This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Pechersky Bezirk und seine historischen Wohngebiete

Жилые местности Печерска

Pechersk (Kiew-Pechersk, Pechersk Hora, Pechersk-Plateau, Pechersk-Seite) befindet sich zwischen den Hängen Lipki, Klov, Zveritsa und Dnieper.

Während des Russischen Reiches war das Gebiet des heutigen Pechersk-Bezirks Teil der Polizeistationen Palace und Pechora der Stadt Kiew. Der Name "Pechora District" wird seit März 1917 erwähnt, als im Auftrag des Kiewer Komitees der RSDLP (B) der Pechora Party District gebildet wurde.

Im November 1921 erhielt der sowjetische Pechersk-Bezirk zu dieser Zeit seine klar definierten Grenzen. Im selben Jahr wurde der Bezirk als Central bekannt. 1924-1933 wurde der Bezirk Pechersk Teil des Bezirks Leninsky, und 1936-1944 wurde er als Bezirk Kirov bezeichnet. Nach dem Krieg wurde er schließlich als Pechersk bekannt.

Die gebräuchlichste Version in Bezug auf den Namen verbindet ihn mit Höhlen, die hier lange vor dem Auftauchen des Kiewer Höhlenkloster und nicht nur in dem von ihr besetzten Ort existierten, sondern auch um ihn herum. So können die Menagerie und sogar Kitaevo auch als Teil von Pechersk betrachtet werden. Eine andere Version ordnet den Namen der Art des Gebiets zu. "Pechera" nannte steile Klippen am Flussufer. In der Epoche der russischen Bildung befand sich in Pechersk ein mit Befestigungen befestigtes Zentrum.

Seit dem 12. Jahrhundert wächst die Siedlung Pechersk um das Kloster herum. Nach und nach wurde die Siedlung Pechersk abgerissen und stattdessen Schächte errichtet. Nach der Schlacht von Poltava wurde das Gebiet des ehemaligen Pechersk-Klosters um das Fünffache vergrößert und verwandelte sich von einer kleinen Einsiedelei, umgeben von undurchdringlichen Wäldern, in eine bezeichnende Stadtbastei. In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts waren die Gebäude um den „forstat“ Hühnerhütten (dh Hütten ohne Pfeifen), unter denen sich etwa zehn aus Stein gebaute Steinhäuser befanden. Erst zu der Zeit von Nikolaus I., der die Festung auf fast ganz Pechersk ausdehnte, erlangte Pechersk ein aristokratisches Aussehen und plante auch den Palast und den Stadtteil Lybed.

Historiker erkennen an, dass Besarabka am Horizont des Kiewer Lebens der mächtigen Wasserquelle verdankt, die hier Ende des 18. Jahrhunderts entdeckt wurde. Später erschien auf dem Platz ein Basar. Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts befand sich auf Bessarabka auch eine Pferdepoststation. Der Name der Ortschaft stammt von einer großen Anzahl von Streunern, die sich in Hütten in der Nähe von Krutoy Descent niedergelassen haben. Diese Leute bekamen den Spitznamen "Bessarabs" ("Bassarabs") aus Kiew. Nach einer anderen Version gaben die Bauern aus Bessarabia den Namen Bessarabka (Moldawien und Südukraine). Das Zentrum des Platzes wird von einem monumentalen Gebäude eines städtischen Marktes mit einem riesigen Glaskuppeldach besetzt und der Markt befindet sich nach Kreshatik. Typ im Stil der englischen Moderne mit Geldern, die teilweise von der Stadt zugeteilt und teilweise von den Erben von L. I. Brodsky gestiftet wurden.

Berestovo liegt auf dem Territorium des heutigen Parks von Eternal Glory und im oberen Teil der Kiewer Höhlenkloster. Der ganze Ort war einst mit einem Birkenwald bedeckt - daher der Name. Hier wohnte der heilige Wladimir in seinem Landhaus. Der zweistöckige Steinpalast war von den Höfen der fürstlichen Diener umgeben. In den folgenden Jahren lebten Yaroslav der Weise, Svyatoslav Yaroslavovich, Vsevolod Yaroslavovich und Vladimir Monomakh im fürstlichen Dorf. Hier befand sich auch das Germanek-Kloster, das 1091 von Khan Bonyak zusammen mit dem fürstlichen Hof niedergebrannt und 1113 von Monomakh wieder restauriert wurde. Möglicherweise gehörte auch die 1072 erstmals erwähnte Erlöserkirche in Berestove zu diesem Kloster. Aufgrund zahlreicher Zerstörungen und größerer Rekonstruktionen hat es inzwischen eine Form erhalten, die sich deutlich von der ursprünglichen unterscheidet.

Kiev-Pechersk Lavra befindet sich auf dem Territorium des aktuellen Museumskomplexes Kiew-Pechersk Reserve. Die alte Festung von Pechersk liegt rund um die Lavra und ist an die Erdwälle gebunden. Der Bau wurde 1723 abgeschlossen. Während des 17. Jahrhunderts wurde die Festung wiederholt umgebaut. Seit 1711 beherbergte es die wichtigsten administrativen (einschließlich des Wohnsitzes des Generalgouverneurs) und der militärischen Institutionen, die Häuser der ukrainischen Aristokratie sowie Arsenale, in denen militärische Ausrüstungen gelagert und hergestellt und repariert wurden, sowie Schießpulverkeller. Die meisten Gebäude der Festung waren im ukrainischen Barockstil eingerichtet.

Die lange Niva befindet sich entlang der Straße des Januaraufstands, vom Park des ewigen Ruhms bis zum Heldenplatz von Arsenal und Klov. Zur Zeit der Kiewer Rus war dieses Gebiet ein "großer Bor". Im Laufe der Zeit wurde der Wald abgeholzt, und an seiner Stelle bildete sich ein Feld, das sich entlang des steilen Ackerlandes der Dnjepr, Ackerland, Ernte, Niva - ausdehnte - daher der Name des Gebiets. Es gehörte zu Pechersk und seit 1518 im Nikolsky-Kloster. In der Mitte des 17. Jahrhunderts wurde hier Nikolskaya Sloboda gegründet. Das Nikolsky-Kloster war eines der ältesten in Russland und besaß ein Land über dem Dnjepr bis nach Podil.

Askolds Grab (Ugorskys natürliche Grenze, Kozlovka, Provalye) liegt zwischen Dolgaya Niva, Naberezhniy Highway, Park of Eternal Glory und Mariinsky Park und umfasst einen Teil der Dnieper-Hänge. Sie entstand an der Stelle des Ugorsky-Trakts, der wegen der Steilheit des Dnjepr-Ufers ("Aal", "Aal") genannt wird. Dank der zahlreichen scharfen Reliefs wurde das Gelände auch als Proval bezeichnet. Dies schließt jedoch nicht aus, dass die Ugryk-Stämme im Jahr 898 hier campieren könnten. Der Ort ist heilig. Es ist mit dem Blut der ersten Kiewer Fürsten, dem christlichen Askold (bei der Taufe des Nikolaus), befleckt und mit Legenden bedeckt. Die gleiche Ortschaft ist als Kozlovka bekannt - unter dem Namen der örtlichen Kozlovsky-Hausbesitzer. Ende des 19. Jahrhunderts befand sich ihr Gut im Bereich der heutigen Park Road, von der Treppe zum Mariinsky-Palast bis zur Treppe zum Arsenalnaya-Platz. Im Jahr 1915 errichtete der Arzt von Kozlovsky auf dem Territorium seines Familiensitzes ein Krankenhaus für Kinder mit Kinderlähmung.

Zwischen den Straßen Michail Grushevsky, Khreshchatyk, Institutskaya, Shelkovichna, dem Akademiker Bogomolets, der Traubengasse und der Festung befinden sich Lipki (Palastabschnitt, Klovskoye Tract, Grafskaya Gora, Deutscher Berg) . Der Name stammt von den duftenden Gärten, die diesen offenen Hügel im XVII. Und Anfang des 19. Jahrhunderts bedeckten. Dann wurden immer mehr aristokratische Herrenhäuser und Institutionen ersetzt. Da sich das Gelände auf einer Seite neben dem Kaiserreich (Mariinsky) und auf der anderen Seite - dem Klovsky-Palast - befand, wurde es auch als Palastteil bezeichnet. Ihr anderer Name ist Grafskaya Gora, zu Ehren des erblichen höchsten Adels, der hier lebte. Sie nannten den heutigen Lipki und den deutschen Berg, weil es eine riesige deutsche Kolonie gab. Deutsche Demonstranten schufen eine ganze "glänzende europäische" Ära in der Entwicklung der Stadt. Sie gründeten hier Apotheken und Fabriken, waren die ersten Universitätsprofessoren, Schauspieler, Typographen, Architekten und Verwalter.

Das Evseykova-Tal befindet sich entlang der Stadt Kreshchatik zwischen dem Abstieg von Vladimir und dem Platz der Unabhängigkeit. 1523 erstmals erwähnt. Wer Evseika (Yevsei) war und wie er mit dem Tal seines Namens verbunden ist, wird sich jetzt wahrscheinlich nicht etablieren. Anstelle des heutigen "Ukrainian House" im Jahre 18061851 befand sich das erste Stadttheater in Kiew.

Mikhaylovskaya (Mikhailova) Gora (Vladimirskaya Gorka) befindet sich zwischen Independence Maidan, Sophiyskaya, Vladimirskaya Straßen, Pochtovaya Square, Evropeyskaya Square und Naberezhny Highways Das Gebiet wurde zu Beginn des XI Jahrhunderts erbaut. Hier stand die St.-Michael-Kathedrale mit goldenem Kuppel, die ihr den Namen gab. In den 3040er Jahren des 19. Jahrhunderts begann man mit dem Verlegen, Ordnen und Planen der Pisten. Im Jahre 1853 wurde dort ein Denkmal für den Prinzen errichtet - der Täufer Russlands Wladimir, daher der zweite Name des Berges - Wladimirskaja Gorka. Bis 1711 war es ein solides Feld, bis es an der Stelle, an der Kreschatytskyi Yar fortfuhr, nicht abgeschnitten wurde (jetzt Wladimirskij Abstammung). Interessanterweise begannen die Menschen auf diese Weise zu laufen und herumzureiten, wo der Bach Khreshchatyk floss und von wo aus Wladimir die Menschen in Kiew taufte, nachdem sie ihre Kinder im Bach getauft hatten.

Klov (Klovsky Yar, Dog Trail, Yama) befindet sich am Hang des Pechersk-Berges und unterhalb von Lipok, im Bereich der Klovsky-Abfahrten, der Mechnikov- und Maryanenko-Straßen und zwischen diesen Abfahrten und Straßen einerseits und den Shelkovichny- und Academician Bogomolts-Straßen - andererseits . Der Name ist aus der Zeit der Kiewer Rus bekannt und stammt von Bächen, die die steilen Hänge dieses Gebiets hinunter flossen. „Clow“ ist ein turbulentes, blubberndes, schäumendes Wasser. Und auch „kolovye“: Dies waren die Namen der örtlichen Teiche und Seen, in denen Pfähle in den Boden getrieben wurden, um den Fisch zu halten. Das Gebiet und seine Umgebung gehörten zur Kiewer Höhlenkloster. Im Jahr 1078, Lavra Abbot Stephen, der aus irgendeinem Grund nicht mit den Mönchen auskam, aber nicht weit von der heiligen Stätte entfernt sein wollte, ordnete auf der gegenüberliegenden Seite des Pechersk-Berges ein Kloster namens Stephanic an, das nach dem Ort auch Klovsky genannt wurde. Im Jahre 17521756 erschien der Klovsky-Palast nicht weit von diesem Ort entfernt. Klov wurde auch Hundeweg genannt, da das Gelände sumpfig war und die Menschen auf schmalen („Hundewegen“) ihren Weg fanden. In Verbindung mit dem steilen Gelände wurde das Gebiet auch Yama oder Pits genannt.

Kreuze befinden sich zwischen Clov, Long Niva, Old Pechersk Fortress und Lesia Ukrainka Boulevard. Kreuze wurden Kreuzungen genannt, von denen es viele in der Gegend gab. Hier sind die gleichen Traktate und Siedlungen bekannt, die später mit dem Pechersk schtetl fusionierten. Im 18. Jahrhundert erschien hier die Cross Lane, heute Nikolai Gaitsan Street. In diesem Gebiet befand sich auch ein Hippodrom (Str. 9 Suvorov), das zu Beginn der vorrevolutionären Luftfahrt in Kiew als Flugfeld genutzt wurde. An den Kreuzen sind die Gebäude aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert gut erhalten.

Cherepanova Gora liegt zwischen der Esplanade-Straße, Ivan Kudri, dem Lesia Ukrainka-Boulevard und den südwestlichen Grenzen des Stadtteils Pechersky. Das Gebiet umfasst die Festungen Vasilkovsky und Hospital der Festung Novopecherskaya sowie einen Teil eines breiten Esplanadenstreifens vor der Festung. Der Name "Cherepanova Gora" entstand nach 1815, als der Bürgermeister von Kiew Pavel Cherepanov war. Sein Herrenhaus befand sich auf dem Berg.

Black Mountain befindet sich zwischen dem Druzhby Narodov Boulevard, dem Zheleznodorozhny Highway und der Kikvidze Street. Der Name stammt aus dem Chernozem-Boden dieses Gebiets und steht in keinem Zusammenhang mit negativer Energie.

Die Menagerie (Vydubychi, Navodnichi, Nevodnichi) liegt zwischen der Kikvidze Street, den Zheleznodorozhny und den Naddnipryanskoe Highways. Vielleicht ist der Name der Gegend von der Tatsache bestimmt, dass sie hier ein wildes Tier gejagt haben. In der Menagerie sind Vydubichi. Es wird gesagt, dass hier das Idol von Perun "herausgezogen" wurde (d. H. Entstand); vielleicht so. Es gibt eine Legende, dass es sich nicht um einen Holzblock handelte, sondern um eine bestimmte „Schlange“ („Tier“), die in diesen Teilen „Höhlen“ (Höhlen) hatte. Es gab Fischersiedlungen mit getrockneten Waden und Fähren zum linken Ufer des Dnjepr, die vor der Entstehung der Kiewer Rus existierten. Von hier aus noch ein Name: Navodnichi oder Nevodnichi. Schließlich befand sich hier auch der Landpalast der großen Fürsten von Kiew, der Krasny Dvor. In der Menagerie wurden seit der Antike verschiedene Befestigungsanlagen errichtet. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Gebiet mit kleinen Häusern und Herrenhäusern dicht bebaut, aber im Juni 1918 wurde infolge der Explosionen von Zoo-Artillerie-Depots fast der gesamte örtliche Wohnungsbestand zerstört. Besonders in diesen Teilen war nach dem Krieg die Wohnungsneubau weit verbreitet.

Buslovka (Busovitsa, Telichka (Upper und Lower), Telyachev) liegt teilweise in der Menagerie, von den äußersten Teilen der Straßen Timiryazevskaya und Kikvidze bis zu Lysaya Gora. Busova Gora liegt zwischen den Straßen Timiryazevskaya und Kikvidze und Busovo Pole liegt zwischen der Eisenbahnstraße und den Straßen Kikvidze und SapernoSlobodskaya. Der gleichnamige Strom (jetzt im Sammler) floss durch das Feld und floss in den Fluss Lybed. Es wird vermutet, dass der Name des Gebiets vom Namen Bus (God) stammt - so hieß der Anführer eines der Ants-Stämme, dessen Festungen an der Küste von Lybid, die für die Verteidigung der Antike immer bedeutsam waren, sich hier befanden. Dieses Gebiet wird auch Telichka (Telyachev) genannt - mit Upper Telichka auf einem Hügel und Lower Telichka - in einem Tal. Die Entwicklung des Gebiets begann in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Form eines schmalen Streifens entlang der Eisenbahnlinie. Seit 1923 gehört es zu Kiew. In den 50er Jahren des 20. Jahrhunderts begann hier der Bau einer der größten Industriezonen der Hauptstadt.

Der kahle Berg befindet sich zwischen Buslovka, Sapernaya Slobodka und Bagrinova Gora. Legendärer und geheimnisvoller Ort. Sein Name ist auf die Verknappung der hohen bewaldeten Vegetation zurückzuführen. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden hier Lysogorsk-Festungen der Festung Novopechersk errichtet. Im Jahr 1897 wurde Lysaya Gora eine vorstädtische Siedlung und ab 1923 als Waldpark an der Stadtgrenze.

Bagrinova Gora (Bagrinov) liegt zwischen der Science Avenue, Saperna Slobidka, Lysa Gora, Mousetrap und der Autobahn Naddnipryansky. Es repräsentiert den Holmperemychku zwischen Lysa Gora und Kitaev. Daher der Name, der die Natur der Erleichterung von Bagru darstellt. Außerdem kann der Name des Gebiets mit der purpurroten Farbe der Vegetation im Herbst in Verbindung gebracht werden. Zum ersten Mal wurde der Ort 1070 erwähnt - der Kiewer Fürst Wsevolod Yaroslavovich überreichte das Vydubytsky-Kloster Bagrinov, das ihm besondere Aufmerksamkeit schenkte. 1949 begann der Bau des Dorfes mit zweigeschossigen Häusern mit persönlichen Grundstücken. Die Hauptstraßen sind Lysogorskaya, Rocket und Panoramic. 1956-1957 hieß das Dorf Chruschtschow (nach dem damaligen Chef des Sowjetstaats) und ab 1957 Zhovtnev.

Sapernoye Pole liegt zwischen den Straßen von Shchors, Henri Barbusse, Kovpak und der südöstlichen Grenze der Region. Der Name des Gebiets wurde vom Sapper-Bataillon gegeben, dessen Kasernen von Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1924 hier lagen.

Autor Viktor Kovalenko