This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Geschichte des Haupt Matyuk

Fluchen, woher kommt das?


1. schmuck

Zu murmeln, die Stirn zu runzeln, laut Dahl ursprünglich zu schmachten, in Not zu sein, zu vegetieren. Allmählich brachte dieses Verb ein Substantiv hervor, das eine elende Person in einem gedemütigten, unterdrückten Zustand definiert. In der Gefängniswelt, die für alle Arten von Geheimcodes anfällig ist, wurde das Wort CMO allmählich als Abkürzung für die Definition einer Person angesehen, die moralisch herabgestiegen ist, was jedoch der ursprünglichen Bedeutung sehr nahe kommt.

2. Schlampe

Jeder, der Dahls Wörterbuch geöffnet hat, kann lesen, was eine Hündin bedeutet ... totes, verbranntes Vieh, das heißt einfacher Aas, verrottendes Fleisch. Bald begannen Männer mit der Zunge einer Hündin verächtlich, besonders gemeine und schädliche (mit einem Schatz) Huren zu nennen. Und seit die Schädlichkeit der Männer einer Frau anscheinend eingeschaltet ist (rein männliches Vergnügen, Hindernisse zu überwinden), hat sich das Wort Hündin, obwohl es ein gutes Maß an Negativität bewahrt hat, einige Merkmale einer tödlichen Frau angeeignet. Obwohl der Geier, der sich von Aas ernährt, uns immer noch an seine ursprüngliche Bedeutung erinnert.

3. Infektionen

Mädchen sind anders. Vielleicht ist nicht jeder von dem Wort „Infektion“ beleidigt, aber Sie können ihn sicherlich nicht als Kompliment bezeichnen. Trotzdem war es zunächst noch ein Kompliment. In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts nannten weltliche Freunde ständig schöne Damen ansteckend, und Dichter schrieben dies sogar in Versen auf. Und das alles, weil das Wort infizieren anfangs nicht nur eine medizinisch-infektiöse Bedeutung hatte, sondern auch ein Synonym für Niederlage war. In der Ersten Chronik von Nowgorod gibt es unter 1117 einen Bericht: Die Einheit des Angestellten wurde durch Donner infiziert. Im Allgemeinen war ich infiziert, damit ich keine Zeit hatte, krank zu werden ... Das Wort "Infektion" bedeutete also weibliche Reize, mit denen sie gegen (infizierte) Männer kämpften.

4. Der Idiot

Das griechische Wort [Idiot] enthielt anfangs nicht einmal einen Hinweis auf eine psychische Erkrankung. Im alten Griechenland bezeichnete es eine Privatperson, eine separate, separate Person. Es ist kein Geheimnis, dass die alten Griechen das öffentliche Leben sehr verantwortungsbewusst behandelten und sich Polyten nannten. Diejenigen, die es vermieden, sich an der Politik zu beteiligen (zum Beispiel nicht zur Wahl gingen), wurden Idioten genannt (dh nur mit ihren persönlichen engen Interessen beschäftigt). Natürlich respektierten bewusste Bürger Idioten nicht, und bald erhielt dieses Wort neue vernachlässigende Schattierungen - eine begrenzte, unentwickelte, unwissende Person. Und schon unter den Römern bedeutet die lateinische Idiota nur einen Ignoranten, einen Ignoranten, von wo aus zwei Schritte zur Bedeutung eines Dummkopfs führen.

5. Gekritzel

Dummies wurden in Russland als heidnische Idole aus Stein oder Holz bezeichnet, ebenso wie das Ausgangsmaterial oder der Rohling selbst - sei es Stein oder Holz (vgl. Tschechischer Balvan - Block oder serbokroatischer Baumstamm - Holz, Holz). Es wird angenommen, dass das Wort selbst aus dem Türkischen in die slawischen Sprachen kam.

6. Der Narr

Das Wort Narr war lange Zeit nicht beleidigend. In den Dokumenten des XV - XVII Jahrhunderts. Dieses Wort erscheint als ... ein Name. Und sie werden nicht Leibeigene mit diesem Namen genannt, sondern respektable Leute - Prinz Fedor Semenovich der Narr Kemsky, Prinz Ivan Ivanovich der bärtige Narr Zasekin, der Moskauer Angestellte (auch eine ziemlich große Position - V.G.) Narr Mischurin. Unzählige dumme Nachnamen wie Durov, Fools, Durnovo haben seitdem begonnen ... Aber Tatsache ist, dass das Wort Narr oft als zweiter nichtkirchlicher Name verwendet wurde. Früher war es beliebt, einem Kind einen zweiten Vornamen zu geben, um böse Geister zu täuschen - sie sagen, was man einem Narren abnehmen soll?

7. Sauger

Dieses sehr beliebte Wort [Trottel] wurde vor zwei Jahrhunderten nur von den Bewohnern des russischen Nordens verwendet und sie nannten sie nicht Menschen, sondern ... Fische. Wahrscheinlich haben viele gehört, wie mutig und hartnäckig der berühmte Lachs (oder wie er auch Lachs genannt wird) zum Laichplatz geht. Er steigt flussaufwärts und überwindet sogar steile felsige Stromschnellen. Es ist klar, dass der Fisch nach Erreichen und Laichen seine letzte Kraft verliert (wie sie sagen, er wird obsolet) und die Verwundeten buchstäblich stromabwärts treiben. Und dort warten natürlich listige Fischer auf sie und nehmen, wie sie sagen, mit bloßen Händen. Allmählich ging dieses Wort von der Volkssprache in den Jargon der vagabundierenden Handelsleute über - ofeni (daher blinkt der Ausdruck übrigens auf dem Fön, dh um im Jargon zu kommunizieren). Sie nannten den Trottel einen Bauern, der aus dem Dorf in die Stadt kam, und es war leicht zu betrügen.

8. Ballskifahrer

1812 ... Die zuvor unbesiegbare napoleonische Armee, erschöpft von Kälte und Partisanen, zog sich aus Russland zurück. Die tapferen Eroberer Europas verwandelten sich in gefrorene und hungrige Lumpen. Jetzt forderten sie nicht, sondern baten die russischen Bauern demütig, etwas zu essen, und wandten sich an sie, Cher Ami (Liebesfreunde). Fremdsprachige Bauern sind nicht stark und nannten die französischen Bettler Ballskifahrer. Nicht die letzte Rolle in diesen Metamorphosen spielten offenbar die russischen Wörter Fummeln und Brüllen.

9. Müll

Da die Bauern den ehemaligen Besatzern nicht immer humanitäre Hilfe leisten konnten, nahmen sie häufig Pferdefleisch, einschließlich des Gefallenen, in ihre Ernährung auf. Auf Französisch ist das Pferd cheval (daher ist das bekannte Wort Chevalier übrigens Ritter, Reiter). Die Russen, die beim Essen von Pferden keine besondere Ritterlichkeit sahen, nannten die elenden Franzosen jedoch das Wort Müll im Sinne von Lumpen. 10. Ein Schurke Aber dieses Wort ist polnischen Ursprungs und bedeutete nur eine einfache, edle Person. So wurde das berühmte Stück von A. Ostrovsky für jeden Weisen von eher Einfachheit in polnischen Theatern Noten eines Schurken genannt. Dementsprechend gehörten alle nicht Adligen dem abscheulichen Volk.

11. Mymra

Mymra ist ein Komi-Permyak-Wort und wird als düster übersetzt. Einmal auf Russisch, bedeutete es in erster Linie eine nicht kommunikative Stubenhocker (im Dahl-Wörterbuch heißt es so: murmeln - es ist sicher, zu Hause zu bleiben). Allmählich fingen sie an, die einfach ungeschickte, langweilige, graue und düstere Person als nass zu bezeichnen.

12. Bastard

Bastard - im alten Russisch dasselbe wie Bastard. Daher wurde der Abschaum ursprünglich alle Arten von Müll genannt, der zu einem Haufen geharkt wurde. Dieser Wert wurde (unter anderem) auch von Dahl: Bastard bewahrt - alles, was an einem Ort aufgeschöpft oder verschrottet wurde: Unkraut, Gras und Wurzeln, Abfall, mit Ackerlandegge aufgeschöpft. Im Laufe der Zeit begann dieses Wort JEDE Menge zu definieren, die sich an einem Ort versammelt hatte. Und dann nannten sie sie alle möglichen verabscheuungswürdigen Menschen - Betrunkene, Diebe, Landstreicher und andere asoziale Elemente.

13. Der Drecksack

Ein anderes Wort, das ursprünglich ausschließlich im Plural existierte. Es konnte nicht anders sein, da Schaum der Name für die Reste der Flüssigkeit war, die mit Sediment am Boden verblieben. Und da in den Tavernen und Tavernen ziemlich oft ein Gesindel herumhing und die schlammigen Reste von Alkohol für andere Besucher ertränkte, wurde das Wort des Abschaums bald an sie weitergegeben. Es ist auch möglich, dass hier eine wichtige Rolle der Ausdruck des Abschaums der Gesellschaft gespielt hat, dh Menschen, die herabgestiegen sind und ganz unten stehen.

14. Der Bastard

Wie Sie wissen, ist das Wort Hybrid nicht russisch und wurde erst spät in das nationale Arsenal aufgenommen. Viel später als die Hybriden selbst - Kreuzungen verschiedener Tierarten. Also haben sich die Leute solche Hybriden für die Worte Bastard und Geek ausgedacht. Lange Zeit verweilten die Worte im Tierbereich nicht und wurden als abfälliger Name für Bastarde und Bastarde verwendet, dh als Kreuzung zwischen Adligen und Bürgern.

15. Unverschämt

Die Wörter Arroganz, arrogant seit geraumer Zeit existierten in der russischen Sprache im Sinne von plötzlich, ungestüm, explosiv, leidenschaftlich. Das Konzept des frechen Todes gab es auch im alten Russland, dh der Tod ist nicht langsam, natürlich, sondern plötzlich gewalttätig. In der kirchlichen Arbeit der Chetya Minei aus dem 11. Jahrhundert gibt es solche Linien: Meine Pferdepferde, ich werde die Flüsse dreist (dreist, das heißt schnell) überfluten.

16. Der Vulgäre

Vulgarität ist ein einheimisches russisches Wort, das im Verb go verwurzelt ist. Bis zum 17. Jahrhundert wurde es in einer mehr als respektablen Bedeutung verwendet und bedeutete alles, was vertraut, traditionell und nach Sitte vollbracht war, was von alters her vergangen war. Ende des 17. Jahrhunderts - zu Beginn des 18. Jahrhunderts - begannen jedoch die Petrinreformen, das Fenster wurde nach Europa geschnitten und der Kampf gegen alle alten vulgären Bräuche. Das Wort vulgär verlor vor unseren Augen den Respekt und bedeutete jetzt immer mehr - rückständig, hasserfüllt, unkultiviert, rustikal.

17. Bastard

Die Etymologie des Bastards geht auf das Wort eingefroren zurück. Kälte verursacht selbst für die nördlichen Völker keine angenehmen Assoziationen, weshalb sie den Bastard als kalt, unempfindlich, gleichgültig, gefühllos, unmenschlich bezeichneten ... im Allgemeinen ein äußerst (zitterndes!) Unangenehmes Thema. Das Wort Abschaum kommt übrigens von dort. Wie die jetzt beliebten Schläger.

18. Der Schurke

Die Tatsache, dass diese Person im Allgemeinen für etwas ungeeignet ist, ist verständlich ... Aber im 19. Jahrhundert, als in Russland eine Rekrutierung eingeführt wurde, war dieses Wort keine Beleidigung. Sogenannte Menschen, die nicht für den Militärdienst geeignet sind. Das heißt, da er nicht in der Armee diente, dann ein Schurke!

19. Scheiße

Tatsache ist, dass das alte russische Verb Whitening anfangs dazu gedacht war, sich zu irren, sich zu irren, untätig zu reden, zu lügen. Das heißt, wenn Sie eine eklatante Lüge mit Ihrer Zunge zerzaust haben (es spielt keine Rolle, ob Sie sich dessen bewusst sind oder nicht), könnten Sie unabhängig vom Boden als Fick bezeichnet werden. Zur gleichen Zeit lebten und lebten die slawischen Sprachen eine andere, in Klang sehr ähnliche Wortunzucht, die Wandern bedeutete (vgl. Ukrainian bluckati). Allmählich bestimmte das Wort Unzucht nicht nur die Expedition von Ivan Susanin, sondern auch ein promiskuitives wanderndes Sexualleben. Die Wörter Hure, Unzucht, Unzucht (das Haus der Ausschweifung) erschienen. Zuerst existierten beide Wörter getrennt, begannen sich dann aber allmählich zu vermischen.