This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Alle ukrainischen Spracheinheiten für alle lebenden Winden

Украинские фразеологизмы

Phraseologism ist semantisch mit den Wörtern, der Sprache, der Sprache, den Syntaxstrukturen (der Wortliste, der Wortliste) und dem Wort verbunden, das unterschiedlich ist, Tsіlіsnoї Bau. Sie nennen ihn "Krilatim Veslov".

Ідіома (Art Griechisch. Ἴδιος - Autorität, Autorität; ιδιόμα - Spezialität, Selbstvertrauen) - eine starke und echte Meinungsänderung , was bedeutet, dass Sie sicher sein können, dass Sie nicht viel Zeit sparen müssen.

Für die ganze Zeit hat die Redaktion des ukrainischen Sprachwissenschaftlers für alle Lebenserfahrungen. Lebe in deinem Zuhause und auf deinen Robotern und triff die Leute mit deiner Lektüre. Gaida! Grüße deine Kinder mit meinem Bagatelle!

Davati gorobtsyam dulі

Давати горобцям дулі - Украинские фразеологизмы

Davati gorobtsyam duli - gehen Sie ohne Dil, tinyatisya, baidikuvati. Bugla Godavati ist möglich; clement Dummheit; Schlage die Kanus und fange ґavi. hinlegen; Hab eine gute Zeit.

Ich werde das pid rinvu einsteigen

З дощу та під ринву - Украинские фразеологизмы

Vom Vorstand zum richtigen Rinvu - für eine Unangemessenheit, die man in Indien ausgeben kann, mehr. Garniy Sinonym zu dem klangvollsten "Ich werde es bei Halbmond biegen". Und die Achse ist varianti: tikav vid dimu, am Wagen gefallen; von kalyuzhi das im Sumpf; utіkav vіd vovka, das ist natrapiv von der Hexe. "

Sm_yatsya in kutnі

Сміятися на кутні - Украинские фразеологизмы

Smyatsya in kutnі - bedeutet, einen Beschützer zu bekommen - Plakate. Sami pomirkuyte: rufen Sie, lyudina smієatsya, solange Sie sich freuen. Diese Jakobsmuschel wurde sichtbar, und das Lächeln des Maє Buti zog sich zusammen. Also, wenn Sie mit Primus smіyutsya, p_d vise abo weinen.

Yaks Gunk Wasser

Як з гуски вода - Украинские фразеологизмы

Wie Wasser in Wasser - es scheint, als würde ich nicht darauf reagieren. Vidomo, scho Wasser aus dem pauschalen Fest der Rezession zu, Shchu gosh postіyno in Fett gebadet, eine Art Viroblaz, der Schwanz wurde geröstet. Otak i nashі, primіr, die Abgeordneten der Leute - sie reagieren nicht auf Vimogs von Leuten, sie reagieren nicht auf kriminelle Verbrechen, ich ziehe meinen Schnurrbart runter.

Tovkti Wasser im Schritt

Товкти воду в ступі - Украинские фразеологизмы

Tovkti-Wasser in der Stupa - kümmern Sie sich um etwas, trinken Sie es also unbedingt. die gleichen, "leer in leer übergießen". Tsіkava іstorіya ähnelt der Phraseologie: Lassen Sie uns früher in unseren Vorfahren klingen, wenn Wasser in stupa genannt wird!

Also, im ersten haben wir ein bisschen Spaß in den Köpfen der jungen Leute gehabt, alle Verwandten von der Seite des Namens sind zusammengekommen. Der Gestank setzte sich neben den Tisch, reichte der Stupa ein junges Team von Freunden mit Wasser und temperierte die Ware. Die Sorgfalt der Boule verbirgt sich bei denen, die immer mehr auf dem ganzen Wasser wollen. Wenn tsyomu junge Gruppe ist nicht klein, um ihre Dispensation zu zeigen. Ich nahm den Ritus, für die ganze Familie zu fühlen: Verwandte versuchten freundlich, Toleranz und Übung zu lernen!

Zu syomih (neuen) Wikis

До сьомих (нових) віників - Украинские фразеологизмы

Bis syomih (neu) win_v - ein Schlag des Dovgo, triviale Stunde. Richnitsyu vergessen? Das sollten Sie vor der Wintersaison nicht vergessen. :) .

Posichat bei Sirka Augen

Позичати у Сірка очей - Украинские фразеологизмы

Schauen Sie sich den Zirkus der Augen an - fast dreimal so viel Müll, ehrlich, vlousnosti. Tsey Ausdrucksweise, warte eine Minute, die Landschaft in der bagatokh vipadok shodo rіznih osib.

Wieder für einen Penny groshі

Знову за рибу гроші - Украинские фразеологизмы

Nochmals, für einen Cent, Cent - steh auf deine Füße; repetitiv wiederholen bereits im Haus.

Goduwati Kellner

Годувати жданиками - Украинские фразеологизмы

Von den Kellnern von Gott erwartet - betonen immer wieder zrobity, aber nicht obtrimuvatsya obitsyank.

Heilender Himmel

Небо прихилити - Украинские фразеологизмы

Heilender Himmel - aber mit guter Gnade wird alles für jemanden, der glücklich ist, immer unhöflicher. Heile den Himmel für deine Kohani!

Yak Pilip iz Hanf

Як Пилип із конопель - Украинские фразеологизмы

Yak Pilip iz cannabis - nedorezhno, nedadolno aber gleichzeitig zrobiti, sag egal was.

Toptati Ryast

Топтати ряст - Украинские фразеологизмы

Toptati Ryast - leben.

Ryast vvyazyut provisnik Frühling. Schoinno vin z'avliv z-pid sn_gu - Leute eilten zu den Knoten und Busen pritantsovuvali mit den Worten: „Ich trete mit Füßen, trete mit Füßen. Möge Gott dieses Schicksal und die erste Reihe von Landstreichern gewähren! “ Tse meinte scho lydina, um mit wild lebenden Tieren zurechtzukommen, Leben zu gewinnen, damit sie bis zum Frühjahr leben können. Eine Infektion ist ein Ritus der Vergangenheit und der Phraseologie und der Distanz, die im Menschen „lebt“.

Nein, für die Seele von Tsapov

Ні за цапову душу - Украинские фразеологизмы

Nein, für eine Tsapovs Seele - eine ganze Durham, Marno.

Übertragen Sie kutі Honig

Передати куті меду - Украинские фразеологизмы

Übertragen Sie kutі Honig - perebіlshuvati, Vorkommen zwischen dem zulässigen.

Yak mit Gott im Busen

Як у Бога за пазухою - Украинские фразеологизмы

Yak mit Gott im Busen - fühlen Sie sich ruhig, ruhig, mit dem Rest der bespetsі; lebe im Überfluss. Weitere Phraseologie-Synonyme: live pan; Yak an der Tür Gottes; Yakknödel in Öl; Yak Popіv Kitі auf dem Herd. Danke, ich bin so nett zu dir und lebe!

Über coma.in.ua