This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Kinder des Strugatsky haben alle Arbeiten in freiem Zugang ausgelegt

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий Полное Собрание сочинений в 33 томах

Die Brüder Strugatsky - Arkady Natanovich (28. August 1925, Batumi - 12. Oktober 1991, Moskau) und Boris Natanovich (15. April 1933, Leningrad - 19. November 2012, St. Petersburg) - sowjetische und russische Schriftsteller, Co-Autoren, Drehbuchautoren, Klassiker der modernen Wissenschaft und soziale Fiktion.

Die Werke des Strugatsky wurden in Übersetzungen in 42 Sprachen in 33 Ländern veröffentlicht (mehr als 500 Veröffentlichungen).

Durch die Entscheidung von Maria Arkadievna und Andrei Borisovich Strugatsky wurden die ABS-Texte an den freien Zugang auf der offiziellen Website der Strugatsky-Brüder zurückgegeben.

A. N. Strugatsky machte schon vor dem Krieg Versuche, fantastische Prosa zu schreiben (laut Boris Strugatsky war dies die Geschichte „Find of Major Kovalev“, die während der Leningrader Blockade verloren ging).

Das erste erhaltene Werk von Arkady Strugatsky - die Geschichte "How Kang Died" - wurde 1946 fertiggestellt und 2001 veröffentlicht.

Jeder erinnert sich an die Geschichte „Roadside Picnic“ (1972), die nach achtjähriger Veröffentlichung seiner ersten Zeitschrift aus verschiedenen Gründen nicht veröffentlicht wurde und erst 1980 in der Shortlist „Unappointed Meetings“ auftauchte.

Das Thema der Zone - das Gebiet, in dem seltsame Ereignisse nach dem Besuch von Außerirdischen und Stalkern stattfinden - Draufgänger, die diese Zone heimlich durchdringen, wurde in Andrej Tarkowskis Film "Stalker" entwickelt, der 1979 nach der Strugatsky-Schrift und nach der realen Tschernobyl-Katastrophe gedreht wurde - im Computerspiel STALKER und viele literarische Arbeiten daran.

Heute haben wir einen Grund, ein Glas Glückselixier zu trinken und eine frische Gurke zu essen, weil die Erben der Strugatsky-Brüder beschlossen, alle ihre Werke an den freien Zugang auf der offiziellen Website zurückzugeben

Dies gab Andrei Strugatsky (Borisovich) in seinem Facebook-Account bekannt.

Ihm zufolge gaben er und Maria Strugatskaya (Arkadyevna) ihre Niederlage im Kampf gegen die Piraterie zu, weil es nicht nur gesetzestreue Websites gibt, die Anfragen nach Entfernung von Büchern aus dem freien Zugang erfüllen, sondern auch eine Vielzahl von Ressourcen, die absolut illegal sind und nicht bearbeitet werden können.

Als Ergebnis des Sieges der Piraterie sind alle ihre Werke, einschließlich bisher unveröffentlichter Texte, auf der offiziellen Website von Arkady und Boris Strugatsky verfügbar!

"Und die Schlange besiegt die grüne Schlange!"

Herausgegeben von Svetlana Bondarenko und Leonid Filippov

Textarbeiten von Svetlana Bondarenko

Die Verlage danken der Luden-Gruppe für ihre Hilfe bei der Vorbereitung dieses Treffens.

Sämtliche Werke in 33 Bänden

Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky

Band Eins 1941–1957 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band Zwei. 1958 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band Drei 1959
Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band Vier 1960 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band fünf 1961 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band Sechs 1962 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band Sieben. 1963 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band Acht. 1964 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band neun. 1965 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band zehn. 1966 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band elf. 1967/1 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band Zwölf. 1967/2 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band 13. 1968/1 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse Sidorovich Verlag
Band vierzehn. 1968/2 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse
Band fünfzehn. 1969 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse
Band 16. 1970 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse
Band Siebzehntes. 1971 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse
Band achtzehnten. 1972 Inhalt Elektr. formatieren die Milchstrasse
Band neunzehnten. 1973 Inhalt Elektr. formatieren
Band zwanzig. 1974 Inhalt Elektr. formatieren
Band einundzwanzig. 1975-1976 Inhalt Elektr. formatieren
Band zweiundzwanzig. 1977 Inhalt Elektr. formatieren
Band dreiundzwanzig. 1978 Inhalt Elektr. formatieren
Band vierundzwanzig. 1979-1980 Inhalt Elektr. formatieren
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий Полное Собрание сочинений в 33 томах

Boris Strugatsky. Vorwort Plus

Leonid Filippov. Smart wird nicht sagen

1955–1959

Das Land der roten Wolken
Von außen

Die Geschichten

Weg nach Amalthea

Boris Strugatsky. Kommentare zur Vergangenheit : 1955-1959

1960-1962

Mittag, XXII Jahrhundert
Praktikanten
In unserer interessanten Zeit

Boris Strugatsky. Kommentare zum Pass : 1960-1962.

1961-1963

Versuch zu fliehen
Ferne Regenbogen
Es ist schwer, ein Gott zu sein
Montag beginnt Samstag : Eine Geschichte für junge Wissenschaftler

Die Geschichten

Boris Strugatsky. Kommentare zur Vergangenheit : 1961-1963

1964-1966

Jahrhundert räuberische Dinge
Angst (Schnecke am Hang-1)
Schnecke am Hang
Zweite Invasion des Mars : Notizen des Gesunden

Boris Strugatsky. Kommentare zur Vergangenheit : 1964-1966

1967–1968

Geschichte der Drei - 1
Geschichte der Drei - 2
Bewohnte Insel

Boris Strugatsky. Kommentare zur Vergangenheit : 1967-1968

1969–1973

Der Mordfall oder Hotel "At the Dead Mountaineer" : Ein weiteres Abfalldetektiv-Genre
Kind
Picknick am Straßenrand
Unterwelt-Typ

Boris Strugatsky. Kommentare zur Vergangenheit : 1969-1973

1973-1978

Eine Milliarde Jahre vor dem Ende der Welt : Ein Manuskript, das unter seltsamen Umständen entdeckt wurde
Die Stadt ist zum Scheitern verurteilt
Die Geschichte von Freundschaft und Freundschaft

Boris Strugatsky. Kommentare zum Pass : 1973-1978.

1979-1984

Käfer im Ameisenhaufen
Lahmes Schicksal
Die Wellen löschen den Wind

Boris Strugatsky. Kommentare zum Pass : 1979-1984.

1985-1990

Vom Bösen beschwert, oder 40 Jahre später
Die Juden von St. Petersburg oder Sad Talks by Candlelight : Eine Komödie in zwei Akten

Filmskripte

Boris Strugatsky. Kommentare zum Pass : 1985-1990.

S. Vititsky, S. Yaroslavtsev

S. Yaroslavtsev. Höllenexpedition
S. Yaroslavtsev. Details des Lebens von Nikita Vorontsov
S. Yaroslavtsev. Der Teufel unter den Menschen
S. Vititsky. Die Suche nach dem Schicksal oder das siebenundzwanzigste Ethik-Theorem

Boris Strugatsky. Anmerkungen zur Vergangenheit : S. Vititsky, S. Yaroslavtsev

Unveröffentlicht; Journalismus

Unveröffentlicht

Ausgewählter Journalismus / Comp. V.Kazakov

Boris Strugatsky. Kommentare zum Bestehen : Unveröffentlicht; Journalismus

Leonid Filippov. Von den Sternen bis zur Dornenkrone

Anwendungen

Band 12, Optional

S. Vititsky. Machtlos von dieser Welt
Arkady Strugatsky. Die Legende von Yoshitsune : Leseanweisungen

Anwendungen

Wojciech Kaitoch. Die Brüder Strugatsky : Aufsatz über Kreativität / Übersetzung. mit dem Boden. V. Borisova

Alphabetisches Verzeichnis der in den gesammelten Werken enthaltenen Werke

Andrey Strugatsky über FB & Wiki.