedes Java-Midlet steht eine Datei mit dem Quellcode des Programms zur Verfügung. Meiner Meinung nach gibt es einfach keine Möglichkeit, Hilfe für den Beginn der Programmierer zu finden.