This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Die Geschichte der wichtigsten Matyuk

Schwören, woher das genommen wird


1. Schmuck

Chmory, Chmyrit, laut Dal, sollte ursprünglich schmachten, in Not bleiben, vegetieren. Allmählich brachte dieses Verb ein Substantiv hervor, das eine elende Person in einem erniedrigten depressiven Zustand definiert. In der Gefängniswelt, die anfällig für alle möglichen geheimen Chiffren ist, wurde das Wort schmuck als Abkürzung für die Definition eines Menschen gesehen, der moralisch abstieg, was jedoch der ursprünglichen Bedeutung sehr nahe kommt.

2. Bitch

Wer Dahls Wörterbuch geöffnet hat, kann lesen, was eine Hure bedeutet ... totes, brennendes Biest, einfach gesagt, Aas, verrottendes Fleisch. Bald begannen die Männer, die Vagabunden verächtlich als besonders abscheuliche und schädliche (mit einem Duft) Huren zu bezeichnen. Und da die Schädlichkeit der Männer einer Frau anscheinend der Anstifter ist (ein rein männliches Vergnügen, Hindernisse zu überwinden), dann eignete sich das Wort Hündin, das einen guten Teil der Negativität behielt, einige Merkmale einer tödlichen Frau an. Obwohl seine ursprüngliche Bedeutung immer noch an einen Geier erinnert, der sich von Aas ernährt.

3. Ansteckung

Mädchen sind anders. Es ist möglich, dass nicht jeder über das Wort Ansteckung beleidigt ist, aber Sie können ihn sicherlich nicht als Kompliment bezeichnen. Und doch war es zunächst immer noch ein Kompliment. In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts nannten säkulare Freunde ständig schöne Frauen zu Infektionen, und die Dichter stellten sie sogar in Versen auf. Und alles, weil das ursprünglich infizierte Wort nicht nur medizinisch-infektiöse Bedeutung hatte, sondern auch Synonym für töten war. In der ersten Chronik von Nowgorod gibt es unter dem Jahr 1117 einen Eintrag: Nur aus dem Diak wurde durch Donner infiziert. Im Allgemeinen infizierte es sich so, dass es keine Zeit hatte, krank zu werden ... Das Wort Ansteckung bedeutete also die weiblichen Reize, mit denen sie (infizierte) Männer bekämpften.

4. Idiot

Das griechische Wort [Idiot] enthielt anfangs nicht einmal eine Andeutung von Geisteskrankheit. Im alten Griechenland bedeutete dies eine Privatperson, eine separate, isolierte Person. Es ist kein Geheimnis, dass die alten Griechen das öffentliche Leben sehr verantwortungsvoll behandelten und sich politische Menschen nannten. Diejenigen, die der Teilnahme an der Politik entgingen (zum Beispiel nicht zu den Wahlurnen gingen), wurden Idioten genannt (dh nur mit ihren persönlichen engen Interessen beschäftigt). Natürlich bewussten bewusste Bürger Idioten nicht, und bald wurde dieses Wort mit neuen höhnischen Schatten überwachsen - eine begrenzte, unentwickelte, ignorante Person. Und schon in den Römern bedeutet die lateinische Idiota nur ein Ignorant, ein Ignorant, von wo zwei Schritte zur Bedeutung des Idioten führen.

5. Gekritzel

Bolivianer in Russland nannten Stein- oder Holzheidengötzen, ebenso das Ausgangsmaterial selbst oder das Werkstück - sei es ein Stein oder ein Baum (vgl. Tschechisches Balkan - ein Klumpen oder ein serbo-kroatischer Balvan - ein Klotz, eine Bar). Es wird angenommen, dass das Wort selbst von Turkisch zu den slawischen Sprachen kam.

6. Narr

Für eine sehr lange Zeit war das Wort Narr nicht beleidigend. In den Dokumenten XV - XVII Jahrhunderten. Dieses Wort wird als Name verwendet. Und nicht so Leibeigene werden so genannt, aber Leute sind ziemlich achtbar - Fürst Fedor Semenovich Durak Kem, Prinz Iwan Iwanowitsch Borodaty Durak Zasekin, Moskauer Schreiber (auch ein ziemlich großer Posten - VG) Durak Mishurin. Seit dieser Zeit beginnen zahllose dumme Familiennamen - Durov, Fools, Durnovo ... Und Tatsache ist, dass das Wort Narr oft als der zweite nicht-kirchliche Name verwendet wurde. Früher war es beliebt, einem Kind einen zweiten Namen zu geben, um böse Geister zu täuschen - sie sagen, was für ein Narr, um es zu nehmen?

7. Loch

Dieses vor zwei Jahrhunderten recht beliebte Wort [Loch] wurde nur von den Bewohnern des russischen Nordens benutzt und sie riefen nicht Menschen, sondern ... Fische. Wahrscheinlich haben viele schon gehört, wie der berühmte Lachs (oder wie er auch Lachs genannt wird) mutig und stur zum Laichplatz geht. Er steigt gegen die Flut und überwindet sogar steile, felsige Stromschnellen. Es ist klar, dass der Fisch, nachdem er erreicht und hervorgebracht wurde, seine letzte Kraft verliert (da er sagt, dass er sein Gewicht verliert) und der Verwundete buchstäblich stromabwärts driftet. Und natürlich warten schlaue Fischer auf sie und nehmen, wie sie sagen, mit bloßen Händen. Allmählich ging dieses Wort von der Landessprache in den Jargon wandernder Händler - Ofens über (daher übrigens der Ausdruck, über einen Fön zu reden, also im Slang zu kommunizieren). Sie nannten ihn einen Bauern, der vom Dorf in die Stadt kam und leicht zu betrügen war.

8. Ballon

1812 ... Die zuvor unbesiegbare napoleonische Armee, erschöpft von Kälte und Partisanen, zieht sich aus Russland zurück. Die mutigen Eroberer Europas verwandelten sich in gefrorene und hungrige zerlumpte Menschen. Jetzt haben sie nicht verlangt, aber haben demütig die russischen Bauern gebeten, etwas zu essen, sich ihnen zuwendend bin am (Liebe). Die Bauern, in fremden Sprachen sind nicht stark, und so genannte französische Bettler - sharomyzhniki. Nicht die letzte Rolle in diesen Metamorphosen wurde anscheinend durch die russischen Wörter fumble und brüllen gespielt.

9. Schwal

Da die Bauern den ehemaligen Besatzern nicht immer humanitäre Hilfe leisten konnten, nahmen sie oft Pferdefleisch in ihre Ernährung auf, einschließlich der Gefallenen. Auf Französisch ist Pferd cheval (daher ist übrigens das bekannte Wort chevalier Ritter, Reiter). Doch die Russen, die die Pferde nicht besonders ritterlich sahen, tauften die erbärmlichen Franzosen als Trashwort im Sinne von Lumpen. 10. Schurke Aber das Wort ist nach Herkunft polnisch und bedeutete nur eine einfache, unwürdige Person. So das bekannte Schauspiel von A. Ostrovsky: Die Schlichtheit in den polnischen Theatern hieß für jeden Weisen Die Schurkennoten. Dementsprechend wurden alle nicht Herren mit den abscheulichen Leuten behandelt.

11. Mymra

Mymra ist ein Komi-Permyka-Wort und wird als mürrisch übersetzt. Einmal in der russischen Sprache, begann es zuallererst den unkommunikativen Hauskörper zu bedeuten (im Dahl-Wörterbuch steht geschrieben: zu faulenzen - zu Hause ohne einen Schrei zu sitzen). Nach und nach begannen sie, die düstere und einfach unwirtliche, langweilige, graue und düstere Person zu nennen.

12. Bastard

Bastards - im alten Russisch das selbe wie svolakivat. Daher wurde der Abschaum ursprünglich alle Arten von Müll genannt, der in einem Haufen harkte. Dieser Wert (unter anderem) ist auch in Dahl erhalten: Der Bastard - all das ist Bastard oder sloschilas an einem Ort: Unkraut, Gras und Wurzeln, Abfall, mit einer Egge aus Ackerland gelangweilt. Mit der Zeit begann dieses Wort jede Menge zu definieren, die sich an einem Ort versammelte. Und dann fingen sie an, sie alle möglichen verachtenswerten Leute zu nennen - Betrunkene, Diebe, Landstreicher und andere asoziale Elemente.

13. Abschaum

Ein anderes Wort, das ursprünglich ausschließlich im Plural existierte. Es konnte nicht anders sein, da der Abschaum die Überreste einer Flüssigkeit nannte, die zusammen mit dem Sediment unten blieb. Und da die Tavernen und Tavernen oft um den Pöbel herumstanden und die schlammigen Reste von Alkohol für andere Besucher ausfüllten, ging bald das Wort Abschaum über sie hinweg. Es ist auch möglich, dass der Ausdruck des Abschaums der Gesellschaft hier eine bedeutende Rolle spielte, dh die gefallenen Menschen, die am Boden lagen.

14. Bastard

Das Wort Hybrid ist, wie wir wissen, nicht-russisch, und es kam ziemlich spät im Volksarsenal. Viel später als die Hybriden selbst - eine Kreuzung zwischen verschiedenen Tierarten. So erfand er die Menschen für eine solche Kreuzung zwischen den Wörtern Bastard und Geek. Die Wörter für eine lange Zeit in der Tiersphäre blieben nicht und wurden als abwertender Name für Bastarde und Bastarde benutzt, das heißt, eine Kreuzung zwischen Adligen und Bürgerlichen.

15. Unverschämtheit

Die Worte Frechheit, Unverschämtheit haben lange in der russischen Sprache im Sinne von plötzlich, ungestüm, explosiv und aufbrausend bestanden. Es gab auch das Konzept des Brandtodes im Alten Rus, das heißt, der Tod ist nicht langsam, natürlich, sondern plötzlich, gewalttätig. In der kirchlichen Arbeit des 11. Jahrhunderts hat die Chetya Minea die folgenden Linien: Myachasha Pferde sind dreist, Flüsse werden arrogant ertrinken (unverschämt, das heißt, schnell).

16. Pruzhlyak

Vulgarität ist ein ursprünglich russisches Wort, das in dem verb weg verwurzelt ist. Bis zum 17. Jahrhundert wurde es in einem mehr als anständigen Sinn verwendet und bedeutete alles, was üblich war, traditionell, nach Gewohnheit ausgeführt, was aus den alten Zeiten gegangen ist. Am Ende des 17. und zu Beginn des 18. Jahrhunderts begannen jedoch die Reformen des Petrus, die ein Fenster nach Europa und den Kampf gegen all die alten vulgären Bräuche schossen. Das vulgäre Wort begann den Respekt vor unseren Augen zu verlieren, und jetzt bedeutete es mehr und mehr - rückständig, hasserfüllt, unkultiviert, rustikal.

17. Bastard

Die Etymologie des Git geht auf das Wort eingefroren zurück. Die Kälte, auch für nördliche Völker, verursacht keine angenehmen Assoziationen, deshalb haben sie begonnen, den Bastard kalt, gefühllos, gleichgültig, gefühllos, unmenschlich zu nennen ... im Allgemeinen, extrem (zu zittern!) Unangenehmes Thema. Das Wort Abschaum kommt übrigens vom selben Ort. So beliebt sind jetzt Drecksegel.

18. Unglück

Die Tatsache, dass dies ein Mann für etwas Untaugliches im Allgemeinen ist, ist verständlich ... Aber im 19. Jahrhundert, als eine Rekrutierung in Russland eingeführt wurde, war dieses Wort keine Beleidigung. So genannte Leute, die nicht für den Militärdienst geeignet sind. Das heißt, da ich nicht in der Armee diente, bedeutet es, dass ein Schuft!

19. Ficken

Tatsache ist, dass ursprünglich das altrussische Verb fucking Bedeutung irren, irren, faulenzen, lügen wollte. Das heißt, wenn Sie eine dreiste Lüge mit Ihrer Zunge zerzaust haben (ob es wichtig ist, es zu realisieren oder nicht), könnten Sie gut bl * dju genannt werden, unabhängig vom Boden. Zur selben Zeit lebte und lebte in den slawischen Sprachen ein anderer, sehr ähnlicher Klang, das Wort Fournicum, das wandern wollte (vgl. Ukrainische blucati). Allmählich begann das Wort Hurerei nicht nur die Expedition von Ivan Susanin zu definieren, sondern auch das promiskuitive Sexualleben. Die Wörter Hure, Unzucht, Unzucht (das Haus der Ausschweifung) erschienen. Zunächst existierten beide Wörter isoliert, dann begann sich allmählich zu vermischen.